PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Karis?


Boberg
03.05.24, 12:50
Bästa finländare,

Jag skulle vara mycket tacksam om någon av er vill informera mig vilket det finska namnet är på denna ort, och även vilken församling det ligger i, och även då denna församlings finska & svenska namn?

Med vänliga hälsningar
Berndt Boberg

Heikki Särkkä
03.05.24, 14:13
Karjaa , sv. Karis, en före detta stad i södra Finland, nu en del av staden Raseborg / Raasepori

JaskaS
03.05.24, 14:19
Karis församling, på finska Karjaa.
Också Svartå bruk tillhörde Karis med egna böcker (finska namn Mustio).
Från 2007 det har varit del av Raseborgs stad: https://sv.wikipedia.org/wiki/Raseborg

:) Jaska

Boberg
03.05.24, 20:12
Hej Heikki Särkkä & Jaska,

Jag vill framföra ett varmt tack för er information i detta ämne till mig.

Jag hittar i en av Karis församlings födelse & dopböcker en son med förnamnen Eric Johan f. 11.08.1789, så jag tror på att det är honom jag har hittat där? Och i så fall har han senare i sitt unga liv tagit efternamnet Forsman?

Med vänliga hälsningar
Berndt Boberg

JaskaS
03.05.24, 22:40
Hej,
Du kanske menar Axel Lindströms son f. 13.8.1789
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=38099&pnum=140
Han fortsätter som hammasmed i Svartå såsom sin far med samma släktnamn.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=34225&pnum=17
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=34225&pnum=74

:) Jaska

Boberg
04.05.24, 08:50
Hej Jaska,

Först vill jag framföra ett varmt tack för er senaste information till mig i detta ämne.

Det var i en annan födelse & dopbok som har tillhört Karis församling som jag hittade informationen, och i denna var där ett otydligt födelsedatum på sonen Eric Johan, men jag kunde ju tolka farens namn till Axel Lindström. I denna tydliga födelse & dopbok som ni har informerat mig om, så är ju denna sons födelsedatum 13.08.1789, men sedan förkommer där ju felaktigt födelsedatum på honom på de kommununion boksidor som ni har informerat mig om som har tillhört Karis församling & Svartö. Men sedan hittar jag ju ej någon annan information där om en son med förnamnen Eric Johan, så då tyder mycket för mig på att han ej var född på en plats i Karis församling år 1789? Och om han ändå skulle vara född på en plats i Karis församling så är ju födelseåret 1789 felaktigt antecknat på honom?

Med vänlig hälsningar
Berndt Boberg