Honkasista uutta tietoa perunkirjasta

[tellervoranta]

Suureksi hämmästyksekseni löysin SSHY:n sivuilta seuraavan perunkirjan Kamulan tilalta. Tila on Honkasen eli Timosen tilasta seuraava rantaa pitkin ylävirtaan. Käsittääkseni tilalla asui Jaakko Heikinpka Kanniainen 2. Kamula vaimonsa Riitta Matintr Mikkosen kanssa.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=12063&pnum=162

Mikkosen tila taas Kamulasta ylävirtaan. Honkaset ja Mikkoset avioituneet jo ensipolvessa ja kaksi liittoa seuraavassa polvessa.

Käsitinkö oikein, että tila siirtyi esi-isälleni Matti Laurinpojalle Yli-Honkasesta sekä Jaakko Laurinpojalle Alahonkasesta (eli Timosesta) ?

Tila on myöhemminkin lunastettu ensin Alahonkaseen, sitten Ylihonkasen P. Mikkoselle ja nyt veljelleni, joka on myynyt tontteja siitä.

[tellervoranta]

Unohtui mainita, että teksti on aukeaman oikealla sivulla sekä vain SSHY:n jäsenien luettavissa. Pitäisiköhän minun saattaa sivu kaikkien ulottuvile. Siinä on mielenkiintoinen maininta lumijokisesta.

[tellervoranta]

..pitäisi, mutta en osaa....mode help :)

[TerhiA]

Ehkäpä lukee näin, joku muu voi suomentaa, jos tarpeen:

År 1796 den 2ndra Julii, förrättades uppå anmodan
upteckning och wärdering efter förra Nybyggaren
Jacob Kamulas i Nederkimingi By Hustru Brita
Matts dotter, hwilcken den 2. December nästledit år
med döden aflidit, Öfwerlefwande henne man-
nen Jacob Kamula och deras sammanaflade barn
sonen Jacob på 15de året gammal samt dött-
rar Walborg gift med Nybyggaren Simon Kamu-
la, Brita, Malin och Maria alla oförsörgde
hwilckas jemte Sonen Jacobs rätt härwid bewa-
kades af de omyndiges Syskone barn Bonden
Joseph Mickonen tils någon laga Förmyndare
för dem utses; Och anmantes Enklingen Jacob
Kamula om Qwarlåtenskapens noga och redeliga
upgift under Eds plickt; Hwarefter med upteck-
nandet aflopp som följer:

Enklingen Jacob Kamula gaf wid handen at
all dess och den aflednes gemensamma Egendom
blifwit genom auction försåld den 15. December
1795 til betalning för Bönderne Matts och
Jacob Timoses i denne by hos dem ägde fordran,
men dess afledne Hustru Brita Matts dotter har
kort för dess död i arf tilfallit efter hennes
Brorson Bonde Sonen Johan Åckonen (Åikonen?) i Lim-
minga Sokn och Lumijoki by 29 xxx 42 xxx 6 xxx
hwilcka Förmyndaren Joseph Mickonen nu
erkände sig upburit och i vård hafva och så-
ledes uptages 29.42.6.

[tellervoranta]

Sydämellinen kiitokseni Terhi A:lle. Näin minäkin sen ymmärsin vaan halusin uskonvahvistusta. Toivon, etten tällä kirjoituksella loukannut ketään. Olin niin yllättynyt tästä tiedosta, koska luulin jo " kaikki" asiat suvustani tietäväni, kun on perunkirjoja ja lainhuutoja ym. Kaiki tässä mainitut henkilöt olivat lähisukulaisia mutta tämä lumijokinen Okkonen uusi tuttavuus ja tarkoitukseni on saada selvää, minkä sisaruksen poika oli kyseessä. Lumijoen rippikirjathan ovat tuhoutuneet ja olen jo aiemmin yrittänyt kirjoittaa henkilöistä, jotka ovat Kiimingistä muuttaneet Lumijoelle.
Kiitos vielä kerran. :)

[tellervoranta]

Asia tutkittu. Johan Okkonen on alla olevan perheen nuorimman pojan Antin poika, koska muut ei voi tulla kyseeseen. Antti on Mikkosella isäntänä leski Riitan kanssa, mutta muuttaa v. 1777 Temmekselle. Hiskin mukaan vihitty 21.5.1777 Margareta Matintr Mattilan kanssa.
Muuten tuo Kamulan väki jatkaa asumista tilalla. Itse olen tytär Britan jälkeläinen Hurun kautta.
II. Matti Joseppka Mickonen (isä Josep Matinpka Mickola 1.Panuma eli Oinas). Syntynyt laskettu kuolinajasta 1698 Alakiimingissä.
Isäntä Mickkolan talossa Kiimingissä.
Kuollut 45 vuotta 9 kk vanhana 1743 Alakiimingissä.
Haudattu 11.9.1743, haudattu yhdessä veljensä Gustafin ja poikansa Matin kanssa.
— Puoliso, vihitty 26.1.1729 Haukiputaalla, Britha Johantr Talonpoika. Syntynyt 1711 Haukiputaalla. Rippikirjassa esiintyy syntymävuotena myös 1714. Kuollut Vesipöhöön 18.6.1780 Alakiimingissä.
i Johan Matinpka Talonpoika, * (laskettu) 1687, † 12.2.1755 Haukiputaalla.
ä Margetha Matintr Kåckoi, * 27.3.1687 Ylikiimingissä, † 19.2.1762 Haukiputaalla.
III. Lapset:
Maria Matintr Mickonen. Syntynyt 12.12.1729 Alakiimingissä.
Johannes Matinpka Mickonen. Syntynyt 5.9.1731 Alakiimingissä.
Kuollut lapsena 21.3.1747 Alakiimingissä.
Margatha Matintr Mickonen. Syntynyt 31.12.1732 Alakiimingissä. Kuollut 3.12.1776 Haukiputaalla.
Matias Matinpka Mickonen. Syntynyt 1.1.1735 Alakiimingissä.
Kuollut lapsena 1743 Alakiimingissä.
Haudattu 11.9.1743, haudattu yhdessä isänsä Matin ja setänsä Gustafin kanssa.
Josep Matinpka Mickonen. Syntynyt 5.8.1736 Alakiimingissä. Kuollut 29.10.1803 Kiimingissä.
Gustaf Matinpka Mickonen. Syntynyt 3.12.1738 Kiimingissä. Kuollut 17.1.1821 Kiimingissä.
Brigitha Matintr Mickonen. Syntynyt 1.6.1741 Alakiimingissä.
Anders Matinpka Mickonen. Syntynyt 5.11.1743 Kiimingissä.