PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Kauppias Alexander Sittkoff lähti Pietariin 1862

rostebe
12.05.23, 20:35
Hei! Esivanhempiini kuuluvat Sittkoff suvun jäseniä, ja yritän selvittää suvun jäsenten elämänkaaria niin hyvin kuin mahdollista. Suuri osa suvusta on jo riittävällä tarkkuudella selvitetty. Alexander Sittkoff syntyi 1809 Savonlinnassa Ivan Sittkoffin poikana. Hän oli 1840-50 luvuilla kauppiaana ensin Bomarsundin Skarpansissa ja sitten Kastelholman kuninkaankartanon mailla. SVLstä löytyy ilmoitus hänen kuuden huoneen rakennuksen huutokauppamyynnistä 1859. Turun ortodoksiseurakunnan (mihin Ahvenanmaan ortodoksit kuuluivat) pääkirjasta lötyy tieto että hän vuonna 1862 pysyvästi muutti Pietariin. Perheeseen kuului silloin vaimo Maria 42 sekä lapset Mihail 24, Alexandra 19, Maria 17 ja Dimitri 9 (kiitos Harry Halenille tiedosta).
Mikä olisi paras tapa selvittää tämän perheen jatkoelämän vaiheita Pietarissa? Itse en hallitse kieltä, kävin kyllä noin 30 vuotta sitten kurssilla ortodoksisukujen tutkimisesta mutta siellä ei Pietariin littyvää ollut esillä. Silloin auttavast tavasin joitakin ortodoksien kirjoista perustietoja.

Kiitän kaikista hyvistä neuvoista !
Bengt
Andy69
12.05.23, 20:44
suosittelen tätä venäläistä foorumia, siellä on myös englanninkielinen osio. Itse olen saanut arvokasta tietoa sieltä omissa tutkimuksissani.


tässä linkki englanninkieliseen osiion.
https://forum.vgd.ru/33/
rostebe
12.05.23, 22:09
Kiitos Andy69!
Tämä näyttää hyvältä paikalta kysyä neuvoja, mutta miten esitän kysymykseni tuolla sivulla? Onko englanninkielistä ylemmän tason sivua mistä voisi?
YT Bengt
Andy69
13.05.23, 07:44
pitää ensin tehdä tili sinne, varmasti google translatella onnistuu kääntäminen


https://forum.vgd.ru/signup/first.php
Essimi
14.05.23, 17:02
Pietarin (suomalaisen) Pyhän Marian seurakunnan arkisto:
https://digihakemisto.net/aineisto/1291654561

Ruotsalaisen Pyhän Katariinan seurakunnan arkisto löytyy muistaakseni Riksarkivetin digitoinneista.
Aulanko Vesa
15.05.23, 07:08
S:ta Katariina seurakunnan arkisto, linkki Riksarkivet tietoihin


https://sok.riksarkivet.se/fritext?Sokord=s%3Ata+katarina+svenska&EndastDigitaliserat=true&page=1&postid=Arkis+A0972649-9AB7-11D5-A700-0002440207BB&tab=post&FacettState=undefined%3Ac%7C#tab
rostebe
15.05.23, 09:09
Kiitos kaikille vihjeistä! Viimeksi mainitut seurakunnat ovat kuitenkin käsittääkseni luteralaisia, enkä usko että ortodoksiset Sittkoffin perheenjäsenet olisivat kääntyneet luteralaisiksi Pietariin muuton yhteydessä.
Esitin kysymykseni tuolla forum.vgd.ru sivustolla, ei ole vielä yhtään vastausta näkynyt. Eletään toivossa.
Bengt
Andy69
03.06.23, 12:07
saitko venäläiseltä foorumilta mitää lisätietoa? kannattaa vaikka yrittää sinne muihin osioihin vielä laittaa kyselyä jos heti ei satu tulemaan tietoa.