Uutta SFHS:n sivustolla

[admin]

June Pelon SFHS:n sivustolle (itse!) siirtämiä juttuja viimeisen viikon aikana. Jutut ovat englanninkielisiä.

June Pelo har de senaste dagarna (själv) laddat upp en bunt nya engelskspråkiga artiklar till SFHS' webplats.

Digging for Family Roots (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Digging_for_Family_Roots)
Building Contractor Johan Johansson Bäcksbacka (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Building_Contractor_Johan_Johansson_B%C3%A4cksback a)
Matts Johansson Svartsjö (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Matts_Johansson_Svartsj%C3%B6)
The Land is Logged (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/The_Land_is_Logged)
Overfors Family Homestead (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Overfors_Family_Homestead)
Sandra Sunde helped Rockefeller (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Sandra_Sunde_helped_Rockefeller)
Erik Sigurd Lärka (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Erik_Sigurd_L%C3%A4rka)
Emigrants to Australia (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Emigrants_to_Australia)
The Colorful AuSable Riverhog (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/The_Colorful_AuSable_Riverhog)
Fiddler Gusta (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Fiddler_Gusta)
The Kankkonen Brothers (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/The_Kankkonen_Brothers)
Memories from The War 1941-1944 (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Memories_from_The_War_1941-1944)Uudet jutut löytyvät tässä (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Home_Page#New_by_June_Pelo) SFHS:n sivustolla. June Pelon koko aineisto joka koostuu 235:sta jutusta kertoo Suomesta, maastamuutosta, tavoista ja tradiitiosta, tunnetuista henkilöistä sekä tietenkin sukututkimuksesta - löytyy tästä (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php?title=Category:Articles_by_June_Pelo).

De nya artiklarna finns här (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Home_Page#New_by_June_Pelo) på SFHS' sidor. Junes hela material som just nu består av 235 artiklar om Finland, emigrationen, finsk kultur och finska traditioner, kända personligheter etc. samt förståss släktforskning - finns
här (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php?title=Category:Articles_by_June_Pelo).

Hasse

[Heikki Koskela]

Kiitos vinkistä. Löysin heti yhden historian, joka liittyy Purmosta lähteneeseen Johan Brädsbackaan: Building Contractor Johan Johansson Bäcksbacka (http://finlander.genealogia.fi/sfhswiki/index.php/Building_Contractor_Johan_Johansson_B%C3%A4cksback a). Tiedot täydentävät mukavasti Brädsbackan suvun tarinaa. Hänen esivanhempiaan on koneellani samoin hänen jälkeläisiään.