PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Nordströmit Liivinmaalla?

hilmaemilia
24.02.10, 20:13
Nordström -sukua tutkineet, onko teistä kukaan päätynyt Liivinmaalle, missä syntyi Rappilissa Valkan lähellä v. 1866 Erst Eduard Nordström, k. 1939 Viipuirissa. Äiti ehkä saksalainen.
kysyy hilmaemilia
Kirsti Ervola
25.02.10, 00:21
Hei,
nämä tiedot on kohtalaisen helposti löydettävissä Viron kansallisarkiston Saaga-tietokannan digitoiduista kirkonkirjoista:

Ernst Eduard Nordström syntyi Räpinassa 10.1.1866 ja kastettiin Räpinan saksalaisessa seurakunnassa 23.1. Isä oli puuseppä Matthias August Nordström ja äiti Friederike Michelson.

Friederike Michelson oli syntynyt 31.3.1839 nyk. Latvian puolella arvattavasti Lugazissa (saks. Luhde t. Lude). Isä oli räätäli Friedrich (Fritz) Michelson, äidin nimi Marie. Friederike oli muuttanut Viljantiin toukokuussa 1858 ja sieltä Räpinaan syksyllä 1863. 36-vuotias puusepänkisälli Matthias Nordström, maanviljelijän poika Ahvenanmaalta, ja Friederike Michelson vihittiin Räpinan saksalaisessa seurakunnassa 22.12.1863. Kummankaan vanhemmat eivät enää olleet elossa.

Viron kirkonkirjat, henkikirjat jne.1900-luvun alkupuolelle asti on luettavissa netissä korkealuokkaisesti digitoituina ja helposti käytettävinä – suomalainen voi vain kadehtia. Käyttö on ilmaista, käyttäjäksi täytyy rekisteröityä, ohjeet on myös englanniksi: http://www.ra.ee/dgs/explorer.php (http://www.ra.ee/dgs/explorer.php)

Myös Latviassa on vastaava tietokanta, mutta siitä minulla ei ole käyttökokemusta: http://www.lvva-raduraksti.lv/en.html (http://www.lvva-raduraksti.lv/en.html)
Sieltä voisi löytyä lisää tietoa Friederike Nordströmin juurista.
hilmaemilia
25.02.10, 09:17
Kiitos Kirsti kultainen,

En ole ehtinyt vielä Liivinmaalle ko. perheen tutkimuksissa ja tietonne auttavat nyt hyvin alkuun. Suomen puolelta olen kyllä saanut kaiken kirjallisen ja suullisen tiedon.

Kiitos vielä , vielen, herzlichen Dank !

hilmaemilia
Kirsti Ervola
25.02.10, 13:35
Kiitos kiitoksista, yritän laittaa tähän kuvaleikkeet kirkonkirjoista, tiedä sitten onnistuuko ollenkaan.

Räpinan saksalainen seurakunta,
sisäänmuuttaneiden virkatodistuksia v. 1863, dig. arkistotunnus EAA.1269.1.368, kuvasta nro 3/44: 1228

vihityt 1861-70, sivu 80, dig.arkistotunnus EAA.1269.1.789, kuvasta nro 39/58:
1229

kastetut 1861-70, sivu 29, dig.arkistotunnus EAA.1269.1.789, kuvasta nro 15/58:
1230