PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Emanuel Lahén Dömt för??

K. Sandström
30.08.10, 09:42
Osaisiko joku teistä lukutaitoisista kertoa mistä Emanuel Lahen on tuomittu? Minä en saa tästä muuta selvää kuin alun "Dömt för ??? brott...
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/hollola/rippikirja_1840-1850_tk296_rk29/kuvat/126.jpg
Olisin kiitollinen avusta! :D
Heikki Särkkä
30.08.10, 09:58
för förfalskningsbrott
Tuomittu xx taalarin sakkoihin. Mikäli sakkoja ei makseta, rangaistuksena on 14 paria raippoja.
K. Sandström
30.08.10, 11:28
No johan on! Kiitos tästä! Mistähän saisi kaivettua esille tarkempia tietoja, tässä nyt kyllä uteliaisuus heräsi pahemman kerran! :) Vinkkejä kiitos!
Heikki Särkkä
30.08.10, 13:01
Keisarilinen Turun hovioikeus on päättänyt jotakin (näkyy huonosti) 7. Oct. 1840 asiassa (vuosiluku epävarma).
K. Sandström
30.08.10, 13:48
Kiitos! Tässähän tämä vielä saattaa selvitä vähän kerrallaan!:)