PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Läshjälp önskas


Cessi Hindström
17.01.10, 13:24
Hej,
Skulle bli glad om någon kunde hjälpa mig att tyda texten som gäller Carl f. 14.11.1792.

Hälsn. cessi

http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kemio/syntyneet-vihityt-kuolleet_1780-1797_jk610/153.htm

eeva häkkinen
17.01.10, 13:39
Carl Erik fadrerne wiste intet
af upgif... Barnets fader.
Testes Östermark Södergård
Bonden Samuel Johansson
hu Anna Andersdr. Mellangård
Bonden Anders Ersson. hu Lisa
Andersdr alla ifr. Östermark

Cessi Hindström
17.01.10, 14:31
Tack för hjälpen!

H. Cessi

Essimi
17.01.10, 17:30
Texten börjar:
Östermarks Kulla torp inhyses pigans Maria (-)dotters oägta barn Carl Eric...

Cessi Hindström
17.01.10, 18:10
Tack för hjälpen!