PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Jefim Maxim.noff Celgchin


Leo Suomaa
09.01.24, 11:57
Onko tuttu?

Katihasta löytyy tieto Anna Maria Huovilaisen aviopuolisosta: Jefim Maxim.noff Celgchin, ifr. ryska tros.Pass till P.burg 3.10.1873. https://katiha.kansallisarkisto.fi/henkilotieto.php?keyId=0627R018a0004789

Sama tieto saattaisi sivujen toimiessa näkyä myös täältä: Viipurin maaseurakunnan arkisto - I Aa:18 Pää- ja rippikirjat II, kylät Korpela - Näätälä 1865-1876, jakso 407, sivu 510: Nurmis Inhysingar; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5745337525&aineistoId=1234802733

Leo Suomaa

Leo Suomaa
09.01.24, 16:36
Pariskunnan vihkimistieto: Viipuri maaseurakunta vihityt 1866-1880 (MKO1256-1259 I Eb:9) Sivu 60 ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=18496&pnum=61 / Viitattu 09.01.2024

Leo Suomaa
09.01.24, 17:02
Hiskissä sulhasen nimi on muodossa Jefsin Matimoff Lelgokin

https://hiski.genealogia.fi/hiski/3do59z?fi+0627+vihityt+10001

Tuula Cu
10.01.24, 06:51
Kun HisKistä menee linkillä SSHY:n puolelle,
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/HisKi-digiarkisto.php?bid=18496&pnum=61 näkyy nimi ja minusta etunimi patronyymeineen on Jefim Maximoff, sukunimi lienee Lelychin.

Familysearchistä https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSG1-SRJF?cc=2805467&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQLK3-QC5R olen lukevinani, että Jefim on kuollut 1879 ja Anna Maria siirtynyt 1884 Viipurin kaupunkiin.

Katihassa on joskus kummia tulkintoja.


Tuula K

Leo Suomaa
10.01.24, 08:01
Kiitos, Tuula Cu, noin se näyttää olevan. LS

Heikki Särkkä
10.01.24, 13:24
Olisiko syytä tarkistaa Jefim Maximoffin sukunimi siitä todennäköisesti ortodoksisesta seurakunnasta, johon hän kuului, vaikka Lelychin vaikuttaa mahdolliselta?