Gustafa Schuren

[Arto Urrila]

Gustava Schurén (Hämeenlinna 9.5.1797-). Hausjärvelle 28.9.1814, Tyrvännön Lahdentakaan 1822 ja Nastolaan 1823. Gustavan poika syntyi Nastolassa kuolleena lokakuulla 1838, Jokela Gård

https://hiski.genealogia.fi/hiski/19sxoe

Äidin tittelinä on Husk.skan.

En löydä Gustafaa Nastolan vuoden 1838 rippikirjasta. Mitä tarkittaa Husk. skan?

[Lenita]

Linkki ei vie perille, mutta taisin löytää kuitenkin. Mistä lie keksitty tuo Hiskissä oleva lyhenne, alkuperäisessä haudattujen luettelossa lukee selvästi "hushållerskan" eli taloudenhoitaja.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7011216

Ystävällisin terveisin
Lenita Åvall

[Nina]

Tällä sivulla viides ylhäältä. Syntymävuodeksi kirjattu 1799, titteli lienee inhyses eli itsellinen



http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7006476

[Arto Urrila]

Suurkiitokset molemmille

Mitä tapahtui 1.4.1839? Kuoliko Gustafa silloin? En saa tekstistä selvää.

[Lenita]

Nyt menee hieman epävarmaksi:
Näyttäisi olevan kyse muutosta. "Intyg 1.4.1830 till Ny Karleby" on arvaukseni, paikasta en ole aivan varma.

T. Lenita

[Arto Urrila]

Kiitos

Gustava S. löytyy Uudenkaarlepyyn kirjoista:

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=34924&pnum=31

Kuudenneksi alin rivi. Saatko selvää, mitä rivillä lukee?

Terveisin
Arto
arto.urrila(at)gmail.com

[Arto Urrila]

Iltaa

Sain ilmoituksen, että olet vastannut tähän viimeisimpään viestiini. Vastausta ei vain löydy putkeltani!

Terveisin
Arto

[Nina]

Kuudenneksi alin rivi. Saatko selvää, mitä rivillä lukee?
Ensimmäisestä sanasta en ole satavarma, ehkä staden, jos asui kaupungin puolella. Kolme seuraavaa ovat mainesanat: adm(mitterad), ärl(lig), led(ig)

[Lenita]

Kyllä se ensimmäinen sana minunkin mielestäni on "Staden".

T. Lenita

[Arto Urrila]

Kiitos

Entä rivin lopun rippikirjaviittaukset. Lukeeko 49 ja 33? En pääse niiden pohjalta eteenpäin.

[Kuhlberg]

Kiitos

Entä rivin lopun rippikirjaviittaukset. Lukeeko 49 ja 33? En pääse niiden pohjalta eteenpäin.


Hei!


Numerot tarkoittavat muuttotodistusta numero 49 vuodelta 1833, ja se löytyy tästä: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10180248. Käsialasta ei ole helppoa saada selvää, mutta olisiko paikkakunta minne Gustava muuttaa 'Tavastehus'?!


Terveisin

Göran Kuhlberg

[Lenita]

Tuo onkin haastavampi, kun kuva on aika suttuinen. Voisi olla "Att(est). 49 33" eli todistus nro 49 vuodelta 1833 (tai epätodennäköisemmin nro 33 vuodelta 1849, kun rippikirja loppuu 1842). Oletettavasti kyseessä on muuttotodistus. Äkkiseltään näyttää siltä, ettei ulosmuuttaneiden luetteloa tuolta ajalta löydy.
Google löysi tällaisen muuttotodistuksen vuodelta 1849 https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/hausjarvi/muuttokirjoja_1848-1852_tk264/131.htm ja muuttoliike on Nastola -> Porvoo -> Hausjärvi.
Tuosta voisi tutkimalla nurinpäin saada kiinni.

T. Lenita

[Lenita]

Näköjään löytyy sittenkin ne ulosmuuttaneetkin, en mennyt riittävän syvälle. Joka tapauksessa Gustafva on näköjään muuttanut paljon ja pitkiäkin matkoja.

T. Lenita

[RiittaV]

Gustava Porvoossa täällä:

Porvoon ruotsalaisen tuomiokirkkoseurakunnan arkisto - Rippikirjat 1838-1848 (Itäinen osa), jakso 21, sivu 21: Boosgård Frugård; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=80612401 / Viitattu 26.8.2021

[Arto Urrila]

Kiitos

Kunpa kuolintietokin vielä jostakin löytyisi

[Kuhlberg]

Kiitos

Kunpa kuolintietokin vielä jostakin löytyisi


Hei!

Gustava muutti 26.10.1849 Porvoosta Hausjärvelle ja löytyy tästä: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8726044. Hän siis kuoli siellä jo 23.2.1851.


Terveisin
Göran

[Arto Urrila]

Kiitos
Arto