PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : SAY, onneton lukija ja tulkitsija


mar-le
01.01.10, 18:53
Olen aivan tulkintakyvytön ja lukutaidoton tuon SAYn kanssa voisiko joku ystävällisesti auttaa jotta oppisin tulkitsemaan, en oikein tiedä mitä näistä saa irti.
SAY 1694-1713 Sysmä (Hartola) Pohjola Selkä
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=690946 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=690946)
Isäntinä mainitaan Eskil Erss ja Jöran Fransson sekä Christer Selkä voiko tämä Eskil olla sama kuin 1720 alkavassa kirjassa jolle ilmestyy möhemmässä kirjassa mainittu veli Erik?
SAY 1720-1739
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=613253&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=613253&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400)
Sivulla 1728 on isäntinä Eskel Ersson ( Vaimo Maria) eller Erick Selkä. Kenen vaimo oli vuonna 1727 mainittu Kaisa? 1729 kohdalla taas isäntien sanotaa olleen veljeksiä mutta Erik on mielestäni Evasson. Olivatko veljekset tavallaan yhtiökumppaneita?
Seuraavassa kirjassa 1740-1759
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=614581&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=614581&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400)
Erik on sitten Eriksson ja vaimonsa Gertrud ja myöhemmin heidän poikansa Erik vaimonsa Walborg. Myös vävy Mårten vaimonsa Britan kanssa.
Kirjaan ilmestyy myös Isän veljen leski Maria ja tytär Maria ilmeisesti Eskelin vaimoko?


Vielä yksi tyhmä kysymys miksi vuodet 1634-1639 ovat kahdessa kirjassa?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=653675&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=653675&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400)
ja
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=685399&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=685399&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400)
Kirjan alussa on Eskel Eskelsson ja vuodesta 1640 Eskel Eriksson. Voiko näistä kirjoista päätellä mitään heidän sukulaisuudestaan?
Kiitos jos jaksoit kiinnostua!http://suku.genealogia.fi/images/icons/icon7.gif