Usum fructum

[Satu Matero]

Mitä tarkoittaa usum fructum?

Esimerkki Paltamon käräjät 1735 s 805 rivi kuusi.

Pohjois-Pohjanmaan tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat - KO a:53 Varsinaisten asioiden pöytäkirjat 1735-1735, jakso 406, sivu 804-805: Paltamo 11.8.1735; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6809930945&aineistoId=651976520 / Viitattu 26.6.2024

[JHissa]

Latinan "usum fructum" olisi "käyttöä ja nautintoa".

[Vesa Hynninen]

Olisiko usum fruitum mahdollinen tulkinta? Hedelmien käyttöä konkreettisesti tai kuvainnollisesti...

[JouniK]

Nykyään käytettäisiin varmaankin sanoja käyttö ja nautinta (ei nautinto). Kysymyshän on oikeuksista tilaan.

[JHissa]

Nykyään käytettäisiin varmaankin sanoja käyttö ja nautinta (ei nautinto). Kysymyshän on oikeuksista tilaan.
Käytännössä tarkoitetaan siis käyttö- ja nautintaoikeutta toisen omistamaan tilaan eli tämä oli tavallista mm. syytinkisopimuksissa, missä vanha isäntäpari luovuttivat tilan hallinta- ja omistusoikeuden, mutta pidättivät itselleen käyttö- ja nautintaoikeuden lopuksi elämäkseen.

[Jouni Kaleva]

Taustatietoa Kimmo Kemppaiselta:

" Kyseessä Ristijärven Säkkilä no 8, Juhani Säkkisen vävyt vastaan hänen Elina-sisarensa poika Matti Kemppainen. Perikunta oli laajempikin. Juhani Säkkisellä oli ollut ainakin 5 sisarusta, mutta kaikki eivät osallistuneet kiistaan, sitä toisaalla mainittua Vuokin Karvolan no 24 vanhaa väkeä ei välttämättä ollut hengissäkään."

[Satu Matero]

Termi liityi tosiaan Säkkilän tilan mielenkiintoisiin vaiheisiin Juhani Säkkisen jälkeiläisiltä seuraaville. Seurasin keissiä piruuttani Säkkisten tyttärien Karinien ja Elinien kohtaloita selvitellessäni.
Matti Kemppainen kertoi oikeudessa saaneensa Säkkilän 1723, van en löytänyt päätöstä harmikseni. Siitä olisi voinut irrota lisätietoja sekä Juhanin että Matin vaiheista. Ettei olisi veljensä Heikin kanssa esi-isäni Pyhännän Pertun poikia? Kiitos taas Kimmolle ja Jounille ynnä muille vastanneille.