PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : 1645 Kiteen pogostaan kirjattu kaksi Oravisaloa

Kurki
31.10.22, 12:34
Hei,

Miksiköhän Kiteen pogostaan on merkitty kaksi Oravisaloa (Orawasalo) tässä Käkisalmen läänin ja Inkerin vuoden 1645 tilien maakirjassa ?

https://digihakemisto.net/item/1588236907/5971950423/158

Toisessa kylässä aika moinen liuta talonpoikia, toisessa vähemmin väkeä. Onkohan toinen Oravilahti ?

Onko vinkkiä, missä voisi, esim avoimessa yliopistossa oppia paremmin lukemaan näitä tämän ajan tilejä ja nimiä ? Todella mielenkiintoista !

ystävällisesti Merja
Kurki
31.10.22, 17:28
Tarkoitin tietysti "Onko toinen Varpasalo?" vaikka kirjoitin Oravilahti.
Merja
Juha Rouvinen
03.11.22, 20:29
Jälkimmäinen kylä on Oravilahti. Varpasalo mainitaan omana kylänä v. 1651. Varpasalossa asuvia ovat tässä Oravisalon listassa ilmeisesti seitsemäs Matti Tolvanen ja kahdeksas Pekka Lempinen. Heistä käytetään suomenkielistä etunimeä.