PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : en saa selvää

tintti43
22.06.11, 22:25
Ketähän muita Jacob Westmannin perheeseen kuului kun vaimo ja äiti?
(?isä?, ?Anna?)

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=14822&pnum=37

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=14822&pnum=81
Heikki Särkkä
23.06.11, 17:20
Swär Fadren (nimettömänä?)

Alimmasta rivistä en saa selvää, mutta anna-loppuinen nimi ei voi olla apen.
Heikki Särkkä
23.06.11, 19:05
Ilmaisesti alin rivi on

Swärsyst(er) anna

svärsyster veljen vaimo
tintti43
23.06.11, 22:19
Kiitos avusta. Olen pitkään etsinyt Ikaalisista Kristiinankaupunkiin muuttanutta n.v.1750 Johan Å(h)mannia. Tässä hän nyt varmaankin on appena. Jacob Westmannin vaimo on Maria Åhman s.1722.Johan Åman on siis ilmeisesti Marian isä, vaikka kastetietoja en löydä. Anna s.1730 on taas Johanin tytär v.1726 solmitusta avioliitosta. Voiko Annan etuliite olla apen tytär?
Heikki Särkkä
24.06.11, 08:42
Ilmeisesti voi.
Heikki Särkkä
24.06.11, 10:30
Tarkkaan ottaen ei, mutta näyttää siltä, että nimenomaan tässä svärsyster tarkoittaa apen tytärtä.
tintti43
24.06.11, 13:42
Kiitän avusta. Yksi pattitilanne taas vähemmän:)