Päivi V
06.12.11, 14:37
Hei
Tarvitsisin kokeneempien apua tekstin asiasisällön selville saamiseksi. Kyseessä on esi-isääni Anders Forseliusta ja toista puolisoaan Katarina Nidelbergiä koskeva juttu. En pyydä mitään sanasta sanaan käännöstä, riittäisi jos saisin tietää mitä "juttu" koskee ja mikä on asian saama ratkaisu. Tässä olisivat linkit.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=186
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=187
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=216
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=223
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=227
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=228
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=234
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=240
Päivi V
Tarvitsisin kokeneempien apua tekstin asiasisällön selville saamiseksi. Kyseessä on esi-isääni Anders Forseliusta ja toista puolisoaan Katarina Nidelbergiä koskeva juttu. En pyydä mitään sanasta sanaan käännöstä, riittäisi jos saisin tietää mitä "juttu" koskee ja mikä on asian saama ratkaisu. Tässä olisivat linkit.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=186
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=187
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=216
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=223
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=227
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=228
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=234
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17057&pnum=240
Päivi V