Tietoja ulkomailla, Amerikssa kuolleista

[pietroh]

mistä voisi lähteä etsimään Amerikkaan kadonneen ja kuolleen sukulaisen jälkeläisiä. Onko Suomessa jotain arkistoa mahdollisesti ei-kansalaisena kuolleista. Kirkonkirjoissa löytyy merkintä "lähtenyt Amerikkaan".

[Sirpamamma]

http://vaskivakka.net on hyvä paikka löytää eri yhteyksiä! Aloittaisin kuitenkin siirtolaisinstituutista.:)

[Heikki Koskela]

mistä voisi lähteä etsimään Amerikkaan kadonneen ja kuolleen sukulaisen jälkeläisiä. Onko Suomessa jotain arkistoa mahdollisesti ei-kansalaisena kuolleista. Kirkonkirjoissa löytyy merkintä "lähtenyt Amerikkaan".

Amerikan serkkujen löytäminen on joskus helppoa ja joskus vaikeaa. Yksi mahdollisuus osoitteessa : http://www.rootsweb.ancestry.com/

Lisäksi löytyy monia muita erilaisia hakumahdollisuuksia. Yleinen on tässä : http://www.familysearch.org/eng/default.asp.

Suomessa parhaat tiedot saa seurakunnan omista kirjoista. Muutamissa seurakunnissa (onko kaikissa ?) pidetään erillistä ulkomaille muuttaneitten kirjaa, johon on merkitty mm. Amerikkaan lähteneitä vaikka ei sieltä taida löytyä kuin enintään perheen lapset jos ovat lähteneen mukaan.

Varsinaiseen rippikirjaan kirjoitettu merkintä esim: "Amerika tai Amerikka" ei aina ole pitävä tieto.

Paljon muitakin mahdollisuuksia on toiskielisellä puolella.

[kkylakos]

mistä voisi lähteä etsimään Amerikkaan kadonneen ja kuolleen sukulaisen jälkeläisiä. Onko Suomessa jotain arkistoa mahdollisesti ei-kansalaisena kuolleista. Kirkonkirjoissa löytyy merkintä "lähtenyt Amerikkaan".

Siirtolaistutkimus on ihan oma maailmansa ja kuten aikaisemmista viesteistä näet yhdestä osoitteesta asia ei (useimmiten) selviä. Suomessa on siis tietoja lähteneiden ottamista passeista ja matkustustiedoista (siirtolaisuusinstituutti) ja ulkoasianministeriön arkistossa on hajanaisesti kuolintietoja. UM:n arkistosta kirjoitin SSS:n (lue: Seppo Niiniojan) järjestämän vierailun jälkeen lyhyen jutun Sukutietoon, valitettavasti en muista mihin numeroon.

Suurin osa lähteistä on itse kohdemaassa ja niiden käyttö on hyvin erilaista kuin suomalainen sukututkimus. Ei mahdotonta, mutta ainakin itse epäonnistuin isoäitini setien elämän selvittelyssä. Jotain kyllä löysin, mutta en lopullista kohtaloa.

[pietroh]

Kiitos tiedoista, Olen saanut tietooni menomatkan laivat ja pvm ja saapumiset itärannikolle, mutta sitten jäljet katoavat; väestölaskennoistakaan en löydä.
Soitin sitten ulkoministeriöönkin, mutta siellä oltiin palveluhaluttomuuden lisäksi täysin tietämättömiä ulkomailla kuolleista, enkä saanut uteluista tietooni muuta henkilöä tai puhelinnumeroa joten mikähän se Ulkoministeriön toimisto on, josta voisi kysellä.

[kkylakos]

Soitin sitten ulkoministeriöönkin, mutta siellä oltiin palveluhaluttomuuden lisäksi täysin tietämättömiä ulkomailla kuolleista, enkä saanut uteluista tietooni muuta henkilöä tai puhelinnumeroa joten mikähän se Ulkoministeriön toimisto on, josta voisi kysellä.
Heidän arkistonsa.

[Juha]

Rohkenen suositella Finlander forumia
http://finlander.eget.net/

Olen saanut useasti apua yksittäistapauksissa.


Juha

[Seppo Niinioja]

Siirtolaistutkimus on ihan oma maailmansa ja kuten aikaisemmista viesteistä näet yhdestä osoitteesta asia ei (useimmiten) selviä. Suomessa on siis tietoja lähteneiden ottamista passeista ja matkustustiedoista (siirtolaisuusinstituutti) ja ulkoasianministeriön arkistossa on hajanaisesti kuolintietoja. UM:n arkistosta kirjoitin SSS:n (lue: Seppo Niiniojan) järjestämän vierailun jälkeen lyhyen jutun Sukutietoon, valitettavasti en muista mihin numeroon.

Suurin osa lähteistä on itse kohdemaassa ja niiden käyttö on hyvin erilaista kuin suomalainen sukututkimus. Ei mahdotonta, mutta ainakin itse epäonnistuin isoäitini setien elämän selvittelyssä. Jotain kyllä löysin, mutta en lopullista kohtaloa.

Lue varsinaisesti: Suomen Sukututkimusseuran Helsingin paikallisjaoston, kaiketi nyttemmin edesmenneen, järjestämä vierailu oli toukokuussa 2007 ja Kaisan juttu Sukutiedon numerossa 3/2007 sivulla 36. Kannattaa lukea. Forumin tuhottoman suuresta rinnakkain pyörivästä viestiketjumäärästä johtuen jää ehkä useinkin sellaisia viestejä lukematta, joihin voisi jotakin sanoa.

Seppo Niinioja

[Seppo Niinioja]

Kiitos tiedoista, Olen saanut tietooni menomatkan laivat ja pvm ja saapumiset itärannikolle, mutta sitten jäljet katoavat; väestölaskennoistakaan en löydä.
Soitin sitten ulkoministeriöönkin, mutta siellä oltiin palveluhaluttomuuden lisäksi täysin tietämättömiä ulkomailla kuolleista, enkä saanut uteluista tietooni muuta henkilöä tai puhelinnumeroa joten mikähän se Ulkoministeriön toimisto on, josta voisi kysellä.

Kuten Kaisa jo sanoi, arkisto eli tietopalvelu on oikea ja (luonnollinen) paikka. Henkilökunta suosittelee yhteydenottoa sähköpostilla tietopalvelu.um*formin.fi tai kirjeitse osoitteella Ulkoasiainministeriö, Tietopalvelu, PL 176, 00161 Helsinki. Puhelinkin heille tietysti on, mutta en viitsi nyt kaivaa Sami Heinon alanumeroa esiin. Omat kokemukseni ovat olleet pelkästään positiivisia. Viimeksi sain alkukesästä kopion kuolintodistuksesta, jossa oli mukana amerikkalaisen tyylin mukainen suomenkielinen kuolinilmoitus Ohiosta vuodelta 1967 elämäkertatietoineen, tosin eivät täysin oikein. Kuolinaika ja -paikka olivat päätyneet myös Helsingin seurakuntien keskusrekisteriin, luultavasti UM:stä tai ehkä amerikkalaisesta luterilaisesta seurakunnsta, jos hän sellaisen jäsen oli.

Seppo Niinioja

Muuten olen sitä mieltä, että olisi upeata, jos kaikki Vaskivakat, Finlander Forumit, yahoo-listat, SSS ja mitä niitä onkaan saataisiin yhteisen sateenvarjon alle tutkimuksen helpottamiseksi. Taitaa kuulua sarjaan hurskaita toiveita.

[JiiPee72]

Tuli tämän viestiketjun linkkien ansiosta taas pitkästä aikaa etsittyä amerikansukulaisia, joiden vaiheista ei ole suuremmin tietoja sinne muuton jälkeen.
Nyt sitten löysin isoisäni molemman amerikkaan 1900-luvun alussa muuttaneen siskon perheet tuolta ja heille löytyi kuolinaikoja ja perheisiin sellaisia lapsia joista ei minulla ollut aiemmin tietoa, tosin molemmat olivat kuolleet samana päivänä kun olivat syntyneet.
Laitoin sitten jo sähköpostia henkilölle joka niitä oli näköjään tutkinut, josko olisi enemmänkin tietoa kuin mitä on tuonne laittanut näkyville.
Vielä kun löytäisi isoisän veljelle lisää tietoja, tiedossa vain koska on muuttanut amerikkaan ja koska sitten kuollut, mutta siinä välissä 64 vuoden aukko, jotain hän on varmaan ehtinyt siinäkin välissä tehdä.

[JiiPee72]

Jos jollain sattuu olemaan tutkittavaa Cape Codin alueella, niin netistä löytyy kahden paikallisen lehden arkistot ilmaiseksi selattavaksi.
Tutkija jolle laitoin viestiä pari päivää sitten laittoi niistä minulle viestiä ja pikaisella selaamisella löysin sieltä jo isäni serkun syntymäilmoituksen. Tosin oli minulla syntymäaika jo tiedossa, mutta olihan tuo kiva nähdä kuitenkin ihan paikallisesta lehdestäkin.

Lehdet ovat The Barnstable Patriot, mikä alkoi ilmestymään 1830 ja ilmestyy edelleen, arkistot vuosilta 1830-1930 löytyvät osoitteesta http://www.sturgislibrary.org/collections/barnstable-patriot . (http://www.sturgislibrary.org/collections/barnstable-patriot)
Toinen lehti on The Provincetown Advocate, se alkoi ilmestymään 1875, se on yhdistynyt sittemmin Provincetown Bannerin kanssa, sen arkistot ovat vuosilta 1918, 1931-34, 1936-67 osoitteessa http://www.ptownlib.com/advocatelivecr.htm

[pietroh]

Kiitos ulkoministeriön eemelistä. Turvaan siihen seuraavaksi

[Seppo Niinioja]

Siirtolaisuusinstituutti www.migrationinstitite.fi (http://www.migrationinstitite.fi) Turussa on jo mainittukin. Esim. Siirtolaisrekisterin erittäin avuliaan sukututkijan Elisabeth Uschanovin, eliusc(at)utu.fi puoleen kannattaa kääntyä. Siirtolaisrekisterissä on myös viitetietokanta, jossa on tosin vain 19 200 tietuetta, mutta löysin yllättävän paljon viitteitä Kirkollisessa Kalenterissa ja Raittiuskansan Kalenterissa julkaistuihin tuttujen henkilöiden muistokirjoituksiin, joissa useimmiten on tarkat syntymä- ja kuolinajat ja -paikat sekä tietoja perheestäkin.

Kävin Siirtolaisuusinsituutissa ensimmäisen kerran joitakin vuosia sitten Helsingin paikallisjaoston retkellä (oi niitä aikoja, kiitos siitäkin Timo Tuulivaaralle!). Elisabeth Uschanov kertoi, että tietoja Amerikassa kuolleista saadaan lähinnä kolmella tavalla:
- Paikallinen seurakunta lähettää tiedon kuolemasta Suomeen, jos henkilö on ollut kirkon jäsen;
- Suurlähetystö tai konsulaatti lähettää lehdessä julkaistun kuolinilmoituksen tai muuten saadun tiedon UM:ään;
- Lakimies ottaa yhteyttä Suomeen perinnönjaon toimittamiseksi.

Seppo Niinioja

[blue-eyed]

Esim. tällaista tietoa löytyy WorldVitalRecordsista:

Given Name Surname Birth Date Death Date City State
GERTRUDE AUNO 04 Jul 1913 Dec 1988 TOIVOLA Michigan
TOIVO V BELIN 17 Mar 1909 06 Jan 1988 TOIVOLA Michigan
BENJAMIN BLOOM 09 Apr 1915 22 Jun 1989 TOIVOLA Michigan
JACOB M CHOBANIAN 22 Mar 1989 10 Jun 2006 TOIVOLA Michigan
JOANN DOLAN 19 Feb 1936 Feb 1988 TOIVOLA Michigan
LEMPI ELLIS 13 Jul 1904 Jun 1987 TOIVOLA Michigan
IRVING E HIRVI 07 Aug 1921 30 Sep 1987 TOIVOLA Michigan
WALFRID M HONKAVAARA 11 Jul 1906 Feb 1988 TOIVOLA Michigan
EMIL P JOHNSON 19 Sep 1918 27 Sep 1988 TOIVOLA Michigan
ROBERT KANGAS 12 Aug 1929 Jul 1987 TOIVOLA Michigan
CHARLES J KEMPPA 17 Sep 1910 05 Nov 1989 TOIVOLA Michigan
HELEN M KOVALAINEN 05 Jan 1922 16 Apr 1988 TOIVOLA Michigan
UNO H NAKKULA 21 Nov 1910 02 Aug 1989 TOIVOLA Michigan
RAYMOND E SAUVOLA 15 Jul 1924 26 Jan 1989 TOIVOLA Michigan
HELEN M WARNER 27 Jun 1920 13 Nov 1987 TOIVOLA Michigan


WorldVitalRecords.com tarjoaa nyt kolmen päivän ilmaisen kokeilujakson. Nyt kiireesti etsimään sukulaisia, löytyy tietoja myös Suomesta ja hautamuistomerkkejäkin Suomesta ja ympäri maailman.

http://www.worldvitalrecords.com/

[TimoT]

Vinkki: Monet suomalaiset vaihtoivat sukunimen Amerikassa ja sen takia heitä ei löydy hakukoneista. Yleinen tapa oli ottaa sukunimeksi patronyymi. Tälläisia nimiä on minulle tullut eteen: Johnson, Larson, Paulson. Toinen tapa oli sitten kääntää nimi enlanniksi: esim. Mäki=Hill.
Jos ei kaikesta huolimatta ala löytymään, niin kannattaa ottaa yhteyttä tuohon mainittuun siirtolaisinstituutin tutkijaan. Hänellä on pääsy kaikkiin Amerikan arkistoihin ja tuntee kaikki niksit.

[Aldi]

Ulkoministeriön arkistomateriaali alkaa vasta vuodesta 1918.