PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Selvennysapua rippikirjatekstiin

eevertti
21.10.10, 18:22
Saisinko jälleen lukuapuja.
Edellinen Juhoni ei näytä tärpänneen, joten palaan taas alkuperäiseen yritykseeni, ties kuinka monennen kerran;)

Mitä tarkoitetaan tämän sivun alimmalla rivillä Juho Tapaninpojan syntymävuoden 1751 jälkeen. Eli mitä 75 ?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6026172 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6026172)

eevertti
Seppo T.
21.10.10, 18:32
Lukisin tuon vuosiluvun mieluummin 1741 kuin 1751. merkintä sen jälkeen on abs(olverad) 75.

Seppo T.
eevertti
21.10.10, 19:43
Kiitos avusta,
sivun muut neloset on niin erilaisia, että päädyin vitoseen. Mutta mitä siitä huolimatta suomennettuna tarkoittaa lisäteksti?

eevertti
Swanfoth
22.10.10, 01:09
Eiköhän tuo ole synninpäästö, joka on annettu — tavallisesti äpärän teosta.
TerhiA
22.10.10, 08:43
sivun muut neloset on niin erilaisia, että päädyin vitoseen.

Hmmm, vertailtuani kirjurin numeroita kyllä minäkin lukisin sen viitoseksi.
Seppo T.
22.10.10, 08:50
Minäkin siirryn viitosen kannattajaksi. Jäi aiemmin noteeraamatta tuo viitosen yläviiva, joka on hiukan irronnut yhteydestään ja kiinni ylemmän rivin merkinnöissä. siis 1751.
eevertti
22.10.10, 13:53
Kyllä tämä sama? Juho 1751 syntyneenä etenee rippikirjoissakin. Tosin vaihtelevasti ja kenen poikana
ja missä syntyneenä on vielä arvuuttelujen varassa samoin kuin oletettu sisarensa.

Mikäli hän on etsimäni Juho, hän on kyllä kuollessaan merkitty syntyneeksi n. 1741 ja välillä kirjattu jopa syntyneeksi 1731.
Joten eipä ole kirjurikaan tainnut saada selvää omistaan tai edeltäjänsä koukeroista.

Jos hänellä on avioton lapsi, auttaisi sekin eteenpäin selvittelyjäni. Noihin aikoihin syntyneistä mitkä on kirjoihin
ja kansiin merkitty ei kyllä ole vielä löytynyt sopivaa.