PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Grönroos ja vaikeaa tekstiä...


ainol79
03.04.09, 18:15
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/eurajoki/syntyneet_1864-1883_mko40-47/155.htm

Löysin tuolta sukulaisen Aina Marian (2.6-77), Isä on Gustaf Grönroos ja äiti Matilda. Muista en saakaan selvää. Voiskohan joku auttaa?

Jos tämä on tuttu suku niin saa ottaa yhteyttä, perheessä on myös kaksi muuta lasta ollut: Ida ja Juho (myöhemmin Hill-sukuniminen).

ainol79
04.04.09, 15:33
Samaan sukuun kuuluu ihmisiä, jotka ovat asuneet Eurajoella. Hyörtin ja Mangan tilat ja Mikolan Koivuniemi ovat vakiasuinpaikkoja...

Tapani Kovalaine
04.04.09, 16:21
Käsialojen tulkinta ei ole ominta osaamisaluettani. Ja juuri sen vuoksi harjoittelu on aina paikallaan. Tässä harjoitteen tulokset:

Hankkilassa kastettu v. 1877 Aina Maria

... dotter till Skredd. Gustaf Grön-
ros och hustru Mathilda Isaksdotter.

Faddrar: Landb. Emanuel Antti
med hustru Justina Pihl, bonde sonen
Samuel Hyörti och bonde dotter
Amanda Hyörti

... af K(arl) F(redrik) Rothström
(kappalainen vv. 1861-1884)

ainol79
04.04.09, 16:54
Loistavaa! Noi Hyörti-sanat mäkin hokasin mut muuten olikin omituisia kirjoituksia. Suuri kiitos!