PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua Laitilan seurakunnan rippikirjaan 1853-1859


HennaS
16.10.11, 18:01
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5249870

Mitä lukee talonpoika Gustaf Johanssonin Anmärkningar-sarakkeessa? En saa siitä selvää päivämäärää 28/3 1858 lukuun ottamatta.

Entä mikä on viimeinen sana Gustaf Johanssonin vaimon Anna Vilhelmina Eriksdotterin Anmärkningar-sarakkeessa olevassa lauseessa, joka alkaa sanoilla "oäkta barn" (avioton lapsi)? Sen alapuolella lukee "Vigd 30/5 1858", joka on siis tämän pariskunnan vihkimispäivämäärä.

Magda
16.10.11, 18:20
Hej Henna

Gustaf Johanssonin jälkeen lukee sarakkeessa: Uttog 28/3 1858 hinderslöshetsbetyg
ja sitten: oäkta barnet dött (au lapsi oli kuollut tai kuoli)


terv.
PiaNu.

HennaS
16.10.11, 18:31
Kiitos vastauksesta.