PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lehemiä suomeksi perunkirjoituksessa

tellervoranta
05.09.21, 08:54
Maria Jaakontr Suutarin 1765-1804, Matti Larsinpka Timosen 1765-1804 vaimon perunkirjassa on mainittu 11 lehmää suomenkielellä. Haluaisin varmistaa nimet.
By the way: Matin perunkirjaa ei löydy.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=27933&pnum=543
KRH
05.09.21, 11:36
Lypsäviä lehmiä: Kyyttö, Punakorva, Laukonen? (~ Laikkunen), Jouttiki (~Joutikki), Puniki (~Punikki), Rusina, Papunen, Mansiki (~Mansikki), Kulten?, Pilken?, Fikuna (~Viikuna).
tellervoranta
05.09.21, 15:01
Kiitän ja kumarran.

Kattelin Pernun ja Talonpojan lehemät, mitkä näyttivät helepommalta lukea.
Onkohan tuo Laukonen vai Laukanen? (laukkasi). Kulten luin Kulteri ja Pilken luin Pilkari...on noita pisteitä vähän siellä täällä. Olisiko Pilken Pilkku? Pittää vielä hunteerata.

Olen maininnut naamakirjassa suvulle jne lehemien lukumäärän vaan en nimiä, siksi tämä hupatus.


Lypsäviä lehmiä: Kyyttö, Punakorva, Laukonen? (~ Laikkunen), Jouttiki (~Joutikki), Puniki (~Punikki), Rusina, Papunen, Mansiki (~Mansikki), Kulten?, Pilken?, Fikuna (~Viikuna).