PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua Orimattila Pennala

Hape
18.09.11, 22:33
Hienoa, että ovat nämä digiarkiston kuvat parantaneet tutkimusta, mutta silti ei meinaa silti itselleni täysin avautua mitä kaikkea pappi on kirjoittanut Anders Anderssonnin kohdalle.
Saisinkohan mitenkään apua tähän ongelmaan, asia on aika laaja ja myös kovin mielenkiintoinen? Eikä tapahtumat loppuneet tähän.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6510235
karikukka
23.09.11, 17:23
Ainakin seuraavaa:
ens. sivulla:
Häktad för mord 1840. Död på Sveaborg den 20. Januari 1842.

toisella sivulla:
wid urtima ting den 10/12 1840 dömd för dråp å sin syster Bonde Enkan Anna Andersdr. Heinämalta
att halshuggas och steglas, uti hvilket straff ansvaret för ?ijelkunkopen? icke gripits. Målet
understäldt till Åbo HofRätts pröfning. Enligt Hans Kejs(er)l. Majestäts nådiga doom? gul?esatt
på Sveaborgs Fästning för att dastäld? till allmän besluti? hållas på lefnadstid? och förmanas till bekännelse.

Suunnilleen noin.

Karikukka
Hape
27.09.11, 20:09
Paljon Kiitoksia!
Taasen menee tutkiminen hivenen eteenpäin!