PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Yksi sana vain?

Swanfoth
30.07.10, 12:55
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/jamsa/rippikirja_1853-1861_tk449-450/401.htm
Mikä sana on puolivälissä rivin lopussa ennen isännän kuolinaikaa död 17/2 1862 ja under Luckoilan alapuolella :confused:
Tässä siis on vain aukeaman oikea puoli—vasen puoli on edellisessä kuvassa…
Kiitän ja kumarran etukäteen :)
TerhiA
30.07.10, 13:18
Onpas epämiellyttävä käsiala; lähinnä tuosta tulisi kuitenkin mieleen slagrörd.
Seppo Niinioja
30.07.10, 14:01
Onpas epämiellyttävä käsiala; lähinnä tuosta tulisi kuitenkin mieleen slagrörd.



Vaskivakan sanaston http://vaskivakka.net/tietovakka/sanastot/yleinen/sanasto_s.htm mukaan slagrörd = halvaantunut eli halvautunut.
Swanfoth
05.08.10, 01:22
Onpas epämiellyttävä käsiala;

Tuota riittää siellä parikymmentä vuotta ja se on aiheuttanut toistuvaa itkua tai ainakin hammasten kiristystä :mad: Joudun palaamaan aiheeseen vielä monesti :eek:
Kunniamaininta jälleen aina luotettavalle Terhille :D:
Minulla on täällä odottamassa pari muutakin viestiä, joihin kukaan ei ole vielä rohjennut tarttua… :oo: