PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua Laitilan rippikirjaan

Alpo Rantala
26.05.11, 18:06
Mitä lukee toisella rivillä Kustaa Jaakonpojan nimen jälkeen?
Linkki: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5252247

Alpo Rantala
Suonenjoki
Maija Salo
26.05.11, 20:05
Ylempänä keskellä lukee "kyrk straff" - kirkkorangaistus.
Sen alapuolella olevista ensimmäisistä sanoista en saa selvää, mutta sitten on "slitit spö för stöld"- saanut raipparangaistuksen varkaudesta.

Maija Salo
Sanna B.
26.05.11, 21:09
Olisiko siinä alussa "värfd. sold."?

t. Sanna
Alpo Rantala
27.05.11, 09:19
Kiitokset vastaajille. Taas selvisi yksi ongelma.

Alpo Rantala
Suonenjoki