PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Maria Elisabet Långgåls s.9.8.1804 Närpiö

skoykka
23.11.09, 09:09
Mitä mahtaa lukea pienellä präntillä sarakkeessa Carl Carlssonin tyttärien kohdalla?

http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/narpio/rippikirja_1802-1808_uk220_i/148.htm
Matti Lund
23.11.09, 10:22
Hei

Nuoremman isännän Karl Karlinpojan (Kaarle Kaarlenpojan) tytärten merkinnät liittyvät heille suoritettuihin rokotuksiin.

Maria Elisabet Karlintytär on sen mukaan rokotettu (Ympat) vuonna 1805 rokkoa vastaan.

Anna Kreeta Karlintyttärelle on merkitty ensin "vaxin 1807" = rokotettu 1807 ja pienessä tekstissä "3 Tur" = kolmeen kertaan.

terv Matti Lund
skoykka
23.11.09, 12:09
Hei

Nuoremman isännän Karl Karlinpojan (Kaarle Kaarlenpojan) tytärten merkinnät liittyvät heille suoritettuihin rokotuksiin.

Maria Elisabet Karlintytär on sen mukaan rokotettu (Ympat) vuonna 1805 rokkoa vastaan.

Anna Kreeta Karlintyttärelle on merkitty ensin "vaxin 1807" = rokotettu 1807 ja pienessä tekstissä "3 Tur" = kolmeen kertaan.

terv Matti Lund


Kiitos taas!
Rokotusta itsekin uumoilin, mutten noin tarkasti saanut selvää.
Maria Karlintytär on amerikkalaisen tuttavani esiäiti ja kiinnostaa minuakin, koska oma esiäitini on myös Närpiöstä.