PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua Heinolan rippikirjoihin


ollij
11.01.11, 19:48
Heinolan rippikirjassa 1843-52 allaolevilla sivuilla

http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=528&pnum=181

http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=528&pnum=182

5. ja 6. alimalla rivillä on aviopari
Anna Maria Annasdotter Tepsi ja Carl Adamsson, vihitty 4.11.1849.

Viimeisessä sarakkeessa on Carlin kohdalla (kaarisulun perässä) jotain tapahtunut 14.5.1857, jotain on tapahtunut 26.10. ja jotain numerolla 47. Mutta mitä?

Minna K.
13.01.11, 09:27
ifr. p. 85 2. delen 1847
fått ad interims bet. till krigstjenst i Åbo 14.5.47
fått ordent. bet. till Åbo Bataljon d. 26.10.1847 N:o 47
oduglig till krigstjenst
återkommen med samma (bet.?)

Kerrotaan siis ensin sivu, mistä Carl on tullut. Carl on saanut väliaikaisen papintodistuksen sotapalvelusta varten, varsinainen todistus Turkuun siirtymistä varten on löytyy numerolla 47. Heinolassa on konseptikirja annetuista virkatodistuksista.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/heinola/muuttaneet_1841-1848_msrk_tk895/142.htm

Jostain syystä Carl on todettu sotapalvelukseen kelpaamattomaksi ja hän on siis palannut takaisin.

T. Minna Koukkari

ollij
13.01.11, 13:18
Kiitos Minna!

Upeaa miten joku osaa !!!
Itselläni on vielä paljon opittavaa.

Olli J.