PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua Nurmo Rk 1816-1823


Martti E.
15.09.11, 05:56
Mitä mahtaa lukea Isak Juhonpojan kohdalla anmärkningar sarakkeessa ?
Keisarillinen Majesteetti on sotkeutunut näköjään asiaan.

http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=8090&pnum=84

T. Martti E.

Heikki Särkkä
15.09.11, 15:24
4 paria raippoja heinävarkaudesta (hötjufnad). Jostakin muusta (sana epäselvä) tuomittu 14 vrk:ksi vedelle ja leivälle.

TerhiA
15.09.11, 15:43
Jostakin muusta (sana epäselvä) tuomittu 14 vrk:ksi vedelle ja leivälle.


för mords sak dömd till ...

Heikki Särkkä
15.09.11, 15:51
Noin (mords) itsekin olin lukevinani, mutta ihmettelin rangaistuksen vähäisyyttä. Olisiko ollut kyse kovennetusta tutkintavankeudesta, jolla epäilty pyrittiin saamaan tunnustamaan?

Martti E.
16.09.11, 05:15
Kiitos Heikki ja Terhi.

T. Martti E.