millapayne
09.08.10, 21:54
Hei,
Saako kukaan selvää reunateksteistä seuraavien henkilöitten osalta? (oikealta ja vasemmalta)
Johan Johansson (s. 16.02.1773), vmo Maria Johandr. (s.1772), Johanna Johansdr (s.11.03.1811) ja Carolina Johansdr (07.11.1824)
http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=5273&pnum=425 (http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=5273&pnum=425)
Itse pystyn lukemaan sen verran, etta vasemassa reunateksissa sanotaan "Den 18.Febr 1822" ja oikeassa reunatekstissa puhutaan ilmeisesti sivulle tulosta vuonna 1825, mutta paikasta en saa selvaa.
Perheen loppuvaiheet on naiden merkintojen jalkeen hyvin tiedossa, mutta perheen kenenkaan jasenen syntyma-aikoja en ole loytanyt enka myoskaan vanhempien vihkiaikaa. Muissa kirkonkirjamerkinnoissa kylla sanotaa, etta he ovat kaikki syntyneet Keuruulla, vaikka ensn epailin, etta he ovat muuttaneet jostain muualta.
Kiitoksia etukateen avusta, jos joku saa noin soutkuisesta selvaa/ on ruotsinkielen taito paremmin hallussa kuin meikalasella. Yksinkertaiset ja lyhyet merkinnat yleensa pystyy jotenkuten selvittamaan omin avuin
T. Milla
Saako kukaan selvää reunateksteistä seuraavien henkilöitten osalta? (oikealta ja vasemmalta)
Johan Johansson (s. 16.02.1773), vmo Maria Johandr. (s.1772), Johanna Johansdr (s.11.03.1811) ja Carolina Johansdr (07.11.1824)
http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=5273&pnum=425 (http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=5273&pnum=425)
Itse pystyn lukemaan sen verran, etta vasemassa reunateksissa sanotaan "Den 18.Febr 1822" ja oikeassa reunatekstissa puhutaan ilmeisesti sivulle tulosta vuonna 1825, mutta paikasta en saa selvaa.
Perheen loppuvaiheet on naiden merkintojen jalkeen hyvin tiedossa, mutta perheen kenenkaan jasenen syntyma-aikoja en ole loytanyt enka myoskaan vanhempien vihkiaikaa. Muissa kirkonkirjamerkinnoissa kylla sanotaa, etta he ovat kaikki syntyneet Keuruulla, vaikka ensn epailin, etta he ovat muuttaneet jostain muualta.
Kiitoksia etukateen avusta, jos joku saa noin soutkuisesta selvaa/ on ruotsinkielen taito paremmin hallussa kuin meikalasella. Yksinkertaiset ja lyhyet merkinnat yleensa pystyy jotenkuten selvittamaan omin avuin
T. Milla