PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Humppila, lukuapua

Janatuinen
27.10.10, 21:48
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/humppila/rippikirja_1825-1831_tk626/18.htm

Mitä kummaa lukee Johan Thomassonin kohdalla sivun oikeassa laidassa ?

Jaana
karikukka
29.10.10, 08:34
Enl.(igt) Högl.(oflige) Åbo Hofrätt(s) Ut-
sl.(ag) af 13?/2 1831 undergåt enl. skriftermål 12/5 1831
för snatteri och o??? Hörl ? förhåll för Rätten

Eli suunnilleen näin:

Korkea-arvoisen Turun Hovioikeuden päätöksen ajalta 13? helmikuuta 1831 mukaan kärsinyt ripityksen 12 toukokuuta 1831 näpistyksestä ja (epäkunnioittavasta käytöksestä?) Oikeuden edessä

Karikukka
Janatuinen
29.10.10, 14:13
Todella paljon kiitoksia !!!

Jaana