PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Mikä on tämä kuolinsyy?

Eero Lehtinen
30.01.09, 22:27
Keskisuomalaisessa seurakunnassa on kuolleitten luettelossa 1800-1900-lukujen vaihteessa hyvin yleinen kuolinsyy "Lävykset". Sitä on molemmissa sukupuolissa ja vauvasta vaariin.Lönnrot ei tunne, ei myöskään Forsius eikä nykylääketiede. Luultavasti se on paikallinen "slangisana" tuolta ajalta. Mikä oire tai tauti?
Eero Lehtinen
Tapani Kovalaine
31.01.09, 08:39
Ehkäpä lävys on historismi.net kuolinsyissä näkyvä:
lifsjuka, livsjuka, ripuli, vatsatauti, "vatsuri", diarrhea.

Hiskissä vilahtelee läfversjuka (läfsjuka). Se olisi sanana jo lähellä lävystä.
Woodland
31.01.09, 10:27
SukuHakurissa on toukokuussa 2007 esitetty sama kysymys. Tässä kopio eräästä vastauksesta jonka ehkä joku lukija tuntee omakseen:

"Lönnrotin Suomalais-Ruotsalainen sanakirja kertoo seuraavaa:
Lävys: Håll och Styng.
Håll och Styng on puolestaan yleinen kuolinsyy 'pistos'. Jos pistos/styng puuttuu kuolinsyiden joukosta tuolta ajalta, niin lävykset on sitten vastaava. "
Tapani Kovalaine
31.01.09, 10:45
Mitenkään kenenkään tietosuojaa loukkaamatta voi sanoa, että Hankasalmella esiintyi Hiskin mukaan 1880-1900 välillä kuolinsyynä pistoksia 56 kertaa ja lävyksiä 86 kertaa. Ne olivat toinen toisensa lomassa.

Tuulos tarinoi kirjassa ei seuraavan tapauksen kohdalla ole muuten mainittu sivulla 76 kuolinsyytä laisinkaan:
"Minähän en ole nuuka poika, minä hautasin isänikin nahkoneen!"
Eero Lehtinen
31.01.09, 12:09
Kiitos vastauksista.Vatsatauti sopii vastineeksi parhaiten sillä pistos kuolinsyynä 5 kuukautiselle tuntuu epätodennäköisemmältä. Sitäpaitsi onomatopoeettisesti "lävys" jo melkein kuulostaakin ripulikohtaukselta.
Eero Lehtinen