Kuka on kummina?

[IlkkaH]

Hei,
Säämingin kastettujen luettelossa on kapteeni Karl August Kraemerin (Cremer) ja Henriette Elisabet Kraemerin (Cremer) Olga Maria Elisabet lapsella kaikkiaan 13 kummia. Yhdestä kummeista en saa millään selvää:
https://digihakemisto.net/item/1232200620/5978383152/34
Kyseessä on varapastori Carl Clayhillsin jälkeen oleva kummi, jonka nimi voisi olla mahdollisesti W. Brunou (Brunou-sukua esiintyy seudulla), mutta mikä on hänen tittelinsä? Tämä tieto auttaisi oikean henkilön paikantamisessa.
Yt. Ilkka

[Jouni Kaleva]

Olisikohan Provisorn?

[Olarra]

Brunou-niminen proviisori on esim. tämä:
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/515716?term=provisorn&term=Brunou&page=1

[IlkkaH]

Kiitos teille,
Bergholmin sukukirjastakin löytyy suvusta yksi ko. aikana elänyt proviisori eli samainen Adolf Fredrik Brunou. Mielestäni etunimen ensimmäinen kirjan, jonka pappi on kasteluetteloon merkinnyt, ei kuitenkaan ole A tai F vai tulkitsenko tekstiä väärin?
Yt. Ilkka

[Jouni Kaleva]

Kiitos teille,
Bergholmin sukukirjastakin löytyy suvusta yksi ko. aikana elänyt proviisori eli samainen Adolf Fredrik Brunou. Mielestäni etunimen ensimmäinen kirjan, jonka pappi on kasteluetteloon merkinnyt, ei kuitenkaan ole A tai F vai tulkitsenko tekstiä väärin?
Yt. Ilkka

Tuopa onkin kimurantti kysymys. W-kirjain näkyy listan loppupäässä Wilhelmina Kraemer, ja se on eri näköinen. Etsityn kirjaimen yläpuolella on piste, joka sopisi J-kirjaimeen. Muistuttaa eka kummin, J.H.Clayhillsin vastaavaa.

Onko siis kyseessä J. Brunou?

[IlkkaH]

Menee tosiaan kimurantiksi. Brunou-suvusta löytyisi kaksi vaihtoehtoa:
1) proviisori Adolf Fredrik Brunou tai
2) possessionaatti (=tilanomistaja) ja kamarikirjuri Karl Johan Brunou.

Ensimmäinen henkilö täsmää kastemerkinnän tittelin kanssa (joka näyttäisi olevan proviisori), mutta kumpikaan etunimen kirjaimista ei ole J.

Jälkimmäinen henkilö https://ylioppilasmatrikkeli.fi/henkilo.php?id=14224 taas täsmäisi etunimen toisen kirjaimen osalta (J), muttei tittelin osalta, ellei sitä saisi taivutettua possessionaatiksi... mitä siinä ei mielestäni kylläkään lue.

Yt. Ilkka

[Olarra]

Tekstissä näytetään käytettävän paljon välimerkkejä, jotka taitavat olla puolipisteitä ; ja muistuttavat myös j-kirjainta. Esim. A;F; Cremer. Muuttuuko tilanne, jos tuossa sanan provisorn ja Brunou välissä olisikin välimerkki?

[lenaa]

Kan det stå W. Borne, förkortning för välborne?

Alltså Provisorn Wälborne Contracts Prosten och
ordens Ledamoten Adolf Fredric Cremer.

Lena A

[Sanna H]

Ehdotus, jos onkin W. Berner? Ja vielä ehdolle ehdokas: https://www.geni.com/people/Georg-Wilhelm-Berner/6000000206119875863

[Jouni Kaleva]

Ehdotus, jos onkin W. Berner? Ja vielä ehdolle ehdokas: https://www.geni.com/people/Georg-Wilhelm-Berner/6000000206119875863

Joo, etukirjain voisi sittenkin olla W. Ja sukunimi voisi olla Berner. Mutta oliko tuo ehdottamasi Georg Wilhelm Berner proviisori?

[Heikki Särkkä]

Hyvä kysymys. SAOB:n ja Förvaltningshistorist ordbokin mukaan provisorin
vanhempi merkitys on valvoja, esimies.-

[Sanna H]

Joo, etukirjain voisi sittenkin olla W. Ja sukunimi voisi olla Berner. Mutta oliko tuo ehdottamasi Georg Wilhelm Berner proviisori?

Itse asiassa joo, näyttäisi olevan! Uukuniemen seurakunnan arkisto - I Aa:9 Pää- ja rippikirjat 1859-1869, jakso 357, sivu 353: Kyrkoherdebolet N:o 13 ; Kansallisarkisto: https://digihakemisto.net/item/1232862788/4060338175/357 / Viitattu 27.3.2026

[Jouni Kaleva]

Itse asiassa joo, näyttäisi olevan! Uukuniemen seurakunnan arkisto - I Aa:9 Pää- ja rippikirjat 1859-1869, jakso 357, sivu 353: Kyrkoherdebolet N:o 13 ; Kansallisarkisto: https://digihakemisto.net/item/1232862788/4060338175/357 / Viitattu 27.3.2026
Tuossapa siis ratkaisu alkuperäiseen kysymykseen!

[Essimi]

Kan det stå W. Borne, förkortning för välborne?
Alltså Provisorn Wälborne Contracts Prosten och
ordens Ledamoten Adolf Fredric Cremer.
Lena A

Aivan kelpo ehdotus, mutta Cremerin pitkässä arvonimiluettelossa ei ole proviisoria:
https://akatemiasampo.fi/fi/people/page/p13129/table

[Bodniemi37]

Tuossapa siis ratkaisu alkuperäiseen kysymykseen!

Bergholmin mukaan (Sukukirja I, s. 144, T13) Georg Wilhelm oli "Farmasiaa lukenut. Agronoomi." Bernerianasta (s. 74) löytyy tarvittaessa tarkempia tietoja hänen elämänkulustaan, https://pappissuku-berner.fi/berneriana/Berneriana.pdf.

Terveisin,