Mäntyharju ja itämaat

[HilkkaSinikka]

Etsin Daniel Henrkison Kousan (Kåusa) syntymätietoja (vihitty 1737 Lisa Kångari Mäntyharju), mutta digiarkistossa ei ole rippikirjoja kuin vasta 1733 alkaen. Hiskissä on tietoja vuosilta 1688 - 1698, jne.

Kysymys 1) Onko rippikirjat kaipaamiltani ajoilta digitoitavana? Kirjojen säilytyspaikka?

Kysymys 2) Oletteko törmännyt etunimeen Saligh? Hiski Mäntyharjun syntyneiden sivuilta. Mitähän mahtaa tarkoittaa; Saligh - tulee mieleen itämaat!
s. 13.5.1694 Saligh Kousas soldat lapsi Walborgh

HilkkaSinikka

[KariKK]

Mäntyharjua en tunne, mutta HisKI:n lisätiedoissa seurakunnasta on myös luettelo olemassaolevista mikrofilmeistä. Mäntyharjun rioppikirjoja ei taida olla olemassa vuotta 1733 varhaisemmilta ajoilta.
Se Saligh taitaa olla vain ruotsia ja tarkoittaa, että lapsen isä oli jo autuas eli vainaja lapsen syntyessä.

Terveisin Kari

[HilkkaSinikka]

Hei! Kiitos vastauksesta!

Eipä tullut mieleen autuas, kun nykyihminen olen ajattelen vain, että kuollut on kuollut. Voi että! Tuo h-kirjain teki sanasta Saligh niin itämaisen. Voi!

Vainaja: avliden
salig adjektiv, allmänspråk (syn: salig, himmelsk, överjordisk, paradisisk)


Noista Mäntyharjun riipikirjoista vv 1688 - 1689 ajattelisin, että täytyyhän hiskiin tallennetut tiedot jostain saada, eli mikrofilmit on filmattu rippikirjoista; vai?

Terveisin HilkkaSinikka

[kkylakos]

Noista Mäntyharjun riipikirjoista vv 1688 - 1689 ajattelisin, että täytyyhän hiskiin tallennetut tiedot jostain saada, eli mikrofilmit on filmattu rippikirjoista; vai?

Hiski perustuu historiakirjoihin, ei rippikirjoihin. Mäntyharjun kuvaussivulla (http://hiski.genealogia.fi/seurakunnat/srk?CMD=SRK&ID=349&TYPE=HTML&LANG=FI) todetaan

Vanhin historiakirja, joka käsittään syntyneet 1688-98, vihityt 1681-98 ja kuolleet 1681-97, säilytetään Heinolan maaseurakunnan kirkonarkistossa. tämä aikaisin vuosi 1681 ilmoitetaan kirjallisuudessa virheellisesti Heinolan maas:n historiakirjain alkamisvuodeksi. Ne alkavat kuitenkin vasta 1727. [O. Durchman: Kirkonarkistojen tuhoutumiset. Genos 3(1932). Täydennys VII. Genos 6(1935). Täydennys VIII. Genos 15(1944)]

SSHY:n sivuilla on Heinolan kohdalla vastaava historiakirja, lienee jollain päivämäärällä helposti tarkistettavissa sisältääkö Mäntyharjun tietoja.

[HilkkaSinikka]

Hei!

Kiitos vastauksesta!

Terveisin HilkkaSinikka

[HilkkaSinikka]

Daniel Hend:son Kåusa Kåusaniemi vihitty 14.10.1737 änck: Lijsa Ehrsd:r Kångari Kuhaniemen talo

Hiskissä vihkimispäivä 14.9.1737. Tarkistin Mäntyharjun (dici) vihityistä 1737 ja oikea päivä siis 14.10.1737.

Kun vanhoja tarkistelee niin oikeaa tietoakin löytyy.

HilkkaSinikka