PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Brita Kempe


PekkaJS
09.02.22, 09:55
Torniossa on 1600 ja 1700-lukujen vaihteessa ainakin neljä Brita Kempeä. Minulla on etsinnässä näistä Petter Plantingin ensimmäinen vaimo.

Petter Planting menee kihloihin 1712, mutta vaimon nimeä ei Tornion seurakunnan tileissä mainita. Petterille syntyy 1719-1724 5 lasta (Hendrich, Anna Barbro, Margaretha, Brita ja Anders) - ja Isonvihan aikana ainakin Rebecka, kenties muitakin. Lasten syntyessä äidiksi mainitaan Brita Kempe ilman partonyymiä. Vaimoa ei yleensä ole mainittu nimeltä muissa yhteyksissä. Ylitornion syntyneiden luettelossa löytyy kuitenkin 1733 Gustaf Buchtin lapsen kummina Petter Planting ja tämän vaimo Anna Kempe ja 1739 Erik Mörtbergin lapsen kummina Mad B. Kempe (Plantingia ei tässä mainita). Perhe näkyy henkikirjoissa Tornion kaupungissa 1713 alkaen (Petter Planting & vaimo) 1733 asti ja sen jälkeen Ylitorniolla 1734-1744. Vuonna 1745 Petter on henkikirjassa yksin. Ylitornion kirkonkirjoista löytyykin vaimon hautaus, mutta nyt nimenä on Magdalena Kempe. Ainoa aukko henkikirjoissa viimeisen lapsen syntymän jälkeen on vuoden 1729 Riksarkivetista puuttuva henkikirja ja Britan hautausta ei löydy sen paremmin Tornion, Alatornion kuin Ylitornionkaan kirkonkirjoista. Vastaavasti Magdalenaa ei löydy neitinä näiden seurakuntien kummeista ja hänen ja Plantingin vihkimerkintää tai lapsia ei ole kirkonkirjoissa. Voisiko hautasmerkinnässä on väärä etunimi ja Petter Planting olisi ollut vain kahdesti aviossa? Ensin Brita Kempen kanssa ja tämän kuoltua Anna Rosenbergin kanssa (vihitty 1746). Useimmissa nettisukupuissa asia on esitetty toisin päin - Magdalena on merkitty Plantingin vaimoksi 1712 alkaen ja Brita on unohdettu, tai sitten heidät on merkitty sisaruksiksi ja vanhemmiksi molemmissa tapauksissa Herman Kempe ja Margareta Grape.

Sopivia ehdokkaita Britan vanhemmiksi olisivat Mårten Kempen pojat: Johan Kempe (Elsa Abrahamsdotter Burelia), Mårten Kempe (Apollonia Larsdotter Renmark), Henrik Kempe (Barbro Abrahamsdotter Burelia), Herman Kempe (Margareta Arendtsdotter Grape) & Jakob Kempe. Johan Kempen tytär Brita lienee Anders Hellandin vaimo, kuten Per-Olof Snellin Haparanda-Tornio bebyggelsen och människorna 1500-1700 kertoo, vaikka Johan Kempen vaimon nimi onkin ristiriidassa Britan hautasmerkinnän kanssa ja vaikka esitys taitaakin jäädä loppumetreillä vain henkikirjojen isäntäluettelon varaan.

Aiemman veljessarjan (Axel, Samuel ja Mårten Johansson Kempe) Brita-tyttäret lienevät liian vanhoja ja jotkut myös naimisissa toisaalla.

Mahtaako asiasta löytyä tuomiokirjatietoa tai perukirjoja, jotka selventäisivät Petterin vaimoja tai Britan taustaa? (En ole löytänyt Riksarkivetista Västerbottenin tuomiokirjoja - mahtaako niitä olla digitoitu?)

Lähteitä:Tornio (T), Ylitornio (YT) ja Alatornio (AT):
Kihlaus (T) 1712 Petter Planting för lysning http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7871385
Syntynyt (T) Hendrich 24.1.1719, Petter Planting & Brita Kempe, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862386
Syntynyt (T) Anna Barbro 16.2.1720, Petter Planting & Brita Kempe, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862387
Syntynyt (T) Margaretha 8.3.1721, Petter Planting & Brita Kempe, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862388
Syntynyt (T) Brita 7.12.1722, Petter Planting & Brita Kempe, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862390
Syntynyt (T) Anders 6.10.1724, Petter Planting & Brita Kempe, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862394
Kuollut (YT) Petter Plantings hustru Magdalena Kempe 9.12.1744, 59 år https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00198
Vihitty (YT) 15.4.1746 Petter Planting med jungfru Anna Rosenberg https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00295
Kuollut (YT) Petter Planting 2.4.1755, 69 år 3 månader => 1686 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00202
Kummina
22.11.1713 (AT) Petter Planting i staden (Barbro Kempe änk) http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4939694
11.9.1719 (T) Petter Planting http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862386
3.3.1721 (T) Petter Planting http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862388
24.5.1727 (YT) Petter Planting och des hustru; hustru Malin Kiempe https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00015
30.3.1732 (YT) Plantings hustru Kiempe https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00024
24.9.1732 (YT) Petter Planting och des hustru https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00025
2.2.1733 (YT) Petter Planting och des hustru Anna Kempe https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00026
24.8.1734 (YT) Petter Planting och des hustru https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00030
22.4.1736 (YT) Petter Planting och des hustru https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00034
2.5.1736 (YT) Petter Planting https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00034
14.1.1737 (YT) Petter Planting och hustrun https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00036
7.6.1737 (YT) P Planting (+ Henric Planting) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00037
19.6.1737 (YT) P Planting och hustrun (+ Henric Planting) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00037
24.7.1739 (YT) P Planting och hustrun (+ H Planting, jungfru Brita Planting) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00041
19.8.1739 (YT) Mad B Kempe https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00041
20.11.1741 (YT) Petter Planting och des hustru (+ Henrik Planting) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00046
5.2.1742 (YT) Plantings hustru (+ Henrik Planting) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00047
12.11.1742 (YT) Petter Planting och des hustru https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00048
25.3.1744 (YT) Pet. Planting och des dr Reb. Planting (+ Henric Planting, jungfru Brita Planting) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00051
1.4.1744 (YT) P Planting och des hustru (+ Henric Planting, jungfru Brita Planting) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00051
15.6.1744 (YT) P Planting (+ Henrik Planting, jungfru Brita Planting) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00051

JHissa
09.02.22, 11:33
Tornion raastuvanoikeuden tuomiokirjat näyttävät olevan Oulun maakunta-arkistosssa (OMA)
https://www.finna.fi/Record/narc.VAKKA-1221.KA_VAKKA-44393.KA/HierarchyTree?recordID=narc.VAKKA-1221.KA_VAKKA-44393.KA

Tornion raastuvanoikeuden I arkisto (OMA) > BIa KORTISTOT JA PERUKIRJAT / Perukirjat
Perukirjat 1666-1712 (BIa:1) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1666-1712+%28BIa%3A1%29&ay=814920&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469159)
Perukirjat 1722-1752 (BIa:2) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1722-1752+%28BIa%3A2%29&ay=814921&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469160)
Perukirjat 1753-1756 (BIa:3) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1753-1756+%28BIa%3A3%29&ay=814922&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469161)
Perukirjat 1756-1767 (BIa:4) ei näytä digitoidun
Perukirjat 1767-1769 (BIa:5) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1767-1769+%28BIa%3A5%29&ay=814925&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=465367)

Vuosien 1750-1762 Tornion kaupungin rippikirja löytyy Alatornion rippikirjan lopusta
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4851463

PekkaJS
10.02.22, 09:53
Tornion raastuvanoikeuden I arkisto (OMA) > BIa KORTISTOT JA PERUKIRJAT / Perukirjat
Perukirjat 1666-1712 (BIa:1) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1666-1712+%28BIa%3A1%29&ay=814920&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469159)
Perukirjat 1722-1752 (BIa:2) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1722-1752+%28BIa%3A2%29&ay=814921&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469160)
Kahlasin nämä kaksi ensimmäistä läpi ja kiinnostavin löytö oli Petter Plantingin äidin isän Erich Grelssonin perukirja (http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuvanumero=5&kuid=77834616&amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arkisto+%28OM A%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1666-1712+%28BIa%3A1%29&ay=814920&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469159) v. 1685. Erikiltä jäi 14129 öre kopparmynt, mikä oli ilmeisesti varsin mittava omaisuus.

Katselin myös näitä:
Alatornion perukirjat (Arkiv av Västerbottens norra domsaga)
http://digihakemisto.appspot.com/index_sarja?sartun=97349.KA&atun=309300.KA&amnimeke=Arkiv+av+V%C3%A4sterbottens+norra+domsaga&sarnimi=Alatornion+ja+Karungin+pit%C3%A4j%C3%A4n+p erukirjat
Ylitornion perukirjat:
https://sok.riksarkivet.se/bouppteckningar

Ylitorniolta löytyi Petter Plantingin tyttären Brita Plantingin perukirja, mutta en löytänyt siitä apua alkuperäiseen ongelmaan.

JHissa
10.02.22, 12:19
Kahlasin nämä kaksi ensimmäistä läpi ja kiinnostavin löytö oli Petter Plantingin äidin isän Erich Grelssonin perukirja (http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuvanumero=5&kuid=77834616&amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arkisto+%28OM A%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1666-1712+%28BIa%3A1%29&ay=814920&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469159) v. 1685. Erikiltä jäi 14129 öre kopparmynt, mikä oli ilmeisesti varsin mittava omaisuus.

...

Perunkirjoitus pidettiin, koska Erik Grelssonin leski Karin Tårfastdotter oli menossa uusiin naimisiin Johan Pettersson Pippingin kanssa.

JHissa
10.02.22, 13:03
Raatimies Peder Plantingin inventaario 1.7.1691
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=77834655

JHissa
10.02.22, 13:29
Väärään väliin pujahtanut Hans Christiansson Antmanin vaimon Catarina Kristiansdotter Kempen inventaario 1750-luvulta
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=77834697
joten Brita voisi olla myös tulla Kalixin suunnasta.

PekkaJS
10.02.22, 16:49
Väärään väliin pujahtanut Hans Christiansson Antmanin vaimon Catarina Kristiansdotter Kempen inventaario 1750-luvulta
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=77834697
joten Brita voisi olla myös tulla Kalixin suunnasta.
Enpä ollut tuota katsonut tarkemmin, niin en huomannut aikaa. Catarinan sisar Brita on kenties liian nuori, mutta täytyy tuokin suunta pitää mielessä.
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034891_00052

JHissa
11.02.22, 11:39
Enpä ollut tuota katsonut tarkemmin, niin en huomannut aikaa. Catarinan sisar Brita on kenties liian nuori, mutta täytyy tuokin suunta pitää mielessä.
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034891_00052
Ajattelin että Brita voisi olla Kristian Kempen sisko, sillä Kristian Eriksson Kempe kastettiin Nederkalixin kastettujen mukaan 1.11.1672
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034890_00040

JHissa
11.02.22, 13:19
Olisikohan Brita ollut leski, sillä kuoliniästä laskettuna hän olisi ollut jo noin 27-vuotias mennessään naimisiin Petter Plantingin kanssa 1712.

Porvari ja raatimies Samuel Johansson Kempen perukirjassa 22.4.1705
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=77834872
mainitun vävyn Nils Gabrielssonin vaimo oli Brita Samuelsdotter Kempe, joka kuolee Torniossa 61-vuotiaana 18.12.1727
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862511
Porvari Nils Gabrielsson kuolee Torniossa 62-vuotiaana 6.1.1732
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862514

Myöskin hänen veljellään vääpeli Axel Johansson Kempellä oli tytär Brita, mutta hän ilmestyy Alatornion henkikirjoihin isänsä kuoleman jälkeen jo 1692
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001787_00066

JHissa
11.02.22, 14:15
Ainakin Herman Mårtensson Kempen voi rajata ulos, sillä Anders Henrikson Hellantin vaimo Brita Hermansdotter Kempe kuolee Torniossa 52-vuotiaana 1.2.1739 ja kauppias Anders Henriksson Hellant kuolee Torniossa 59-vuotiaana 23.7.1746. Lisäksi Magdalena Hermansdotter Kempen, k. 24.4.1755 Ylitornio, mies oli Hietaniemen kappalainen Isacus Johannis Tornberg, k. 29.9.1743 Ylitornio.

Alatornion kappalainen Johannes Martini Kempe oli kuollut jo 1683.

Jakob Mårtensson Kempe näyttää menneen naimisiin vasta 1690-luvun puolivälissä.

Alatornion kappalaisen Martinus Martini Kempen lesken Appollonia Larsdotter Renmarckin toisen miehen Hans Israelsson Rechardin perukirja 13.3.1711
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=77834317
lesken uudelleen avioitumisen vuoksi ja siinä ei näytä mainittavan Brittaa.

Myöskin lasten nimien perusteella vahvin ehdokas Britan vanhemmiksi olisivat siis porvari Luleåssa 1681, vuodesta 1689 Torniosssa Henrik Mårtensson Kempe, † 1696 Tornio, ja Barbro Abramsdotter Burelia, * ~1645 Silbojock, † 20.9.1735 Tornio, ikä 90 v, jolloin Brita olisi syntynyt Luleåssa.

Leenaka
12.02.22, 12:49
Olen joskus kirjannut ylös Juhani Mäkitalon kommentin, jossa hän toteaa Britan olevan Martinus Johannis Kempen pojantytär. Sen hän totesi käyvän ilmi tuomiokirjoista: Tk.At. maalis 1768 f. 445. En ole itse päässyt tuon lähteen äärelle.

Olen myös tullut samaan loppupäätelmään ja samoilla perusteilla kuin JHissa. Pidän todennäköisenä, että Brita on Henrik Kempen ja Barbro Abramsdotter Burelian tytär.

Soisin näiden pohdintojenne ja esittämienne järjestelmällisten lähdeviitteiden linkkeineen päätyvän myös ruotsalaisten nähtäväksi sivustolle Rötters Anbytarforum. (https://forum.rotter.se/index.php?action=recent) Siitä syystä, että he ovat sivuuttaneet Britan olemassaolon kokonaan.

PekkaJS
12.02.22, 13:08
Ajattelin että Brita voisi olla Kristian Kempen sisko, sillä Kristian Eriksson Kempe kastettiin Nederkalixin kastettujen mukaan 1.11.1672
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034890_00040
Katsoin Nederkalixin syntyneiden luettelon vuodesta 1699 taaksepäin ja ensimmäinen Eric Jönssonin lapsi tuli vastaan 1685. En löytänyt tuosta välistä myöskään yhtään Brita-tyttöä, jonka isä olisi ollut Jönsson tai Ercisson.
Kävin läpi myös kummit 1707-1711 ja tuossa välissä ei ollut yhtään Brita Kempeä kummina. Kristian ja Johan löytyi useamman kerran.

PekkaJS
12.02.22, 13:20
Olen myös tullut samaan loppupäätelmään ja samoilla perusteilla kuin JHissa. Pidän todennäköisenä, että Brita on Henrik Kempen ja Barbro Abramsdotter Burelian tytär.
Tämä on ollut minunkin ykkösveikkaus. Kävin eilen läpi Kempeä koskevat henkikirjat Tornion kaupungista, Haaparannalta, Putaalta ja Ylitorniolta Mikkolansaaresta. Merkittävin itselle aiemmin tuntematon huomio oli Henrik Kempen ja Barbron kahdet tyttären merkinnät. Laitan tarkemmin, kun saan muistiinpanot järjestykseen. Mutta lyhyesti: Torniossa on sisarukset Johan Wiipon vaimo Barbro Kempe ja tämän sisar Annika Kempe, jotka katoavat henkikirjoista 1710-luvulla.

JHissa
12.02.22, 13:53
Olen joskus kirjannut ylös Juhani Mäkitalon kommentin, jossa hän toteaa Britan olevan Martinus Johannis Kempen pojantytär. Sen hän totesi käyvän ilmi tuomiokirjoista: Tk.At. maalis 1768 f. 445. En ole itse päässyt tuon lähteen äärelle.

Olen myös tullut samaan loppupäätelmään ja samoilla perusteilla kuin JHissa. Pidän todennäköisenä, että Brita on Henrik Kempen ja Barbro Abramsdotter Burelian tytär.

Soisin näiden pohdintojenne ja esittämienne järjestelmällisten lähdeviitteiden linkkeineen päätyvän myös ruotsalaisten nähtäväksi sivustolle Rötters Anbytarforum. (https://forum.rotter.se/index.php?action=recent) Siitä syystä, että he ovat sivuuttaneet Britan olemassaolon kokonaan.
Unohtui että Alatornion kappalainen Martinus Martini Kempe oli ilman vaimoa vielä 1690
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001786_00035
ja hänen vaimonsa Appollonia Larssdotter Renmarck on syntynyt kuoliniästä laskien noin 1671, joten he eivät myöskään näytä sopivan Britan vanhemmiksi.

Tällä hetkellä yritän varmentaa Johannes Laurentii Kempen vaimon Brita Mårtensdotter Wargian äitiä, sillä ainakin Närpiön ja Lapväärtin käräjäjien 10.-12.2.1652 f. 315
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3881201
Å satte tingh Kyrckieherden i Lapfierdh Sochen Wällärde H:r Anders Kempe Rätten förkunnadhe, ehuru såssom fordom Kyrckieherdens i Närppis S:n S:gh H:r Morthen Wargz effter leffwerska, hustro Walborgh Jacobzdott:r i Finby, och Närppis Sochn,
eli äiti olisi Walborg Jakobsdotter eli hän näyttäisi olevan Gabriel Paulinpoika Wernbergin vaimon Barbro Jakobintytär Viloidesin sisko eikä tytär, kuten on
Sursillin suku. Korjauksia ja lisäyksiä - Rättelser och tillägg, Genos 45(1974), s. 60-92
https://test.genealogia.fi/genos-old/45/45_60.htm
9129.1IV Valborg Gabrielintytär (Wernberg) (vht SS 9129). - Puoliso Martinus Matthiae Warg(ius), oli ylioppilaana Uppsalassa 1601, Närpiön kirkkoherra n. 1610, Alatornion kirkkoherra 1624, rovasti, k. Alatorniolla 5.2.1639. Lapsia, ks. SSV XII, s. 38-39. (7, 15)

Leenaka
12.02.22, 14:24
Sukututkija Matti Lund on nähnyt useassa 1650-luvun asiakirjassa viitattavan Mårten Warghin leskeen nimityksellä Valborg Jacobsdotter. Keskustelu asiasta oli sukututkimusseuran sivustolla vuonna 2009. Myös Härnösands Stifts Herdaminne av L. Bygden on nimennyt hänet Valborg Jacobsdotterina, tosin sukunimeksi on merkitty Wernberg.

JHissa
12.02.22, 16:01
Sukututkija Matti Lund on nähnyt useassa 1650-luvun asiakirjassa viitattavan Mårten Warghin leskeen nimityksellä Valborg Jacobsdotter. Keskustelu asiasta oli sukututkimusseuran sivustolla vuonna 2009. Myös Härnösands Stifts Herdaminne av L. Bygden on nimennyt hänet Valborg Jacobsdotterina, tosin sukunimeksi on merkitty Wernberg.
Ainakaan tuossa vuoden 2009 keskustelussa
https://suku.genealogia.fi/showthread.php?t=7662
ei tullut ilmi muuta lädettä kuin tuo Närpiön ja Lapväärtin käräjäjien 10.-12.2.1652 f. 315
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3881201

Korjaus Johannes Martini Wargiuksen (yo Uppsalassa heinäkuu 1625) kuolinaikaan, sillä
https://www.tornionseurakunta.fi/kirkot-ja-tilat/kirkot/alatornion-kirkko/alatornion-kirkon-historiaa
Johannes Wargiuksen hautakivi on itäisessä ristisakarassa. Siinä näkyy parhaiten latinankielinen teksti: ”Hic Sepultus est Johannes Wargius Anno 1627 Dia 28 October” (Tänne on haudattu Johannes Wargius vuonna 1627 28 päivänä lokakuuta). Hän oli Alatornion kirkkoherran Martinus Wargiuksen poika. Martinus Wargius oli Alatornion kirkkoherrana v. 1624 – 1639 ja hänet haudattiin viimeksi mainitun vuoden helmikuussa kirkon kuoriin.

JHissa
14.02.22, 13:57
Tornion raastuvanoikeuden tuomiokirjat näyttävät olevan Oulun maakunta-arkistosssa (OMA)
https://www.finna.fi/Record/narc.VAKKA-1221.KA_VAKKA-44393.KA/HierarchyTree?recordID=narc.VAKKA-1221.KA_VAKKA-44393.KA

Tornion raastuvanoikeuden I arkisto (OMA) > BIa KORTISTOT JA PERUKIRJAT / Perukirjat
Perukirjat 1666-1712 (BIa:1) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1666-1712+%28BIa%3A1%29&ay=814920&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469159)
Perukirjat 1722-1752 (BIa:2) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1722-1752+%28BIa%3A2%29&ay=814921&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469160)
Perukirjat 1753-1756 (BIa:3) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1753-1756+%28BIa%3A3%29&ay=814922&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=469161)
Perukirjat 1756-1767 (BIa:4) ei näytä digitoidun
Perukirjat 1767-1769 (BIa:5) (http://digihakemisto.appspot.com/index_ay?amnimeke=Tornion+raastuvanoikeuden+I+arki sto+%28OMA%29&sarnimi=Perukirjat&aynimi=Perukirjat+1767-1769+%28BIa%3A5%29&ay=814925&sartun=44507.KA&atun=1221.KA&ay2=465367)

Vuosien 1750-1762 Tornion kaupungin rippikirja löytyy Alatornion rippikirjan lopusta
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4851463
Laitetaan vielä Alatornion muuttaneista 1814-1817 löytyvät Tornion kinkerikirja 1766 (merkitty syntymävuodet)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4940122
Tornion rippikirjat 1766-1674
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4940018
ja 1785-1793
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4940038

PekkaJS
14.02.22, 15:07
Tässä kooste henkikirjoista.

Herman Kempe on henkikirjassa Torniossa ainakin 1686 alkaen 1696 asti, minkä jälkeen 1697 ja 1698 Herman Kempen leski ja jälkimmäisessä myös tytär. Margareta Grape ja tytär ovat 1699 Ylitorniolla Mikkolansaaressa. Siletä Margareta löytyy vuosittain 1714 asti, mutta lapsia ei 1699 jälkeen mainita. Herman Kempe oli mainittu Mikkolansaaressa v 1690 henkikirjassa (Herman Kempes folk).

Henric Kempe on Luleån henkikirjassa vaimonsa kanssa 1688 asti. Torniosta löysin heidät yhdessä 1692-1696. Sen jälkeen verot maksaa 1702 asti Henric Kempen leski Barbro - lapsia ei mainita. 1703-Barbro leski on kadonnut henkikirjasta, mutta suunnilleen samalla kohdalla on p Annika Kempe ja hänet on kirjattu tyttäreksi. Annika on henkikirjassa 1707 asti ja sen jälkeen jokseenkin samalla kohdalla 1708 ja 1709 Barbro Kempe. 1710 Barbro Kempe on viimeisen kerran näkyvillä ja hänet on merkitty henkikirjaan yhdessä sisarensa kanssa. 1711 tähän kohdalle on tullut Anna Kempe ja seuraavana vuonna Annika Kempe.

Mårten Kempe näkyy Henikirjassa Alatornion kappalaisena 1684-1688 (en katsonut aiempia). Sen jälkeen seuraan ilmestyy vaimo 1690 ja Mårten on mukana viimeistä kertaa 1696. 1697 Haaparannalla on Mårten Kempen leski Apollonia ja 1704 kerrotaan, että hän maksaa verot kaupunkiin. Torniosta löytyykin 1704 ja 1705 Apollonia ja tytär, mutta 1706 alkaen 1711 asti Apollonia ilman lapsia.

Johan Kempe näkyy Alatorniolla henkikirjassa viimeisen kerran 1683 ja 1684 Torpissa on Johan Kempen leski Elsa. Elsa, joka on ollut ensimmäisessä aviossa Matts Clemetssonin kanssa, on henkikirjassa nimeltä mainittuna 1690 asti ja viimeisenä vuonna hänellä kerrotaan olaven yksi poika. Sen jälkeen verot maksaa 1692-1696 Abraham Matsson (ja tilalla on henkikirjan mukaan toinen vanhemmista) - sitten 1697 alkaen Johan Matsson Palm. Johanilla kerrotaan 1697-1698 olevan yksi veli tai sisar. Palm on Putaalla viimeisen kerran henkikirjassa 1721 (tila autio 1719-1721, mutta Palmin nimissä), jonka jälkeen isännäksi mainitaan Anders Hellandt.

Isac Tornbergilla ei Ylitornion henkikirjan mukaan ole 1707 vaimoa, mutta seuraavana vuonna hänet mainitaan vaimonsa kanssa. Vaimon nimi Magdalena Kempe löytyy lasten kastemerkinnöistä, mutta partonyymiä ei mainita.

Johan Viippo on edellisen vaimonsa kanssa henkikirjassa Torniossa vielä 1707. Sen jälkeen vaimoa ei näy, kunnes 1711 hän on mennyt naimisiin. Barbro Kempen kanssa (lapsia Hiskissä 1718-1725).

Anders Plantingin poika näkyy henkikirjassa ensimäisen kerran 1706 ja viimeisen kerran isänsä luona 1712. Seuraavana vuonna sitten löytyykin Petter Planting ja vaimo ja Andersilta on poika kadonnut. Ensimmäisen henkikirjamerkinnän perusteella Petter Plantig on syntynyt viimeistään 1690. Hän löytyy katkeamatta vaimonsa kanssa Tornion henkikirjoista 1713-1733 ja Ylitorniolta 1734-44. Petter on yksin 1745-1746, ja 1748 hänellä on uusi vaimo. Petter maksaa verot vielä 1655, mutta sen jälkeen listoilla on leski Anna. Kirkonkirjojen mukaan Petter olisi ollut kuollessaan 69 vuotta eli syntynyt 1686 - merkillistä, että hän on maksanut verot vielä tuolla iällä. Hänen vaimonsa kerrotaan lasten syntymätiedoissa olevan Brita Kempe, kummiluetteloista löytyy B Kempe ja Anna Kempe ja kuollessaan hän on Magdalena Kempe. Britan syntymäajasta ei ole tarkkaa tietoa - kuolinmerkinnän ikätietoon ei voi luottaa, kun nimikään ei täsmää. Koska Brita avioituu 1713, hän on syntynyt viimeistään 1697 ja viimeisen lapsen syntymä 1724 asettanee toisen rajan noin vuoteen 1679, mutta ottaen huomioon Petterin melko tarkasti tunnetun iän, rohkenen veikata, että Britan syntymäaika on jossain 1685-1695 tietämillä.

Pidän kuitenkin kuoliniästä laskettuja syntymäaikoja sen verran epävarmoina, että en rajaisi ketään isäehdokasta ulos pelkästään näiden perusteella. Sen vuoksi Johan ja Mårten Kempe ovat mielestäni edelleen varsin potentiaalisia isäehdokkaita molemmille Briitoille. Mutta samalla täytyy tietysti muistaa muut lähteet. En esimerkiksi huomioinut tuossa edellisessä JHissan esille tuomaa Hans Israelsson Rechardin perukirjaa. Jostain syystä sen käsiala oli minulle vaikea. En saanut siitä muita nimiä irti kuin Hans Israelsson, Apollonia Larsdotter, handelsman Samuel Olofsson, Mårten Hansson ja farbror Israel Israelsson. Mainittiiko siinä mahdollisesti muita Kempen ja Apollonian lapsia?

Olisi hienoa, jos joku saisi kaivettua esiin Juhani Mäkitalon löytämät kaksi Alatornion tuomiokirjalähdettä. Toinen tuossa jo olikin esillä: maaliskuu 1768 f. 445 Brita on Martinus Johannis Kempen pojantytär ja marraskuu 1766 f. 565, Martin Kempe har efterlämnat 6 söner och 3 döttrar.....nu ei flera lefwa än Johans, Henrics och Hermans barn och barnbarn. Jälkimmäisen Anbytarforumissa oleva lainaus en hiema epäselvä, mutta sikäli kun nämä kaksi kuuluisivat kuten tuohon tulkitsin, niin jäljelle jäisi enää kolme isäehdokasta: Johan, Henrik ja Herman, joilla jokaisella tulisi olla elossa olevia lapsia tai lapsenlapsia 1766. Mahtaako näistä kolmesta Henrik olla ainoa, jolla on tyttären Barbron kautta todistettavasti jälkeläisiä elossa vielä tuomiokirjojen tekoainaan? Jotenkin näille herroille pitäisi jakaa Hellandtin ja Plantingin Brita-vaimot ja lisäksi Isac Tornbergin Magdalena.

Entä kuka mahtaa olla Henrik Kempen tytär Annika? En ole löytänyt sopivaa Anna tai Annika Kempeä muualta kuin Ylitornion kummiluetteloista Peter Plantingin vaimona :) Sattuisivat sopivasti yhteen myös v 1712-1713 henkikirjamerkinnät Plantingin kanssa.

PekkaJS
14.02.22, 15:32
Laitetaan vielä Alatornion muuttaneista 1814-1817 löytyvät Tornion kinkerikirja 1766 (merkitty syntymävuodet)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4940122
Tornion rippikirjat 1766-1674
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4940018
ja 1785-1793
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4940038
Barbro Hindricsdotter Kempe 1688
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4939955
Elisabeth (Kristersdotter) Kempe 1712
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4939968

JHissa
14.02.22, 15:58
Tässä kooste henkikirjoista.

Herman Kempe on henkikirjassa Torniossa ainakin 1686 alkaen 1696 asti, minkä jälkeen 1697 ja 1698 Herman Kempen leski ja jälkimmäisessä myös tytär. Margareta Grape ja tytär ovat 1699 Ylitorniolla Mikkolansaaressa. Siletä Margareta löytyy vuosittain 1714 asti, mutta lapsia ei 1699 jälkeen mainita. Herman Kempe oli mainittu Mikkolansaaressa v 1690 henkikirjassa (Herman Kempes folk).

Henric Kempe on Luleån henkikirjassa vaimonsa kanssa 1688 asti. Torniosta löysin heidät yhdessä 1692-1696. Sen jälkeen verot maksaa 1702 asti Henric Kempen leski Barbro - lapsia ei mainita. 1703-Barbro leski on kadonnut henkikirjasta, mutta suunnilleen samalla kohdalla on p Annika Kempe ja hänet on kirjattu tyttäreksi. Annika on henkikirjassa 1707 asti ja sen jälkeen jokseenkin samalla kohdalla 1708 ja 1709 Barbro Kempe. 1710 Barbro Kempe on viimeisen kerran näkyvillä ja hänet on merkitty henkikirjaan yhdessä sisarensa kanssa. 1711 tähän kohdalle on tullut Anna Kempe ja seuraavana vuonna Annika Kempe.

Mårten Kempe näkyy Henikirjassa Alatornion kappalaisena 1684-1688 (en katsonut aiempia). Sen jälkeen seuraan ilmestyy vaimo 1690 ja Mårten on mukana viimeistä kertaa 1696. 1697 Haaparannalla on Mårten Kempen leski Apollonia ja 1704 kerrotaan, että hän maksaa verot kaupunkiin. Torniosta löytyykin 1704 ja 1705 Apollonia ja tytär, mutta 1706 alkaen 1711 asti Apollonia ilman lapsia.

Johan Kempe näkyy Alatorniolla henkikirjassa viimeisen kerran 1683 ja 1684 Torpissa on Johan Kempen leski Elsa. Elsa, joka on ollut ensimmäisessä aviossa Matts Clemetssonin kanssa, on henkikirjassa nimeltä mainittuna 1690 asti ja viimeisenä vuonna hänellä kerrotaan olaven yksi poika. Sen jälkeen verot maksaa 1692-1696 Abraham Matsson (ja tilalla on henkikirjan mukaan toinen vanhemmista) - sitten 1697 alkaen Johan Matsson Palm. Johanilla kerrotaan 1697-1698 olevan yksi veli tai sisar. Palm on Putaalla viimeisen kerran henkikirjassa 1721 (tila autio 1719-1721, mutta Palmin nimissä), jonka jälkeen isännäksi mainitaan Anders Hellandt.

Isac Tornbergilla ei Ylitornion henkikirjan mukaan ole 1707 vaimoa, mutta seuraavana vuonna hänet mainitaan vaimonsa kanssa. Vaimon nimi Magdalena Kempe löytyy lasten kastemerkinnöistä, mutta partonyymiä ei mainita.

Johan Viippo on edellisen vaimonsa kanssa henkikirjassa Torniossa vielä 1707. Sen jälkeen vaimoa ei näy, kunnes 1711 hän on mennyt naimisiin. Barbro Kempen kanssa (lapsia Hiskissä 1718-1725).

Anders Plantingin poika näkyy henkikirjassa ensimäisen kerran 1706 ja viimeisen kerran isänsä luona 1712. Seuraavana vuonna sitten löytyykin Petter Planting ja vaimo ja Andersilta on poika kadonnut. Ensimmäisen henkikirjamerkinnän perusteella Petter Plantig on syntynyt viimeistään 1690. Hän löytyy katkeamatta vaimonsa kanssa Tornion henkikirjoista 1713-1733 ja Ylitorniolta 1734-44. Petter on yksin 1745-1746, ja 1748 hänellä on uusi vaimo. Petter maksaa verot vielä 1655, mutta sen jälkeen listoilla on leski Anna. Kirkonkirjojen mukaan Petter olisi ollut kuollessaan 69 vuotta eli syntynyt 1686 - merkillistä, että hän on maksanut verot vielä tuolla iällä. Hänen vaimonsa kerrotaan lasten syntymätiedoissa olevan Brita Kempe, kummiluetteloista löytyy B Kempe ja Anna Kempe ja kuollessaan hän on Magdalena Kempe. Britan syntymäajasta ei ole tarkkaa tietoa - kuolinmerkinnän ikätietoon ei voi luottaa, kun nimikään ei täsmää. Koska Brita avioituu 1713, hän on syntynyt viimeistään 1697 ja viimeisen lapsen syntymä 1724 asettanee toisen rajan noin vuoteen 1679, mutta ottaen huomioon Petterin melko tarkasti tunnetun iän, rohkenen veikata, että Britan syntymäaika on jossain 1685-1695 tietämillä.

Pidän kuitenkin kuoliniästä laskettuja syntymäaikoja sen verran epävarmoina, että en rajaisi ketään isäehdokasta ulos pelkästään näiden perusteella. Sen vuoksi Johan ja Mårten Kempe ovat mielestäni edelleen varsin potentiaalisia isäehdokkaita molemmille Briitoille. Mutta samalla täytyy tietysti muistaa muut lähteet. En esimerkiksi huomioinut tuossa edellisessä JHissan esille tuomaa Hans Israelsson Rechardin perukirjaa. Jostain syystä sen käsiala oli minulle vaikea. En saanut siitä muita nimiä irti kuin Hans Israelsson, Apollonia Larsdotter, handelsman Samuel Olofsson, Mårten Hansson ja farbror Israel Israelsson. Mainittiiko siinä mahdollisesti muita Kempen ja Apollonian lapsia?

Olisi hienoa, jos joku saisi kaivettua esiin Juhani Mäkitalon löytämät kaksi Alatornion tuomiokirjalähdettä. Toinen tuossa jo olikin esillä: maaliskuu 1768 f. 445 Brita on Martinus Johannis Kempen pojantytär ja marraskuu 1766 f. 565, Martin Kempe har efterlämnat 6 söner och 3 döttrar.....nu ei flera lefwa än Johans, Henrics och Hermans barn och barnbarn. Jälkimmäisen Anbytarforumissa oleva lainaus en hiema epäselvä, mutta sikäli kun nämä kaksi kuuluisivat kuten tuohon tulkitsin, niin jäljelle jäisi enää kolme isäehdokasta: Johan, Henrik ja Herman, joilla jokaisella tulisi olla elossa olevia lapsia tai lapsenlapsia 1766. Mahtaako näistä kolmesta Henrik olla ainoa, jolla on tyttären Barbron kautta todistettavasti jälkeläisiä elossa vielä tuomiokirjojen tekoainaan? Jotenkin näille herroille pitäisi jakaa Hellandtin ja Plantingin Brita-vaimot ja lisäksi Isac Tornbergin Magdalena.

Entä kuka mahtaa olla Henrik Kempen tytär Annika? En ole löytänyt sopivaa Anna tai Annika Kempeä muualta kuin Ylitornion kummiluetteloista Peter Plantingin vaimona :) Sattuisivat sopivasti yhteen myös v 1712-1713 henkikirjamerkinnät Plantingin kanssa.
Mikkolansaari kuului alunperin Grape-suvulle, joten Herman Kempen leski Margareta Grape näkyy Mikkolansaaressa vuodesta 1698 aina vuoteen 1702, jonka jälkeen tulee neiti Magdalena Kempe vuodesta 1703 aina vuoteen 1707, jonka jälkeen näkyy taas leski Margareta Grape vuodesta 1708 ja hänen alapuolellaan on herra Isak Tornberg vaimoineen. Margareta Grapen tytär hänen ensimmäisestä aviollitostaan Appollonia Larsintytär Renmarck oli naimisissa isäpuolensa veljen Martinus Kempen kanssa ja Sara Larsintytär Renmarck (näkyy Mikkolansaaressa 1692-97) oli naimisissa herra Johan Tornbergin kanssa, jonka veljen herra Isak Tornbergin vaimo Magdalena Kempe sopii parhaiten Herman Kempen tyttäreksi.

PekkaJS
14.02.22, 16:04
Mikkolansaari kuului alunperin Grape-suvulle, joten Herman Kempen leski Margareta Grape näkyy Mikkolansaaressa vuodesta 1698 aina vuoteen 1702, jonka jälkeen tulee neiti Magdalena Kempe vuodesta 1703 aina vuoteen 1707, jonka jälkeen näkyy taas leski Margareta Grape vuodesta 1708 ja hänen alapuolellaan on herra Isak Tornberg vaimoineen.
Olinpas huolimaton. Muistiinpanoissani luki aivan oikein, mutta hyppäsin neidin yli https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001799_00042

PekkaJS
15.02.22, 08:41
Tässä linkit pariin paimenmuistioon:
H. .J. Boström 1928: Alatornion ja Tornion kaupungin paimenmuisto Ruotsin vallan aikana.
https://archive.org/details/vuosikirjarssk00suom

L. Bygdén 1923: Hernösands Stifts Herdaminne
http://blasta.familyds.org/herdamin/index.htm
http://runeberg.org/hernosandh/

PekkaJS
15.02.22, 11:40
Isak Tornbergin vaimo Magdalena Kempe sopii parhaiten Herman Kempen tyttäreksi.
Tähän löytyy vahvistus myös tuomiokirjoista. Alkuperäistä en ole nähnyt, mutta oli hienosti tallennettu Geniin:

Övertorneå ting 1734: "widim[e]radt extract af denne Rätts protocoll, af D: 25 Februari år 1695 innehållandes deraf den Ädle LagmannsRätten, wid Lagmanns-Tinget år 1693 in Martio Reqwirerade undersökning emillan afl: Gästgifwaren Herman Kiempe /: som war H: Jsaac Tornbergs Swärfader och företrädare å hemmanet :/ och bonden Erik Nilsson i Hälsingebyn (...)" samt " Wid det Comministern H: Isaac Tornberg till hwars i saken upropades, förekom, jämte denne sednares Hustru, Sedesamma Magdalena Kiempe, Rådmann Eric Buhrman Petersson, och præsenterade hans, Tornbergs, till honom under D: 23 i denne månad uthändigade fullmagt at, i bem:te hans Hustrus närwaro, å bägges deras wägnar, härutinnan tala och swara; Och som Hustru Magdalena Kiempe, wid det saken sednast härwid Rätten förehades, föreburit, som hade afl:ne Befallningsmannen Arendt Grape, hwilken detta Kippoilanto änges land till Herman Kiempe skall afstått" och " Såsom utaf den Wällofl: Lagmanns Rätten härwid sednaste Härads Ting utaf Kjärande Parten upwiste och till protocolls förde utslag eller extradition af D: 28 Febr: år 1695 emillan H: Isaac Tornbergs Swärmoders fader Krono Befallningsmann Wälbet:de Arendt Grape och bonde Erik Nilsson eller Jakob Larsson i Hälsingebyn och denne ÖfwerTorneå Socken" och "deras förordnade fullmägtig, Rådmann Eric Buhrman Petersson, andragit, at Kippoilanto änges land skall förr umtrent 80 år tillbaKars Kommit till hännes, Hustru Magdalena Kiempes, moderfader, Befallningsmannen Grape ifrån Johan Mattssons eller Matts Nilssons hemman" Höstetinget 24 november från renoverade domboken i Svea Hovrätt - Advokatfiskalen Norrbottens läns arkiv. "

JHissa
15.02.22, 11:52
Kuka on muuten Ouluun muuttaneen Jakob Kempen sisko Dorothea, joka näkyy ennen isovihaa pidetystä Oulun kinkerikirjassa
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=29755169
yhdessä Jakob Kempen ensimmäisen vaimon Liisan, haud. 10.12.1710 Oulu, kanssa. Häntä ei näy enään isovihan jälkeen
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=29755259

JHissa
15.02.22, 12:18
Tähän löytyy vahvistus myös tuomiokirjoista. Alkuperäistä en ole nähnyt, mutta oli hienosti tallennettu Geniin:

Övertorneå ting 1734: "widim[e]radt extract af denne Rätts protocoll, af D: 25 Februari år 1695 innehållandes deraf den Ädle LagmannsRätten, wid Lagmanns-Tinget år 1693 in Martio Reqwirerade undersökning emillan afl: Gästgifwaren Herman Kiempe /: som war H: Jsaac Tornbergs Swärfader och företrädare å hemmanet :/ och bonden Erik Nilsson i Hälsingebyn (...)" samt " Wid det Comministern H: Isaac Tornberg till hwars i saken upropades, förekom, jämte denne sednares Hustru, Sedesamma Magdalena Kiempe, Rådmann Eric Buhrman Petersson, och præsenterade hans, Tornbergs, till honom under D: 23 i denne månad uthändigade fullmagt at, i bem:te hans Hustrus närwaro, å bägges deras wägnar, härutinnan tala och swara; Och som Hustru Magdalena Kiempe, wid det saken sednast härwid Rätten förehades, föreburit, som hade afl:ne Befallningsmannen Arendt Grape, hwilken detta Kippoilanto änges land till Herman Kiempe skall afstått" och " Såsom utaf den Wällofl: Lagmanns Rätten härwid sednaste Härads Ting utaf Kjärande Parten upwiste och till protocolls förde utslag eller extradition af D: 28 Febr: år 1695 emillan H: Isaac Tornbergs Swärmoders fader Krono Befallningsmann Wälbet:de Arendt Grape och bonde Erik Nilsson eller Jakob Larsson i Hälsingebyn och denne ÖfwerTorneå Socken" och "deras förordnade fullmägtig, Rådmann Eric Buhrman Petersson, andragit, at Kippoilanto änges land skall förr umtrent 80 år tillbaKars Kommit till hännes, Hustru Magdalena Kiempes, moderfader, Befallningsmannen Grape ifrån Johan Mattssons eller Matts Nilssons hemman" Höstetinget 24 november från renoverade domboken i Svea Hovrätt - Advokatfiskalen Norrbottens läns arkiv. "
Puhtaksi kirjoitetut Kautokeinon ja Tornion Lapin tuomiokirjat löytyvät
https://www.lenvik-museum.no/meny5/menyvalg8.htm

Dombok Kautokeino 1639-1725 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Kautokeino_1639_1725_redigert_2007.pdf)
Dombok Kautokeino 1726-1735 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Kautokeino_1726_1735_200207_II.pdf)
Dombok Kautokeino 1736-1751 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Kautokeino_1736_1751_130207.pdf)

Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1700 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1700_svart.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1701 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1701.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1702 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1702.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1703 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1703.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1704 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1704.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1705 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1705.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1706 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1706.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1707 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1707.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1708 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1708.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1709 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1709.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1710 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1710.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1711 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1711.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1712 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1712.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1713 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1713.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1714 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1714.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1715 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1715.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1716 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1716.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1717 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1717.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1718 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1718.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1719 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1719.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1720 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1720.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1721 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1721.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1722 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1722.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1723 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_Jukkasjaervi_og_Enontekis_ tinglag_aar_1723.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1724 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1724.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1725 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1725.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1726 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1726.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1727 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1727.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1728 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1728.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1729 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_1729.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1730 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_1730.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1731 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1731.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1732 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1732.pdf)
Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1733 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1733.pdf)

Dombok Torneå lappmark - Jukkasjärvi og Enontekis tinglag - år 1728 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Torneaa_lappmark_aar_1728.pdf), s. 70
7.
Samma dag företrädde Nämdemannen Mikkel Olsson ifrån Öfwer Torneå föredragandes Rådstugu Rättens Extraderade interlocutorie resolution af den 27 Marty 1727, angående några twistige Lappmarckz rächningar för åhr 1719 emillan honom och nu warande Sieur Lars Nystadtz hustru Barbro Kiempe, hwar wid af honom förestältes Bonden Nils Olsson ifrån Monioniska som jemte Per Olsson ibidem skall uti Sieur Nils Johansson Cohres närwaro 1723 den 3 Januarii meddelat honom attest det skall berörde Nämdeman gifwit åt dem för Ett lispund gråsidor 2 dlr. 8 öre Kmt. uti Koutokeino, och som berörde hustru Barbro Kiempe likmätigt Råstugu Rättens förenämde Resolution skrifteligen befullmächtigat Borgaren Elias Kontenius af den 2 January innewahrande åhr at påhöra dhe wittner wid Enoteckis Häradz Rätt som tolfmannen Mikkel Olsson ifrån Ruskulla by i Öfwer Torneå Sochn för Rådstugu Rätten i Torneå sig åberopat;

PekkaJS
15.02.22, 14:35
Puhtaksi kirjoitetut Kautokeinon ja Tornion Lapin tuomiokirjat löytyvät
https://www.lenvik-museum.no/meny5/menyvalg8.htm

Dombok Kautokeino 1639-1725 (https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Kautokeino_1639_1725_redigert_2007.pdf)
(https://www.lenvik-museum.no/meny5/Samisk%20historie/Dombok_Kautokeino_1726_1735_200207_II.pdf)
Dombok Torneå Lappmark - Kautokeino Tinglag 1722 s 244
Dett företrädde Rådhman Jakob Isaksson ifrån Torneå upwisandes en
Spesification af någon giäld till 117 lodh som Borgaren Petter Planting
uthborgat af dess Swärfaders godz 1714 och hoos några Lappar här i
Koutokeino skall innestå, upwisandes derpå en lista af fölljande Personer
Nembln...

JHissa
15.02.22, 14:51
Dombok Torneå Lappmark - Kautokeino Tinglag 1722 s 244
Dett företrädde Rådhman Jakob Isaksson ifrån Torneå upwisandes en
Spesification af någon giäld till 117 lodh som Borgaren Petter Planting
uthborgat af dess Swärfaders godz 1714 och hoos några Lappar här i
Koutokeino skall innestå, upwisandes derpå en lista af fölljande Personer
Nembln...

Jacob Isakson näyttää olevan Petter Plantingin lanko, sillä Tornion kastetuista löytyy
18.8.1718 Elisabeth Jacob Isaksson Planströms dotter, moder Christina Andersdotter Planting
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862385

PekkaJS
16.02.22, 10:28
Toinen tuossa jo olikin esillä: maaliskuu 1768 f. 445 Brita on Martinus Johannis Kempen pojantytär ja marraskuu 1766 f. 565, Martin Kempe har efterlämnat 6 söner och 3 döttrar.....nu ei flera lefwa än Johans, Henrics och Hermans barn och barnbarn.
Alatornion Paimenmuistiossa on mainittu seuraavat lähdeviitteet:
K O:n pöytäk. 7/5 1768
Tuomiokirjat: 27/11 1766, ss. 122—124, 4/5 1768, ss. 46—47 ja 30/5 1768, S. 73.
Talvik. tuomiok. 1768

V 1766 tuomiokirjan mukaan seuraavilla kolmella pojalla tulisi vielä tuolloin olla ollut elossa olevia lapsia tai lapsenlapsia - ja ymmärtäisin, että muilla ei. Tämä paitsi rajaa Martinus Martini Kempen ulos Hellandtin ja Plantingin vaimojen isälistasta, myös nostaa esiin kysymyksen, kuka Johan Kempen jälkeläinen on vielä elossa. Alla kahdelta pojalta yksi lähtein varmistettu jälkeläinen ja Johanneksen tiedot.

Herman Kempe:
Tytär Magdalena Kempe on Isac Tornbergin vaimo
Ylitornion käräjät 1734
Tyttärenpoika Isac s Ylitorniolla 29.10.1721 ja k 30.6.1786
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00008
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034722_00161
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034733_00186

Henrik Kempe:
Tytär Barbro Henriksdotter Kempe k. 1771
Tyttärenpoika Arendt Nystedt
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4939955
Barbro Nystedt yritti saada Alatornion käräjillä itselleen tuomituksi Mårten Rechardtin lapsilta (Apollonia Renmarkin lastenlapsilta) osan isoisänsä omistamaa Krookin taloa Haaparannan kylässä, mutta hävisi juttunsa (Alatornion paimenmuistio / Yllämainitut Alatornion tuomiokirjat 1766-68)

Johan Kempe:
Tyttäreksi tarjottu Abraham Bongen (k 1739) vaimoa Elsaa (k 1742)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=29755133
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5588211
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=29860164
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5587993
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5589664
Mahtaako heillä olla elossa olevia lapsia v 1766? Kuka mahtaa olla Jacob Röringin vaimo Margareta Bonge.

JHissa
16.02.22, 12:33
Alatornion Paimenmuistiossa on mainittu seuraavat lähdeviitteet:
K O:n pöytäk. 7/5 1768
Tuomiokirjat: 27/11 1766, ss. 122—124, 4/5 1768, ss. 46—47 ja 30/5 1768, S. 73.
Talvik. tuomiok. 1768

V 1766 tuomiokirjan mukaan seuraavilla kolmella pojalla tulisi vielä tuolloin olla ollut elossa olevia lapsia tai lapsenlapsia - ja ymmärtäisin, että muilla ei. Tämä paitsi rajaa Martinus Martini Kempen ulos Hellandtin ja Plantingin vaimojen isälistasta, myös nostaa esiin kysymyksen, kuka Johan Kempen jälkeläinen on vielä elossa. Alla kahdelta pojalta yksi lähtein varmistettu jälkeläinen ja Johanneksen tiedot.

...

Johan Kempe:
Tyttäreksi tarjottu Abraham Bongen (k 1739) vaimoa Elsaa (k 1742)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=29755133
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5588211
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=29860164
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5587993
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5589664
Mahtaako heillä olla elossa olevia lapsia v 1766? Kuka mahtaa olla Jacob Röringin vaimo Margareta Bonge.
Abraham Bongella ja Elsa Kempellä oli ainakin tytär Maria Oulun rk 1731-1741
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5587993

Zachris Bongen vävy Jakob Röring Oulun rippikirjassa 1742-1754
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5589784
1755-1759
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5609546

JHissa
16.02.22, 13:25
Herra Isak Tornberg maksaa vihkimaksun Torniossa toukokuussa 1706
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7871366
mikä selittää sen miksi herra Isak Tornberg on ylsin Kautokeinossa 1707
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001801_00048
ja vaimo Magdalena Kempe on yksin Mikkolansaaressa 1707
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001801_00045

JHissa
16.02.22, 13:45
68-vuotias Stud. Hans Kiempe kuolee Torniossa 20.8.1762 vanhemmat Fad: Comin: Martin Kiempe Mad. Apollonia Renmarck
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862528


69-vuotias Maria Kempe kuolee Kempeleessä 26.5.1768
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=38212823

PekkaJS
16.02.22, 17:23
69-vuotias Maria Kempe kuolee Kempeleessä 26.5.1768
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=38212823
Olisiko kyseessä tämä Abraham Kempen vaimo
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22748291

JHissa
17.02.22, 11:38
Olisiko kyseessä tämä Abraham Kempen vaimo
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22748291
Näyttää oleva.


Kuka on muuten Samuel Krookin ja hänen vaimonsa (Apollonia Renmarckin) luona 1726
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001819_00106
oleva tytär? Poika on selvästi Mårten Hansson Rechard, joka kuoli 52-vuotiaana Torniossa 10.8.1752, sillä tämä on naimisissa seuraavassa henkikirjassa 1727
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001892_00094
Heidän yläpuolellaan näkyy muuten Barbro Wijpo (o.s. Kempe), joka menee naimisiin 1726 Lars Nystetin kanssa ja anoppi Barbro Abrahamsdotter Burelia kuolee 90-vuotiaana Torniossa 20.9.1735
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7862516

PekkaJS
15.09.23, 17:42
Palaan tähän keskusteluun, kun löysin Ruotsin arkistoista Alatornion tuomiokirjat:
9010004 Kopior av handlingar från svenska Tornedalen hos Riksarkivet i Finland
https://sok.riksarkivet.se/?postid=ArkisRef+SE%2fHLA%2f9010004&tab=post&flik=1&vol=n&s=Balder

Kempeä koskevaa iltalukemista löytyy ainakin näistä kohdista
1766 s. 123-124 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076307_01056
1766 s. 139-140 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076307_01072
1768 s. 67-94 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00340
1768 s. 150 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00425
1768 s. 151 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00426

PekkaJS
15.09.23, 22:46
1766 s. 139-140 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076307_01072

Tässä sivulla 139 aiemminkin esillä ollut kohta, jossa kerrotaan, että 1766 Mårten Kempen lapsista vain Hermanilla, Henrikillä ja Johanilla on enää elossa olevia jälkeläisiä.

1768 s. 67-94 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00340
Sivulla 68: Herman Mårtenson Kiempe haft en dotter Magdalena ... hwilken ... genom döden aflagd och lämnad efter ... barn ... Isaac Tornberg ...

Sivulla 73: Petter Planting och Anders Hellandt som med kyrkioherden Kiempes sonadöttrar gifta varit

En saanut kokonaisuudesta selvää, että voiko sivun 68 tulkita, että Magdalena olisi Hermanin ainoa elossa oleva tytär? Jos näin olisi, niin siinä tapauksessa Britat menisivät Johanille ja Henrikille, kuten jo oletimmekin.

PekkaJS
05.10.23, 21:00
Olen saanut osan näistä kuudesta dokumentista nyt käytyä läpi. Kaikkea en ole vielä lukenut ja joillekin asioille vielä löytyä vahvistus, mutta selvää on ainakin se, että Genissä olevat Petter Plantingin ja Anders Hellandtin puolisoiden sukujohdot ovat vääriä. Peter Plantingin lasten äiti ei ole Mårten Mårttensson Kempen tytär eikä Anders Hellandtin puoliso Brita Kempe ole Herman Mårtensson Kempen tytär.

Tässä vielä kertaalleen linkit tuomiokirjalähteisiin (tk):
Nedertorneå dombok 1766 s. 123–124 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076307_01056)
Liite tuomiokirjaan, Barbro Kempen todistus: Nedertorneå dombok 1766 s. 139–140 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076307_01072)
Nedertorneå dombok 1768 s. 47–48 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00062)
Nedertorneå dombok 1768 s. 67–74 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00340)
Liite tuomiokirjaan, Perinnönjako 1697: Nedertorneå dombok 1768 s. 150 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00425)
Liite tuomiokirjaan, Jacob Kempen vakuutus perinnönjaosta: Nedertorneå dombok 1768 s. 151 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00426)

Alla on esitetty kirkkoherra Kempen lapset, lapsenlapset, lapsenlapsenlapset ja puolisot sekä lähdeviittaukset sekä joitakin selityksiä mihin tiedot perustuvat. Punaisella olen merkinnyt tietoja, jotka esiintyvät Genissa, mutta joita en joko ole pystynyt vahvistamaan tai jotka tiedän virheellisiksi. Lihavoidut nimet löytyvät vuoden 1768 tuomiokirjasta, jossa on s. 67–74 varsin kattavasti lueteltu asianosaiset. Henkilön nimen perässä suluissa oleva lähdeviittaus kertoo mihin lähteeseen perustuu sukulaisuus Martinus Johannis Kempeen, mutta jos viitteen edessä on s. v. tai k. -merkintä, lähde kertoo syntymä-, vihki- tai kuolintiedon lähteen. Eli esimerkiksi Mårten Kempe on kuollut 1686 tuomiokirjan mukaan ja Malin Philpsdotter on hänen puolisonsa mainittujen henkikirjojen perusteella.

Mårten Kempe (k. 1686 tk) & Malin Philipsdotter (Torneå mtl 1695 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001790_00071), mtl 1696 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001791_00044))
Nedertorneå dombok 1766 s. 139: kyrkioherden Martin Kiempe har vid sin död efter sig lämnant 9 barn neml. 6 söner och 3 döttrar, utaf hwilka större delen sedanmera utan arfwingar genom döden aflidit, så att nu ei flera lefwa än Johan, Henrik, och Hermans barn och barnbarn som äro berättigade at taga arf efter sina föräldrar och fader fader kyrkio herden Martin Kiempe, utaf hwilka capellanen i Neder Torneå Mårten Mårtensson Kiempe äfwen är en han och arfwingar efter honom samt varit gift med Apollonia Renmark med hvilken han sammanaflade 2 söner Lars och Hans, hwilcka efter thess fader ärfthess andre i hemmant, dock sedermera ogifta then ena förr och then andra för några åhr sedan döda blifvit

Nedertorneå dombok 1768 s. 68 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00341): har kyrkioherden Mårten Kiempe åhr 1686 genom döden afgådt

Perinnönjako 1697 / Nedertorneå dombok 1768 s. 150 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00425): arfvingar: Bengt Larsson, Mik Helm, Jacob Kempe, Barbro Abrhams dotter Burelia sahl Henrdich Kempes efterleverska, Margaretta Barpro? Grosmans enkia


1 Herman Mårttensson Kempe (tk) &Margareta Arendtsdotter Grape (v. 1666 hääkutsu / Snell (https://familjenbostrom.se/genealogi/norrbotten/Haparanda-Tornio.pdf))
Nedertorneå dombok 1768 s. 68 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00341): sahliga kyrkioherden Mårten Kiempes son Herman Mårtenson Kiempe haft en dotter Magdalena ... hwilken ... genom döden aflagd och lämnad efter sig 5 barn neml. 2 söner comministern i Öfver Torneå Isaac Tornberg och studenten Abraham Tornberg, samt 3 döttrar Catharina för hvilken hennes broder … Margareta som varit gift med kyrkioherden i Utsjoki Lappmark Anders Hellander men barnlös aflidit och Brita af kyrkioherden Junelli änka...

Övertorneå dombok 1734 / Geni: Gästgifwaren Herman Kiempe som war H: Jsaac Tornbergs Swärfader och företrädare å hemmanet… H: Isaac Tornbergs Swärmoders fader Krono Befallningsmann Wälbet:de Arendt Grape … hännes, Hustru Magdalena Kiempes, moderfader, Befallningsmannen Grape …

Vuoden 1768 tuomiokirjasta on pääteltävissä, että Herman Kempen ainoa tytär on Isaac Tornbergin puoliso. Näin ollen Hellandt ja Planting eivät ole Herman Kempen vävyjä.

1.1 Magdalena (Hermansdotter) Kempe (tk) (k. 1755 Övertorneå C1 s. 413 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00202)) & Isac Tornberg (v. 1706 Tornio tilit (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5862336600&aineistoId=1248648809), k. 1743 Övertorneå C/1 s. 403 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00197))
1.1.1 Isac Tornberg (k. 1786 Hietaniemi C/1 s. 317 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034733_00186))
1.1.2 Johannes Isaaci Tornberg (s. n. 1708, k. 1740 Övertorneå C/1 s. 399 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00195))
1.1.3 Abraham Tornberg (k. 1793 Hietaniemi C/1 s. 329 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034733_00192))
1.1.4 Brita Tornberg (tk, Kautokeino fb 1727 s. 5 (https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070611630564.jpg) ) & Johan Junelli (tk) (k. 1755 Oulu Hiski)
1.1.5 MargaretaTornberg (tk) (k. 1767 Hietaniemi C/1 s. 183 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034733_00105)) & Anders Hellander (tk, Utsjoki IAI:2 s. 11 (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5963032620&aineistoId=1248815289)) (k. 1757 Utsjoki Hiski)
1.1.6 Magdalena Isaacsdotter (s. 1718 Övertorneå C/1 s. 1 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00005))
1.1.7 Elisabeth Isaacsdotter (s. 1720 Övertorneå C/1 s. 3 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00006))
1.1.8 Catharina Tornberg (tk) & Johan Björkman (Gällivare C I/1 s. 88 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034712_00033)) (k. 1788 Gällivare C I/2 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034713_00330))
1.x Brita & Anders Hellandt (ks. 3.2) Herman haft en dotter Magdalena… Brita ei ole Hermanin tytär!
1.x (Johan) k. 1712 Alatornio (ehkä, mutta mikä on alkuperäislähde?)
1.x (Hans) lähde?
1.x (Herman) lähde?


2 Mårten Mårtensson Kempe (tk) (k. 1695/1696 tk) & Apollonia Larsdotter Renmark (tk, Tornio pk (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5419991671&aineistoId=1139676559)) (v. n. 1692 Nedertorneå mtl 1692 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001787_00066), mtl 1694 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001789_00071)) (s.n. 1671, k. 1752 Tornio Hiski)

Nedertorneå dombok 1768 s. 69 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00342): åhr 1695 eller 1696 hade comministern Mårten Mårtensson Kiempe blifwid död och lämnade efter sig 2 med Apollonia Renmark sammanaflade söner comministern här i Neder Torneå Lars Kiempe och Hans Kiempe, den förra 1717 eller 1718 och Hans Kiempe afled 1762.

Oikeudenkäynnin syynä on, että Mårten Mårtensson Kempen elossa olevat perilliset Lars ja Hans ovat kuolleet ja tämän vuoksi Barbro Kempe yrittää saada itselleen osuutta Haaparannan talosta, joka on v. 1697 perinnönjaossa annettu Mårten Mårtensson Kempelle ja tämän jälkeläisille. Tuomiokirjan liitteenä olevassa Barbro Kempen todistuksessa todetaan, että kirkkoherra Mårten Kempen lapsista vain Johanilla, Henrikillä ja Hermanilla on enää elossa olevia jälkeläisiä, eli Mårten Mårtenssonilla ei 1766 niitä enää ole!

2.1 Lars (Mårttensson) Kiempe (tk) (k. 1717/1718 tk)
2.2 Hans (Mårttensson) Kiempe (tk) (s.n. 1694, k. 1762 tk, Tornio Hiski)
2.x Magdalena & Peter Planting (ks. 4.2) nu ei flera lefwa än Johan, Henrik, och Hermans barn och barnbarn Plantigin vaimo ei ole Mårtenin tytär!

2B Apollonia Renmark & Hans Israelsson Rechardt (tk, Tornio pk (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5419991671&aineistoId=1139676559)) (k.n. 1702 Torneå mtl 1702 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001796_00174))
Nedertorneå dombok 1768 s. 69 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00342):… Efter commnister Mårten Mårtensson Kiempes död hade Apollonia Renmark gift sig med Handelsmannen Hans Rechardt och med honom haft … ett barn sonen rådmannen Mårten Rechardt som äfven genom döden afgåd och lämnad efter sig 4 barn … 2 söner handelsmannen Samuel Rechart myndig man Anders Rechart myndig och 2 döttrar Maria Rechart gift med … Lagerbom och Apollonia Rechart handelsmannen Anders Asplund. Sedan handelsmannen Hans Rechart blifwit död hade Apollonia Renmark återträdt i gifte med Rådmannen … Samuel Krook men med honom ej några barn …

Tornion raastuvanoikeuden I arkisto BIa:1 Perukirjat (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5419991671&aineistoId=1139676559): Hans Israelsson änka, … hustru Apollonia Lars dotter, nu ärnar annat gifta ingå med handelsman Samuel Olofsson, … sin son från förra giftet Mårten Hansson …

2.3 Mårten Hansson Rechardt (tk,Tornio pk (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5419991671&aineistoId=1139676559)) (k. 1752 Hiski) & Cicilia Augustsdotter Majström (v. 1726 Tornio Hiski)

2.3.1 Apollonia Rechart (tk) (s. 1728 Hiski, k. 1789 Tornio Hiski) & Anders Asplund (tk)
2.3.2 Brita (Rechart) (s. 1730 Tornio Hiski, k. 1731 Tornio Hiski)
2.3.3 Hans (Rechart) (1734 Tornio Hiski, k. 1734 Tornio Hiski)
2.3.4 Maria Rechart (tk) (s. 1735 Tornio Hiski, k 1806 Skellefteå A I/4c s. 299 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034297_00233)) & Daniel Lagerbom (tk) (v. 1757Tornio Hiski)
2.3.5 Augustin (Rechart) (s. 1737 Tornio Hiski, k. 1737 Tornio Hiski)
2.3.6 Clara (Rechart) (s. 1742 Tornio Hiski, k. 1742 Tornio Hiski)
2.3.7 Samuel Rechart (tk) (s. 1744 Tornio Hiski, k. 1816 Tornio Hiski) & A) Brita Tolpo (v. 1767 Tornio Hiski, k. 1776 Tornio Hiski) B) Margareta Govenius (Tornio Hiski 1785) (k. 1823 Tornio Hiski)
2.3.8 Mårten (Rechart) (s. 1746 Tornio Hiski, k. 1746 Tornio Hiski)
2.3.9 Brita Cisilia (Rechart) (s. 1747 Tornio Hiski, k. 1747 Tornio Hiski)
2.3.10 Anders Rechart (tk) (s. 1749 Tornio Hiski, k. 1815 Tornio Hiski) & Anna Lythraeus (v. 1773 Tornio Hiski, k. 1833 Tornio Hiski)

2C Apollonia Renmark & Samuel Krook (tk) (v.n. 1711 Tornio pk (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5419991671&aineistoId=1139676559), k. 1730 Tornio Hiski)


3 Johan (Mårttensson) Kempe (tk) (k.n. 1683 Nedertorneå mtl 1684 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001781_00073)) & Elsa Abrahamsdotter Burelia (tk 1676/Snell (https://familjenbostrom.se/genealogi/norrbotten/Haparanda-Tornio.pdf))
Ylioppilas Turussa 1672/73: Johannes Martini, Vestrobotniensis (ylioppilasmatrikkeli)

3.1 Elsa (Johansdotter) Kempe (Oulu IAa:3 s. 193 (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5962589381&aineistoId=1245689711)) & Abraham Isacsson Bonge (tk) (k. 1739 Oulu IC:2 (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6294212687&aineistoId=1245768613))
Elsa Kempe on tuomiokirjan perusteella pääteltävissä kirkkoherra Mårten Kempen pojantyttäreksi, mutta sille, että Elsa Kempe olisi nimenomaan Johan Kempen ja Elsa Burelian tytär en ole löytänyt muuta todistetta, kuin että etunimi olisi peritty äidiltä.
3.1.1 Maria Bonge (tk)
3.1.2 Elsa Bonge (tk)

3.2 Brita (Johansdotter) Kempe (k. 1739 Tornio Hiski) & Anders Hendrichsson Hellandt (tk) (k. 1746 Tornio Hiski)
Nedertorneå dombok 1768 s. 73 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00346): …då socken skrifarna Petter Planting och Anders Hellandt som med kyrkioherden Kiempes sonadöttrar gifta varit …

Koska Hermanilla on vain yksi tytär, täytyy v. 1766 Barbro Kempen todistuksen mukaan Hellandtin ja Plantingin Brita-vaimot olla Johanin ja Henrikin tyttäriä. Lasten etunimien ja henkikirjamerkintöjen perusteella oletettavasti Hellandt on Mårtenin vävy ja Planting Henrikin (ks. 4.2).

3.2.1 nimeltä tuntematon lapsi (k. 1722? Tornio Hiski)
3.2.2 Anders Hellandt (s. 1717 Hiski, k. 1789 Tornio Hiski)
3.2.3 Lars (Hellandt) (s. 1720 Hiski, k. 1720? Tornio Hiski)
3.2.4 Henrich (Hellandt) (s. 1721 Hiski, k. 1722? Tornio Hiski)


4 Henrik (Mårttensson) Kempe (tk) (k.n. 1696 Torneå mtl 1697 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001792_00130)) & Barbro Abrahamsdotter Burelia (tk) (k. 1735 Tornio Hiski)
Perinnönjako 1697 / Nedertorneå dombok 1768 s. 150 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00425): arfvingar: … Barbro Abrhams dotter Burelia sahl Henrdich Kempes efterleverska, …

4.1 Barbro Hindriksdotter Kempe (tk) (s. n. 1688, k. 1771 Genissä väärä kuolinvuosi Alatornio BI:1 s. 5 (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6316554437&aineistoId=1238845623)) & 1) Johan Viippo (v. 1710 Tornio tilit (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5862336906&aineistoId=1248648809), k. 1725 Tornio Hiski), 2) Lars Nysted (v. 1726 Tornio Hiski, k. 1750 Tornio Hiski)
Nedertorneå dombok 1766 s. 139 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076307_01072): Efter min sahl. fadern Henric Kiempe

4.1.1 Petter Johansson Viippo (k. 1753Tornio Hiski) & Catharina Larsdotter Biörckman (v. 1741 Tornio Hiski)
4.1.2 Margareta (Viippo) (s. 1718 Tornio Hiski)
4.1.3 Malin (Viippo) (s. 1721 Tornio Hiski, k. 1722? Tornio Hiski)
4.1.4 Johan (Viippo) (s. 1725 Tornio Hiski, k. 1725 Tornio Hiski)
4.1.5 Arendt Nysted (s. 1727 Tornio Hiski, k. 1781Tornio Hiski)
4.1.6 Magdalena Nysted (s. 1729 Tornio Hiski, k. 1756 Kuusamo Hiski), Johan Krank (v. 1748 Tornio Hiski, k. 1784 Kuusamo Hiski)
4.1.7 Abraham (Nysted) (s. 1731 Tornio Hiski)

4.2 Brita (Henriksdotter) Kempe (k. 1744 Övertorneå C/1 s. 404 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00198)) & Petter Planting (tk) (v. 1712 Tornio tilit (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5862336810&aineistoId=1248648809), k. 1755 Övertorneå C/1 s. 413 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00202))
Nedertorneå dombok 1768 s. 73 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00346): …då socken skrifarna Petter Planting och Anders Hellandt som med kyrkioherden Kiempes sonadöttrar gifta varit …

Olen löytänyt Plantingin vaimon nimen 8 alkuperäisestä asiakirjasta: 5 x Brita (1719–1724), 1 x B. (1739), 1 x Anna (1733) ja 1 x Magdalena (1744).Tornion seurakunnan tileissä ei ole merkintää Plantingin vaimon hautaamisesta, eikä hänen kuolemansa ole kirjattu Tornion eikä Ylitornion kirkonkirjoihin ennen vuotta 1744. On myös huomattava, että Planting on maksanut verot vaimonsa puolesta joka vuosi 1713–1744 (v. 1729 tiedot puuttuvat) ja että Petterin ja Magdalenan avioliittomerkintää ei ole Tornion, Alatornion, Hietaniemen tai Ylitornion vihkikirjoissa.Siksi uskon, että Brita ei ole kuollut ennen vuotta 1744 ja Peter oli naimisissa vain kahdesti: ensin Brita (tai Anna Brita) Kempen ja sitten Anna Rosenbergin kanssa ja 1744 kuolinmerkinnässä on väärä etunimi.Mårten Mårtenssonilla ja Jacob Kempellä ei ollut elossa olevia perillisiä vuonna 1766 ja Herman Kempellä on vain yksi tytär – Isak Tornbergin vaimo Magdalena.Jäljelle jäävät siis vain Johan ja Henrik Kempe, joista toisen täytyy olla Hellandtin ja toisen Plantingin appi.Henkikirjojen ja lasten etunimien vuoksi vaikuttaa todennäköisimmältä, että Plantingin vaimo oli Henrikin tytär.

4.2.1 Rebecca Planting & A) Johan Elephant (v. 1739 Övertorneå C/1 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00293)) B) Erik Pihl (Övertorneå C/1 s. 110 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00051)) C) Mickel Pehrsson(v. 1761 Övertorneå C/1 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00298))
4.2.2 Henrik Planting (s. 1719 Tornio Hiski, k. 1794 Kuusamo Hiski)
4.2.3 Anna Barbro (Planting) (s. 1720 Tornio Hiski, k. 1721? Tornio Hiski)
4.2.4 Margaretha (Planting) (s. 1721 Tornio Hiski, k. 1724? Tornio Hiski)
4.2.5 Brita Planting (s. 1722 Tornio Hiski, k. 1778 Övertorneå C/1 s. 439 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00215)) & Adam Klemetsson Rahtu (s. 1730 Övertorneå C/1 s. 44 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00022), k. 1792 Övertorneå C/1 s. 467 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00229))
4.2.6 Anders (Planting) (s. 1724 Tornio Hiski, k. 1724? Tornio Hiski)


5 Jacob (Mårttensson) Kempe (tk) & Elisabet Månsdotter (Oulu IAa:2 s. 114 (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5962549426&aineistoId=1245620821))
Nedertorneå dombok 1768 s. 151 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00426): Det ärande här igenom sannfärdligen betygat att min sahliga faders hemman i Haparanda belagd är blefwen till min sahl. broder Hr Mårten Kempe och dess arfwingar, …

5.1 Jacobus (Kempe) (s. 1727 Hiski)


6 Anna (Mårttensdotter) Kempe (k. 1722 Hedvig Eleonora F I/2 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0054327_00033)) & Bengt Larsson (tk, Torneå mtl 1711 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001805_00390)) (k. 1710 Tornio tilit (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5862336828&aineistoId=1248648809))
Perinnönjako 1697 / Nedertorneå dombok 1768 s. 150 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00425): arfvingar: Bengt Larsson, …
Hedvig Eleonora F I/2 1722 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0054327_00033): Handelsman Martin Rönroth moder Anna Kiempe
Hedvig Eleonora E II/2 vb 1715 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0054322_00061): Mårten Bengtsson Rönroth

6.1 Martin Bengtsson Rönroth (Torneå mtl 1712 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001806_00106), Hedvig Eleonora F I/2 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0054327_00033)) & Catharina Jönsdotter Winter (v. 1715 Hedvig Eleonora E II/2 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0054322_00061))


7 (Brita Mårttensdotter) Kempe (k. n. 1691 Torneå mtl 1692 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001787_00111))& Michel Nilsson Holm (tk) (k. 1702Tornio tilit (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5862336750&aineistoId=1248648809))
En ole löytänyt etunimelle lähdettä.

7B Michel Nilsson Holm B) (Christina Forss? Tornio IEb kuolleet 1772 (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5862315305&aineistoId=1248628704))
7.1 Brita Michelsdotter Holm (s.n. 1703 Alatornio BI:1 s.21 (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6316554422&aineistoId=1238845623), k. 1772 Tornio Hiski) & Samuel Erichsson Steen (v. 1722 Tornio Hiski)
7.1.1 Anna Catharina (Steen) (s. 1724 Tornio Hiski, k. 1727? Tornio Hiski)
7.1.2 Erich (Steen) (s. 1725 Tornio Hiski)
7.1.3 Brita (Steen) (s. 1727 Tornio Hiski, k. 1727 Tornio Hiski)
7.1.4 Michael (Steen) (s. 1728 Tornio Hiski, k. 1728 Tornio Hiski)
7.1.5 Samuel (Steen) (s. 1729 Tornio Hiski)
7.1.6 Hendrich (Steen) (s. 1731 Tornio Hiski, k. 1743 Tornio Hiski)
7.1.7 Johannes (Steen) (s. 1734 Tornio Hiski)
7.1.8 Gretha (Steen) (s. 1736 Tornio Hiski)
7.1.9 Margaretha (Steen) (s. 1737 Tornio Hiski, k. 1738 Tornio Hiski)
7.1.10 Andreas Steen (s. 1739 Tornio Hiski, k. 1797 Tornio Hiski) & A) Ulrica Stillander (v. 1768 Tornio Hiski, k. 14.5.1791 Tornio Hiski) B) Helena Bäckström (v. Tornio Hiski 1792)


8 Dorothea (Mårttensdotter Kempe) (Oulu 1Aa:1 s. 215 (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6161211292&aineistoId=1245542998))


9 Margareta Barbro? (Mårttensdotter Kempe) (tk) & Grossman (tk)
Nedertorneå dombok 1768 s. 150 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00425): Mitä mahtaa lukea Margaretan nimen perässä?

xx (Malin MårttensdotterKempe) & Erik Isacsson
Mahdollista, mutta en ole löytänyt lähdettä, jonka perusteella Erik Isacssonin vaimo olisi Kempe.

PekkaJS
19.10.23, 15:51
Pieniä lisäyksiä.
Upsalan ylioppilasmatrikkelista löytyy seuraavat Länsipohjan Kemppe-suvun edustajat.
Octob 18. 1709 (II s. 65), Laurentius M. Kiempe WesterB., Johannes M. Kiempe Westerb. fratres
7 Novemb. 1674 (I s. 232), Martinus Kempe W-Bothniensis
20 Novemb. 1645 (I s. 109), Martinus Johann. Kempius Bothn.

Uppsala universitets matrikel: Bd 1 1595-1700
Uppsala universitets matrikel: Bd 2 1700-1750
https://www.ub.uu.se/specialsamlingar/hitta-studenter/

Sekä lopuksi muutama täydennys. Numerointi on sama kuin edellisessä viestissä.

1 Herman …
1.1 Magdalena …
1.1.1 Isac Tornberg & Anna Margareta Nivart (v. 1750 Övertorneå C/1 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00296), k. 1803 Pajala C/3 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034991_00224))
1.x (JohanHermansson Kempe) k. 1712 Alatornio (Ei ole Hermanin poika ks. 2.3)

2 Mårten …
2.3 Johannes M(årttensson) Kempe (Upsalan ylioppilasmatrikkeli)
Laurentius M. Kiempe WesterB. & Johannes M. Kiempe Westerb. fratres
Upsalan ylioppilasmatrikkelin mukaan Johan, eli Johannes Kempe on Lars Kempen veli ja siten Mårten Mårtensson Kempen poika. Hänen kuolinajalleen, joka Genin mukaan 1712, en ole löytänyt vahvistusta, mutta lienee kuollut ennen veljeään Larsia.

4 Henrik …
4.2 Brita…
4.2.2 Henrik Planting & Ella Carlsdotter Ero (s. 1723 Hietaniemi C/1 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034733_00011) , v. 1747 Övertorneå C/1 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/H0006406_00295), k. 1808 Kuusamo IAa:3 (https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5897506749&aineistoId=1244677595))
4.x (Johan Kempe) k. 1712 Alatornio (Ei ole Henrikin poika ks. 2.3)
4.x (Lars Martinus Kempe) (kuten nimikin kertoo ja tuomiokirja vahvistaa ei ole Henrikin poika ks. 2.1)

Nämä punaisella merkityt kohdat huomioiden, Genissä on siis ainakin 7 Martinus Johannis Kempen lastenlasta väärässä haarassa, mistä virheistä merkittävin lienee nykypolviin johtava Plantingin vaimon kirjaaminen Mårten Kempen tyttäreksi.

Erkki A Tikkanen
10.07.24, 13:04
---
9 Margareta Barbro? (Mårttensdotter Kempe) (tk) & Grossman (tk)
Nedertorneå dombok 1768 s. 150 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0076308_00425): Mitä mahtaa lukea Margaretan nimen perässä?
---



Margaretan nimen perässä lukee vain: Grape sl. Hermans Enckia

PekkaJS
11.07.24, 09:30
Margaretan nimen perässä lukee vain: Grape sl. Hermans Enckia
Niinpäs onkin, kun ymmärtää G:n oikein. Ihmettelinkin jossain vaiheessa, että miksi Herman löytyy vain velallisista. Grossman-tulkinta taitaa olla alun perin lähtöisin Boströmin paimenmuistiosta.

2.3 Johannes M(årttensson) Kempe (Upsalan ylioppilasmatrikkeli)
Laurentius M. Kiempe WesterB. & Johannes M. Kiempe Westerb. fratres
Upsalan ylioppilasmatrikkelin mukaan Johan, eli Johannes Kempe on Lars Kempen veli ja siten Mårten Mårtensson Kempen poika.
Johannes lienee sama henkilö kuin Hans ja kyseessä on vain nimen latinalainen kirjoitusasu.