Leontinus reissaa...

[K. Sandström]

Osaisiko joku teistä auttaa lukemisessa? Leontinus Lahen on mennyt ja tullut rippikirjan mukaan (jos luen oikein) Orimattilasta. Mutta mitä muuta tuossa oikein lukee? Leontinin (6. rivi alhaalta) alla on henkilö X (kukahan) ja hänen alla Leontinin vaimo Maria Thomasdr. Alimpana Marian isä Thomas Palm. Tämä pari lähti Porvooseen 1895... ja tulivat taas takaisin. Milloin, on vielä epäselvää. Ainakin kaksi tytärtä syntyi Porvoon Eknäsin kylässä, Monnin/Manni ? talossa 1860 ja 1862. Sitten herrasväki on taas Hollolassa ainakin 1869, kun syntyy isoäitini isoäiti.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/hollola/rippikirja_1850-1860_tk297-298/kuvat/447.jpg
En myöskään ole löytänyt vihkimerkintää tälle parille...
Kaikki apu on tervetullutta! :)

[Amaryllis]

Henkilö x on mielestäni Ephraim Lahen, joka myöhemmin ilmestyy vaimonsa kanssa ylemmäs samalla sivulla.
Maria Tuomaantytär Palmin rivillä on hänen ja Leontinuksen vihkiaika: vigde d: 21(?). 5. 54.

[K. Sandström]

Kiitos! En huomannut tuota vihkiaikaa! :p: Efraim on Leontinuksen pikkuveli, joten sopii joukkoon. osaisiko jouku vielä auttaa noissa muuttoteksteissä oikean puoleisella sivulla? Olisin kovasti kiitollinen!

[karikukka]

återkom fr. Orimattila m.b. 22/10 1852 N:o 62
m.b. till Orimattila 2/11 1851
fr. 241. 521. mb. 31/10 ? N.O 64 till Nastola tillb. mb 11/11 53??
n:o 115 56 till p. 263. 56 utan
vigd d. 21/5 54 57 till p. 283?

54 ifr p. 228 55 till p. 263

6 : 8 ifr. p. 288 59 mtt n:o 7 till Borgå stad


58 ifr. p. 287. 59 till p. 264?

Eli siinä on muuttoja eri paikkakunnille ja Hollolan rippikirjan sivuille

Karikukka

[K. Sandström]

Kiitos Karikukka! Ei kun eteenpäin siis! :)