Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua Honkajoki rk 1841-1848
Hei
Pyydän lukuapua Honkajoen rippikirjaan anmärkningar-kohtaan. Onko Otto Åberg s.4.2.1802 saanut 40 paria raipppoja? Jos on saanut niin mistä syystä?
Terveisin Espresso
Anteeksi rippikirjan sivu unohtui liittää!
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/honkajoki/rippikirja_1841-1848_mko8-13/50.htm
T E
Digitaaliarkiston kuvaa pystyy zoomaamaan riittävästi tulkinnan varmistamiseksi.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7468511
afstraffat med 40 par spö för rån
Ryöstöstä nuo raipat, toisella rivillä Vaasan hovioikeuden tuomion päiväys.
:) Jaska
Hei
Kiitos vastauksesta:)
Terveisin Espresso
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions Inc.