PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Tulkinta-apua

JaMaHa
10.01.12, 20:45
Heippa!

Jääsken rippikirjassa 1816-1822 Tietävälän kylässä Langinen talossa on puolessa välissä nimi Britha Johannis. Hän on mennyt naimisiin, mutta mihin? Siinä on allekkain kaksi nimeä, joista en saa selvää.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=2305&pnum=195


Terv. Jaana
Heljä Habermann
10.01.12, 21:20
Hei!
Katihan mukaan Britha avioitui Riikolaan (Johan Adami Langin), vaikka en minä tuosta rippikirjan merkinnästä oikein Riikolaa saa...
Essimi
10.01.12, 22:35
Onko olemassa kylä tai talo tms. nimeltään Welkjoki. Lähinnä se hahmottuu tästä selkeämmästäkin kuvasta:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10571567
Tapani Kovalaine
10.01.12, 22:37
Alempi rivi on vielä astetta vaikiampi! Siinä nyt vaan sattuu lukemaan mahdollisimman epäselvästi sana Kirwu.
Ylemmällä rivillä lukee mielestäni (Salo-)Hollikka. Sinne Brita kuitenkin muutti. Ollikkaan oikeasti. Kuulovirhe.
Sittenpä onkin helppo havaita, että sulhanen oli Kirvusta Riikola nro 2 Lankisesta. Lapsia kertyi Kirvussa yhdeksän. Lopulta muutettiin Laukkalaan Jääskeen ja siellä Brita Johannis kuoli 8.10.1864.

http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/jaaski/rippikirja_1856-1869_mko85-100/272.htm
JaMaHa
11.01.12, 14:24
Kiitos vastauksista. Nyt on mukavampi jatkaa Brithan suvun tutkintaa, kun tietää, että on oikea henkilö.


Terv. Jaana