Piikatytön lukutaito

[Maaret Eloranta]

Taas täällä kyselen teiltä paremmilta, mitä Velkuan muttokirjassa 1844 sanotaan numerosta 10, erään piikatytön lukutaidosta ja muuttokohteesta:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7908651

Torpparin tytär Ulrica Wilhelmina Widgren, s. 29.7.1828, muutti Rymättylästä Velkuaan 1844. Siinä yhteydessä tehtiin myös senaikainen pätevyystesti. Mikä mahtoi olla tämän testin tulos ja mihin taloon neito päätyi?

Hänen isänsä, Kuustenperän torpan poika Johan Andersson (sittemmin Widgren) 24 vuotta aikaisemmin meinasi muuttaa Velkuasta Rymättylään, tuloksena oli ehtoollisen evääminen, kunnes lukutaito paranee.

Jos satutte neidon tuntemaan, tervetuloa kaukoserkkusarjaan!
:)
Maare

[karikukka]

Ulrika muuttaa Kröpilästä Rymättylään

Läsning i Bok behjelpelig, Utantill Luth. Catech. Hus-
tafl et 2. Huf.stycken af Svebelis Förkl. likaså, Begr.
enfalldigt, Bivistat Catech. Förh. behörigen, Skrift
Skola i Rimito. H. Nattv. utan hinder, ärlig och
välfräjdad. Ächtensk. ledig, (icke gift). Koppor af vaccin.
Vitterl- Kroppsl. icke. Attesterad af Matth. Sandell

eli suurin piirtein

Osaa lukea kirjasta auttavasti, osaa ulkoa Lutherin katekismuksesta
huoneentaulun ja 2 pääkappaletta Svebiliuksen (Katek.) selityksistä samoin,
ymmärtää yksinkertaisella tavalla. On käynyt asiaan kuuluvasti katakismuskuulusteluissa. Käynyt
rippikoulun Rymättylässä. Esteetön käymään Herran Pyhällä Ehtoollisella, on rehellinen ja
hyvämaineinen. On vapaa menemään avioon, (ei ole ollut naimisissa). On rokotettu.
Ei näkyviä ruumiinvammoja. Todistaa Matthias Sandell.

Karikukka

[Maaret Eloranta]

Kiitos kovasti!
Eipä ollut pitkä pesti Kröpilässä, vuoden verran vaan ja sitten takaisin Rymättylään!

Maare