Siirtolaisuus Brasiliaan 1800-luvulla

[kkylakos]

Tuoreessa Ruotsin radion Släktband-ohjelmassa kerrotaan Ruotsista Brasiliaan houkutelluista siirtolaisista. Ilmainen matka ja sitten rankkaa työtä tautisessa ympäristössä.

Ilmeisesti Suomesta ei lähdetty? Onko kukaan törmännyt mainintoihin?

Historiallinen sanomalehtikirjasto tarjosi ensimmäiseksi tulokseksi

31.05.1891 Oulun Ilmoituslehti nro. 60 sivu 3 (http://digi.lib.helsinki.fi/sanomalehti/secure/query.html?processForm=true&_finish&_page=3&conversationId=1&pageId=560496&pageNum=3&pageFrame_currPage=1&terms=Brasiliassa&terms=Brasiliaan)
Ruotsista ja samoin muista maista matkustaa tätä nykyä paljon kansaa <A name=BESTHIT>Brasiliaan Etelä-Amerikassa, jonne kaikenlaiset petturit houkuttelemat ihmisiä, kehuen miten siellä moi huokealla...
Ensiksikin on minun ilmoitettawa, sanoo kirjoittaja, ettei mapaata matkaa myönnetä tänne Argentinaan, kuten Brasiliaan....
Useat hentilöt omat huonojen aitojen talia matkustaneet täältä Brasiliaan, maan niin monta, tuin on tyennyt, on lataisin palannut ja laitti sanomat: ?waitla Argentinassa 010 onlin...
huonoa, niin Brasiliassa on mielälin seitsemän lcrtaa lurjempaa."...
Maltasta Brasiliaan en moi antaa lähempiä tietoja, sillä luu sinne matkustetaan, ei matta läy täältä tautta....
Minä ncuwon ettei kenenkään pitäisi malluslaa tänne ja Brasiliaan taittein wähimmän, sillä te siellä totimaassa ette woi ajatellakaan minkälaisia waitcut si»,, wastoinkäymisiä...
houkka, niin ei ainakaan perhettä olisi mukaan olettama kurjuutta kärsimään. Lopuksi sanoo hän: ?Wielä terran: <A name=LASTHIT><A name=LEASTHIT>Brasiliassa wielä kurjempaa kuin täällä," Hleuwoja liywän woin roafmtefamtfmt....

eli Suomesta ei ilmeisesti aktiivista rekrytointia tätä ennen ollut.

[admin]

Tunnet varmaan K-G Olinin kirjaa -"Öden och äventyr"

http://www.multi.fi/~olimex/html/oden_ny.html (http://www.multi.fi/%7Eolimex/html/oden_ny.html)

Suurin osa kirjasta koskee Argentiinaan menijöitä mm. Missiones emigrantteja mutta muistaakseni Brasiliaakin käsiteltiin.

K-G on viikonloppuna kirjamessuilla - käy haastattelemassa. Hänelle on kertynyt paljon tietoa Suomalaisten maastamuutosta

Hasse

[Seppo Niinioja]

Tunnet varmaan K-G Olinin kirjaa -"Öden och äventyr"

http://www.multi.fi/~olimex/html/oden_ny.html (http://www.multi.fi/%7Eolimex/html/oden_ny.html)

Suurin osa kirjasta koskee Argentiinaan menijöitä mm. Missiones emigrantteja mutta muistaakseni Brasiliaakin käsiteltiin.

K-G on viikonloppuna kirjamessuilla - käy haastattelemassa. Hänelle on kertynyt paljon tietoa Suomalaisten maastamuutosta

Hasse

Minullakin on K-G Olinin kirja Egen lyckas smed, joka käsittelee suomalaissyntyisiä siirtolaisyrittäjiä Oregonin osavaltiossa. Vaasan sukututkimuspäivillä hän puhui ruotsia niin valtavaa vauhtia, ettei moni tahtonut perässä pysyä, mutta varmasti hän suomeakin osaa :).

Siirtolaisuusinstituutin sarjan Suomalaisen siirtolaisuuden historia osa 4 on Olavi Koivukankaan Kaukomaiden kaipuu (Turku 1998). Sivulta 239 alkaen kerrotaan, kuinka Brasilia onnistui orjuuden lakkauttamisen jälkeen koko Euroopan käsittäneellä tiedotustoiminnalla kääntämään 1890-luvulla Euroopan siirtolaisvirroista yli miljoona ihmistä omaan maahansa. Olojen kurjuudesta kerrotaan tässäkin kirjassa. Suomalaisia muutti Sundsvallista ja Kiirunasta Brasiliaan. Vuosina 1909-11 muutti 300 henkilöä, joiden juuret olivat Suomessa. Latinalaisen Amerikan suomalaissiirtokunnista kenties erikoislaatuisin, mutta Koivukankaan mukaan lopulta myös menestyksekkäin oli Toivo Uuskallion 1929 perustama Fazenda Penedo Brasiliassa.

Seppo Niinioja

[kkylakos]

Siirtolaisuusinstituutin sarjan Suomalaisen siirtolaisuuden historia osa 4 on Olavi Koivukankaan Kaukomaiden kaipuu (Turku 1998). Sivulta 239 alkaen kerrotaan, kuinka Brasilia onnistui orjuuden lakkauttamisen jälkeen koko Euroopan käsittäneellä tiedotustoiminnalla kääntämään 1890-luvulla Euroopan siirtolaisvirroista yli miljoona ihmistä omaan maahansa. Olojen kurjuudesta kerrotaan tässäkin kirjassa. Suomalaisia muutti Sundsvallista ja Kiirunasta Brasiliaan. Vuosina 1909-11 muutti 300 henkilöä, joiden juuret olivat Suomessa. Latinalaisen Amerikan suomalaissiirtokunnista kenties erikoislaatuisin, mutta Koivukankaan mukaan lopulta myös menestyksekkäin oli Toivo Uuskallion 1929 perustama Fazenda Penedo Brasiliassa.

Kiitos Seppo tästäkin kirjallisuushausta. Ei siis rekrytointi suoraan Suomesta 1800-luvun puolella onnistunut.

[admin]

Minullakin on K-G Olinin kirja Egen lyckas smed, joka käsittelee suomalaissyntyisiä siirtolaisyrittäjiä Oregonin osavaltiossa. Vaasan sukututkimuspäivillä hän puhui ruotsia niin valtavaa vauhtia, ettei moni tahtonut perässä pysyä, mutta varmasti hän suomeakin osaa...

Taitaa olla K-G:llä vilkas mieli ja vilkas kieli.:rolleyes:

Olinin kirjassa on n. 20 sivureferenssiä Brasiliaan, mm. Penedo alueelle - Suklaatalo/ Casa do Chocolate. Toivo ja Liisa Uusikallion & co:n perustama vegetarianien yhdyskunta.

Etsikää kirjastosta Olinin kirja "Öden och äventyr : plock ur finländarnas historia i Latinamerika", ISBN 952-9600-02-X sekä Sepon jo mainitsema "Matkalla kohti tropiikin taikaa" / Toivo Uuskallio (en löydä ISBN:ää tälle).

Hasse

[Seppo Niinioja]

Taitaa olla K-G:llä vilkas mieli ja vilkas kieli.:rolleyes:

Olinin kirjassa on n. 20 sivureferenssiä Brasiliaan, mm. Penedo alueelle - Suklaatalo/ Casa do Chocolate. Toivo ja Liisa Uusikallion & co:n perustama vegetarianien yhdyskunta.

Etsikää kirjastosta Olinin kirja "Öden och äventyr : plock ur finländarnas historia i Latinamerika", ISBN 952-9600-02-X sekä Sepon jo mainitsema "Matkalla kohti tropiikin taikaa" / Toivo Uuskallio (en löydä ISBN:ää tälle).

Hasse

Minulla oli Vaasassa olo vähän kuin Viestirykmentissä, kun yritin suorittaa I luokan sotilasradiosähköttäjätutkintoa, jossa vastaanottovaatimuksena oli 80 merkkiä minuutissa. Aika pitkään pysyin mukana, mutta aina tipahdin vauhdista ennen loppua. Porukassamme oli muuan Heiskanen, joka puhui ainakin 120:tä :D:. Olinin kirjat ovat kyllä hyviä ja niitä taitaa olla jo toista tusinaa.

Suomi-Brasilia-seuran sivuilta http://personal.eunet.fi/pp/brasil/ (http://personal.eunet.fi/pp/brasil/) löytynee myös jotakin. Jouni Korkiasaaren artikkeli Siisrtolaisuusinstituutin sivustolla kertoo, että Latinalaisen Amerikan varhaisimman siirtolaisuuden ydinjoukko koostui ns. utopiasiirtolaisista, jotka perustivat sinne kaikkiaan kuusi siirtokuntaa. Utopiasiirtokuntiahan oli muuallakin ja oikein isokin utopia tuossa naapurissa.

t. Seppo

[Lasse1951]

Tunnet varmaan K-G Olinin kirjaa -"Öden och äventyr"

http://www.multi.fi/~olimex/html/oden_ny.html (http://www.multi.fi/%7Eolimex/html/oden_ny.html)

Suurin osa kirjasta koskee Argentiinaan menijöitä mm. Missiones emigrantteja mutta muistaakseni Brasiliaakin käsiteltiin.

K-G on viikonloppuna kirjamessuilla - käy haastattelemassa. Hänelle on kertynyt paljon tietoa Suomalaisten maastamuutosta

Hasse

Hasse,

Kun ei kaikkea ehdi seurata, niin missä on kirjamessut? Jos ne on kehä-4:sen (Porvoo-Hyvinkää-Hanko) tien sisäpuolella, niin voisin yrittää mennä, kun muutenkin on asiaa Hesaan lauantaina.

Etelä-Amerikan suomalaisista sen verran tarinaa, että, olemme tietäneet että lähisukua on siirtynyt Argentiinaan aikojen alussa, mutta emme ole saaneet mitään tarkempaa tietoa kerättyä.
Ja nyt vihje, laitoin joku aika sitten etsintäkuulutuksen FaceBookissa löydettyjen henkilöille jotka kantoivat saman sukunimen kun kadotettu sukulainen, ja Voila! Yksi nappasi, ja nyt ollaan yhteydessä ja saamme sukutietomme pian ajantasalle!
Joten hyvät ihmiset, käyttäkää näitä nykyisiä yhteisömedioita, niistä voi oikeasti joskus olla apua, nykynuoret niitä käyttää ympäri maailmaa, eikä ole mitään estettä etteikö me (fossiilit)kin voisi niitä käyttää. Toi fossiilit sana tuli mieeleen siitä kun joskus aikoinaan poikani sanoi että "ja taasko te puhutte asioista jotka olivat ennenmuinoin", hän oli silloin 4v.

Lasse

[kkylakos]

Kun ei kaikkea ehdi seurata, niin missä on kirjamessut? Jos ne on kehä-4:sen (Porvoo-Hyvinkää-Hanko) tien sisäpuolella, niin voisin yrittää mennä, kun muutenkin on asiaa Hesaan lauantaina.

Kirjamessut on Helsingin messukeskuksessa to-su. Yksityiskohdat http://www.finnexpo.fi/kirja/

[Seppo Niinioja]

Kirjamessut on Helsingin messukeskuksessa to-su. Yksityiskohdat http://www.finnexpo.fi/kirja/

Turun kirjamessut, ne aidot ja alkuperäiset menivät jo ja niitä on nykyään melkein joka niemessä, notkossa ja saarelmassa: http://www.tie.to/kirjat/kirjamessut/ .

Argentiinasta vielä: Colonia Finlandesa Misionesin maakunnassa perustettiin 1906 ja Suomen suurlähetystö Buenos Airesissa noteerasi sen vuonna 2006 Suomi-viikollaan ja kotisivullaan: http://www.finlandia.org.ar/public/default.aspx?contentid=139723&contentlan=9&culture=es-ES . Taisin jostakin syystä kääntyä heidän puoleensakin, mutta en muista tarkemmin. Juttu on espanjaksi, mutta kyllä google vääntää...

Seppo Niinioja