PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : tulkinta-apua kaivataan

Villel
23.03.09, 14:18
Osaako joku ystävällinen tulkita, mistä Gustaf Ericsson on saanut sakkoja?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/paimio/rippikirja_1830-1836_jk253-254/7.htm
Etukäteen kiittäen
Ville Lehtinen
Matti Lund
23.03.09, 15:18
Osaako joku ystävällinen tulkita, mistä Gustaf Ericsson on saanut sakkoja?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/paimio/rippikirja_1830-1836_jk253-254/7.htm
Etukäteen kiittäen
Ville Lehtinen


Rähinöinnistä, rauhan häiritsemisestä, tuomittu syyskäräjillä.

terv Matti Lund
Villel
23.03.09, 16:41
Paljon kiitoksia tästä. Näyttäisi siltä. että sama merkintä hieman selvempänä on Gustaf Ericssonin kohdalla myös seuraavassa rippikirjassa. Mahtaako tässä olla kyse samasta vai eri asiasta?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/paimio/rippikirja_1837-1843_jk254/7.htm
Lisäksi tämän merkinnän alapuolella on vielä toinen merkintä, mikä nahdäkseni liittyy väkijuomien valmistukseen tai käyttöön. Olisin kiitollinen myös sen tarkasta tulkinnasta, sillä näköjään omat kyvyt eivät siihen riitä. Itse asiassa tämä merkintä on Kustaan vaimon Anna-Lisa Ericsdotterin kohdalla, mutta kumman rikkeestä tässä loppujen lopuksi mahtaa olla kyse?
Ville Lehtinen