Satu Matero
31.12.23, 10:11
Mitä tarkaan ottaen tarkoittaa usein esiintyvä sana mulbete?
Katsoin SAOB:sta, mutten valitettavasti ymmärrä miten tuon kääntäisi. Google sanoo "laidun"
Esimerkki Kajaanin vapaaherrakunnan 1659 kesäkäräjiltä (sine pagina) alasotkamolaisten jutussa, oikealla alhaalta kuudes rivi
Kajaanin vapaaherrakunnan renovoidut tuomiokirjat - KO a:1 Varsinaisten asioiden pöytäkirjat 1651-1659, jakso 423, sivu 418: Palttamo & Sotkamo 23.6.1659; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6794305462&aineistoId=614415611 / Viitattu 31.12.2023
Kiitos etukäteen!
Katsoin SAOB:sta, mutten valitettavasti ymmärrä miten tuon kääntäisi. Google sanoo "laidun"
Esimerkki Kajaanin vapaaherrakunnan 1659 kesäkäräjiltä (sine pagina) alasotkamolaisten jutussa, oikealla alhaalta kuudes rivi
Kajaanin vapaaherrakunnan renovoidut tuomiokirjat - KO a:1 Varsinaisten asioiden pöytäkirjat 1651-1659, jakso 423, sivu 418: Palttamo & Sotkamo 23.6.1659; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6794305462&aineistoId=614415611 / Viitattu 31.12.2023
Kiitos etukäteen!