PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Pieksämäki: Eskel Birckalain


Magda
24.09.10, 12:45
Hej

Vill någon hjälpa mig med texten som står efter Eskell Birckalain?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=6988&pnum=100

Med tack på förhand
PiaNu

Heikki Särkkä
24.09.10, 14:28
Sijoitettu N. N:n upseerinvirkataloon.

Edellinen asukas karannut eikä kukaan tiedä minne (ingen weet hwart).

Magda
24.09.10, 15:12
Hei Heikki

Kiitos vastauksestasi.

Se että entinen asukas oli karannut, tarkoittaako se Eskell Birckalaista tai hänen edeltäjäänsä Påhl Hend. Laitinia?


PiaNu.

Heikki Särkkä
24.09.10, 15:29
Edeltäjää.

Magda
24.09.10, 15:34
Heikki

Kiitos


PiaNu.