PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Pälkäne, kuulutetut 1836 sarakkeet?

Swanfoth
12.10.10, 16:52
Sarakeotsikot ovat niin pienellä, ettei oikein saa selvää :oo:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/palkane/kuulutetut_1829-1885_tk45/9.htm
Kolmas kapea sarake näyttäisi vihkipäivämäärältä "vig??? dag" eli 25/2 ensimmäisen kohdalla. Entä neljäs kapea sarake?
Entä rivin alussa: Harhala i ?? :confused:
Rivin lopussa lienee 'toimenpidemaksu' -.50

HisKissä ei ole Pälkäneen vihittyjä vieläkään :mad:
Heikki Särkkä
12.10.10, 17:09
Nimen edessä on "toimenpidemaksu", joka vaihtelee varallisuuden mukaan. Viimeisenä näyttäisi olevan köyhille menevä osuus kopeekoissa.
Essimi
12.10.10, 21:14
Voisiko paikannimen perässä (tosiaan?!) lukea i otid, eli pappi olisi pitänyt kirjaa liian aikaisesta yhteiselämästä (siis lapsi tulossa).
Järjestysnumerosarakkeen jälkeen on kuulutuspäivä (eikös niitä pitänyt olla kolme?), sitten vihkipäivä.
Swanfoth
13.10.10, 17:00
Todellakin. Esikoinen syntyi jo toukokuussa:
11.5.1836 20.5.1836 Harhala * Lbd Henr. Samuelss. Laurila Anna Esaiasdr * 21 Esaias Henr.
Onkohan tuolle ilmaisulle nasevaa suomenkielistä vakiomuotoa?
Sulhanen mainitaan räätälioppilaana, mutta myöhemmin ei löydy mitään viittausta räätälin ammattiin…

Miksiköhän nuo on laittettu Kuulutuksia otsakkeen alle vaikka mukana on myös vihkitiedot?! :rolleyes: