Tuononen, syntymäpaikka Juuka

[Tuulakki]

Saisinko tulkinta-apua? Kts.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/juuka/syntyneet_1867-1880_mko360/165.htm

Juukaan on syntynyt 8.3.1874 Michel-poika, perheen nimi on Tuononen. Kts. neljäs syntymäpäivä alhaalta. Isä on Bonden Erik Tuononen? Onko alla äidin nimi Elin Danskanen vai Ovaskainen? Ikä 35 vuotta, eli syntynyt noin vuonna 1838 tai 1839. Ovatko kummit oikealla Tillonen ja Ruokolainen?

Harvinaiset huonoja ovat juuri nämä rivit tulkittavaksi, mutta löydätkö näitä henkilöitä tiedostoistasi tai osaatko tulkita tekstin tarkemmaksi?

Kiitos etukäteen!

[Tapani Kovalaine]

Eihän tuosta tekstistä saa selvää sokea Reettakaan!

Kas mokomaa, kun Juuan pitäjän henkikirjaan vuodelta 1880 on merkitty aikuisten ihmisten syntymäajatkin eikä pelkkää syntymävuotta. Joten kun sokea Reetta sentäs näkee tekstin himmeyden joukosta sanat Nlax Nro30, niin loppu onkin helppoa. Kattotaan henkikirjasta Nunnanlahti RN:o 30 Juntula, vuodelta 1880:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=489598&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400

Ja sitten vaan Hiskistä. Tulokseksi tuli Erik Tuononen ja Elin Ovaskainen. M.o.t.

[Tuulakki]

Kiitos avustasi! Hiskistähän sitten löytyi jo muutkin perheen lapset:

16.12.1837 22.12.1837 Nunnl: N:o 21 (tai 26) Bd: David Tuonoin Elin Hillduin 24 Eric
21.8.1840 1.9.1840 Nun:lax N:o 21 nemnd: David Tuonoin Elin Hillduin 21 Johan
19.9.1841 26.9.1841 Nun:laks N:o 21 nämdem: David Tuononen Elin Hilduin 35 Anna Maria
31.1.1844 6.2.1844 Nun:lax nem: David Tuonoin Elin Hillduin 31 David
15.12.1846 16.12.1847 Nun:lax N:o 21 David Tuonoin Elin Hilduin 32 Johan Henr

Ja tässäkö on David Tuonosen tiedot:

9.3.1809 24.6.1809 Cajo Olaf Tuonoin Anna Ovaskain David

[Mauril]

Perheen David -poika taasen liittyy minun sukuuni:

David Tuononen, s. 31.1.1844 Juuka, Nunnanlahti, k. 11.6.1917 Juuka.
Puoliso: 18.4.1861 Margareta Lehikoinen, s. 11.5.1841 Juuka, Larinsaari nro 2, k. 4.2.1926 Juuka.
Vanhemmat: Adam Lehikoinen, talollinen, s. 20.4.1813 Juuka, Larinsaari nro 2 ja Kristiina Saastamoinen, s. 7.4.1819

[Tuulakki]

Mauril, oletko huomannut, että Hiskin luettelossa äidin ikä (24-21-35-31-32 vuotta) ei stemmaa lasten syntymävuosien kanssa? Lieneekö papin tekemä virhe?

Lapsia on pari enemmänkin, jos hakee hiskistä David-isän nimellä Tuononen.

Tässä vielä kaikki lapset, yhden kohdalla äidin nimikin vaihtuu.

Syntynyt Kastettu Kylä Talo Isä Äiti Lapsi
16.12.1837 22.12.1837 Nunnl: N:o 21 (tai 26) Bd: David Tuonoin Elin Hillduin 24 Eric
21.8.1840 1.9.1840 Nun:lax N:o 21 nemnd: David Tuonoin Elin Hillduin 21 Johan
19.9.1841 26.9.1841 Nun:laks N:o 21 nämdem: David Tuononen Elin Hilduin 35 Anna Maria
31.1.1844 6.2.1844 Nun:lax nem: David Tuonoin Elin Hillduin 31 David
15.12.1846 16.12.1847 Nun:lax N:o 21 David Tuonoin Elin Hilduin 32 Johan Henrik
8.8.1851 23.8.1851 Nunnanlax N:o 21 nänmden: David Tuononen Elin Kordelain Staffan
21.11.1854 25.11.1854 N:laks N:o 21 bd: David Tuononen Elin Hildunen Margaretha

[Korvenrinne]

Hyvin yksinkertaisesti vaan, kerta ohi kuljin.
Joskus huonosti kirjoitettu seiska näyttää ykköseltä, ja jos katselee näitä kysymässä olevia vuosilukuja, kolmen vuoden ero on.