Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Sukulaisuussuhteita Savitaipaleen 1700-luvun tuomiokirjoissa
Kerään tähän havaintoja Savitaipaleen (ja Suomenniemen) tuomiokirjoissa mainituista sukulaisuussuhteista.
Savitaipaleen talvikäräjät 1744, s. 405: "Enkian Margereta Mattsdotter Nickilä ifrån Seinjärfwi, kärade til sin Swåger Jacob Jacobsson, angående arf efter sin 1742 om sommaren afleden man Pål Jacobsson, hwilken med Jacob warit bolagsman..."
Savitaipaleen talvikäräjät 1744, s. 413-414: "Sedan framhade Käranden til witne förafskiedade Soldaten Hendrich Jacobsson Karhu if. Karhula och Inhyses Karlen Lars Jacobsson ifrån Seinjärfwi... Hendrich Jacobsson öfwer 60 år gl. berättade at hans faderbroder Hendrich Thomasson (då om 70 år) som warit åbo på Karhu hemman, har för... Lars Jacobsson om 50 år berättade at hans Swärfader Lars Grelsson bodt på Ticka hemman i Seinjärfwi och witnet blifwit hans Swärson wid sitt 18de år... Lars Tickas Broder Johan Grelsson ifrån Ellola som war äldre än Lars..."
Savitaipaleen talvikäräjät 1744, s. 414: "Eric Pålson (den yngre) Hölsä ifrån Wirmjärfwi...sin afledne äldsta Broders Staffan Pålssons Enkia Carin Johansdotter, Påhl Påhlsson, Joseph Påhlsson och Jöran Påhlsson och den yngsta Erich Påhlsson..."
Savitaipaleen talvikäräjät 1744, s. 414: "Eric Pålson (den yngre) Hölsä ifrån Wirmjärfwi...sin afledne äldsta Broders Staffan Pålssons Enkia Carin Johansdotter, Påhl Påhlsson, Joseph Påhlsson och Jöran Påhlsson och den yngsta Erich Påhlsson..."
Tämä jäi hieman kesken, jatkoa siis tähän.
"...at theras gamla fader Påhl Mårtensson will bibehålla sina twenne yngre söner nemligen Erich den äldre och yngre..."
Ja tuossa aiemmin pitäisi tietenkin olla "äldsta Broders Staffan Pålssons Enkia Carin Johansdotter, Påhl Påhlsson, Joseph Påhlsson och Jöran Påhlsson och den äldsta Erich Påhlsson..."
Savitaipaleen talvikäräjät 1744, s. 420: "Enkan Anna Påhlsdotter tiltalade sin Stiufson Pål Simonsson ifrån Månåla..."
Savitaipaleen talvikäräjät 1744, s. 424: "Nämndeman Hendrich Kauria såsom Nils Simonssons fader broder..."
Savitaipaleen talvikäräjät 1744, s. 427-428: "Tårparen Christer Johansson gaf Rätten wid handen det hans Swärson Inhyses Karlen Matts Samuelsson 1742 om sommaren ihiäl slagen blifwit, sedan hans hustru wåhren förut dödt, efter hwilka blifwit qwar hos honom en Son om 6 och en dotter om 11-12 år, och hos barnens fadersysters man Thomas Johansson ifrån Kaskis en Son om 8-9 år... bonden Jöran Andersson ifrån Kaskis och dess hustru Carin Nilsdotter..."
Savitaipaleen syyskäräjät 1744, s. 522: "...bonden Anders Andersson Haimin eller Frantzi med sin Son Matts Andersson..." (henkikirjojen mukaan Suomenniemen Pajulahdelta)
Savitaipaleen syyskäräjät 1744, s. 542: "Enkian Margreta Simonsdotter Packola i Kaitula gaf Rätten wid handen at hennes man Sigfred Andersson in Januarii sidstleden dödt och lemnat henne med twenne omyndiga barn efter sig..."
Savitaipaleen syyskäräjät 1744, s. 549: "Bonde hustrun Maria Larsdotter Nikula ifrån Walckosmäki, föregaf huruledes hennes man 1741 om wåren blifwit död och lemnat 3 omyndiga döttrar efter sig, hwar på hon 1743 Pingst tiden i annat gifte med Thomas Thomasson trädt...
Savitaipaleen syyskäräjät 1744, s. 550: "Bonden Petter Mattsson Lytikäinen föredrog Rätten huruledes hans yngre Broder Lars Mattsson will stänga honom ifrån hemmanet ehuru han uti Kronones handlingar och äfwen i Mantals längden är införd för åboe..."
Savitaipaleen syyskäräjät 1744, s. 574: "...men Lars Aholack war nu eij tilstädes utan dess hustru Margeta Hendrichsdotter..."
Savitaipaleen syyskäräjät 1744, s. 582: "Krono bönderna Jacob och Jöran Jöranssöner ifrån Lari hemman och Randala by, gofwo tilkomma huruledes wäl deras fader Jöran Kristersson för 10-12 år sedan är död wordan, sedan Modren redan för några och trettio år sedan aflidit, men then lilla Qwarlåtenskapen emellan twenne bröder Josep och Hendrich af första giftet och Jacob samt Jöran af senare giftet..."
Savitaipaleen syyskäräjät 1744, s. 584: "Bonde drengen Hendrich Andersson ifrån Myrä hemman och Purtos by kärade til sin Stiufmoders man Samuel Michelsson Myrä, fordrandes af honom sitt fäderne möderne efter sina afledne föraldrar och som thet... enär Hendrich Anderssons för 12 år sedan döde fader Anders Knutsson, gift sig med Hendrichs Stiufmoder Walborg Jöransdotter..."
1745 talvikäräjät,
s. 331: "Enkan Karin Kristersdotter ifrån Karhula emot Hendrich Erichsson ifrån Kårhose (?). Käranden påstod at hennes man Erich Hansson på sin söte säng för henne och Swaranden hennes Siutfson..."
s. 332: "Enkan Carin Johansdotter ifrån Wirmajerfwi emot Matts Thomasson ifrån Walckosmäki. Käranden gaf före at för 9-10 år sedan har hennes dotter Margreta Staffansdotter med Swaranden gift blifwit...skall hon 25 Augusti sidstledne ifrån honom bort farit, med Michel Jacobsson Swarandes Syskonebarn... Sammanledes böter Matts Thomassons fader Thomas Mattsson..."
s. 335: "Bonden Matts Thomasson Lydickälä emot bröderna Mattz, Thomas och Johan Mattssöner ifrån samma by..."
s. 338: "...Michel Danielsson Pardonens hustru Carin Mattsdotter..." (Suomenniemi)
s. 352: "Bönderna Lars och Mattz Kristerssöner ifrån Suomeniemi emot sin Broder. Käranderna anförde at theras fader 1744 in Januario blef död, men Swaranden som qwarlåtenskapen hafwer om händen, skall ei wela gifwa dem sin del, och som thet befinnas at uti afledne Kristers Sterbhus ingen upteckning annu för sig gådt..."
s. 374: "Inhyses Erich Erichsson ifrån Peldolax emot sin Stiufmoder Enkian Carin Ohlsdotter ifrån Luotolax bägge i Safwitaipale Sokn. Käranden gaf wid handen at hans fader Erich Nilsson i sidstledne höst blef död, men hans Stiufmoder will ej gifwa honom sin del... Erich säger at han än hafwer trenne Systrar..."
1745 talvikäräjät,
s. 352: "Bönderna Lars och Mattz Kristerssöner ifrån Suomeniemi emot sin Broder. Käranderna anförde at theras fader 1744 in Januario blef död, men Swaranden som qwarlåtenskapen hafwer om händen, skall ei wela gifwa dem sin del, och som thet befinnas at uti afledne Kristers Sterbhus ingen upteckning annu för sig gådt..."
s. 374: "Inhyses Erich Erichsson ifrån Peldolax emot sin Stiufmoder Enkian Carin Ohlsdotter ifrån Luotolax bägge i Safwitaipale Sokn. Käranden gaf wid handen at hans fader Erich Nilsson i sidstledne höst blef död, men hans Stiufmoder will ej gifwa honom sin del... Erich säger at han än hafwer trenne Systrar..."
Nämä ovatkin vuoden 1746 talvikäräjiltä, pahoittelut.
Syyskäräjät 1745,
s. 958-962: "Ogifta Qwinspersonen Elin Arfwedsdotter ifrån Suomenniemi by... til sin Moder Helga Eskelsdotter en Inhyses Enkia boende på Wäräjalcka hemman... och bonden Sigfred Jöransson Wäräjalckas hustru Anna Andersdotter... Johan Nakas hustru Maria Jöransdotter... hennes (Elin) Moder Helga Eskelsdotter som ligger hemma siuk, eller Modersyster Brita Eskelsdotter bonden Lars Jöranssons hustru äfwen pä Wäräjalcka hemman... sin (Elin) Moder Helga som är Britas halfsyster... bonden Johan Nakas dotter Helena...
Syyskäräjät 1745,
s. 958-962: "Ogifta Qwinspersonen Elin Arfwedsdotter ifrån Suomenniemi by... til sin Moder Helga Eskelsdotter en Inhyses Enkia boende på Wäräjalcka hemman... och bonden Sigfred Jöransson Wäräjalckas hustru Anna Andersdotter... Johan Nakas hustru Maria Jöransdotter... hennes (Elin) Moder Helga Eskelsdotter som ligger hemma siuk, eller Modersyster Brita Eskelsdotter bonden Lars Jöranssons hustru äfwen pä Wäräjalcka hemman... sin (Elin) Moder Helga som är Britas halfsyster... bonden Johan Nakas dotter Helena...
Jatkoa samaan juttuun, lisää sukulaisuussuhteita.
s. 962-968 : "...bonden Johan Eskelsson Naka ifrån Suomeniemi intygade henne (Elin) wara 22 åhr gammal, thet han säger sig ther af weta at hennes (!) dotter Brita som nu är gift, är född året efter henne Elin, och är nu 21 år gammal... witnets (Johan Naka) dotter Helena 11-12 år gammal... Johan Nakas Son Michel har för witnet sagt at hans Syster Margreta och hustru Helena... witnets (Michel Johansson Naka) hustru Helena Larsdotter och Syster Margreta... Carin Michelsdotter, bonden Johan Kristersson Mustonens ifrån Suomeniemi by hustru...
Syyskäräjät jatkuu.
s. 1021: "Inhysesmannen Joseph Samuelsson ifrån Kyljänen, Sin Broder Johan Samuelsson Niemi ifrån Jokema bägge ifrån Safwitaipale Sokn... Kärandens (Joseph) hustru Lisa Danielsdotter...
s. 1041-1042: "Bonden Jacob Sigfredsson Hyrckälä i Safwitaipale Sokn berättade in för Rätten hurusom hans son Michel... Michel sielf till honom sagt inan han dog, at Philip skall honom slagit; men afledne Michels Enckia Susanna Andersdotter... Dragon Thomas Jacobsson och Jacobs svärson Anders Andersson...
1745 syyskäräjät jatkuu.
s. 1064-1065: "Bonden Bertel Mats(son) Kåndunens hustru Anna Christersdotter ifrån Kärpänen kiärade... hennes swärfader Mats Bertelsson...
s. 1066-1067: "Inhysesmannen Joseph Samuelsson ifrån Kylliäinen kiärade emot sin Broder Johan Samuelsson Niemi ifrån Jokema Swarande, bägge i Safwitaipale Sokn. Kiäranden påstår arf af Swaranden efter sin 1739 d. 21. Maji afledne fader Samuel Samuelsson, efter som han är innehafware af faderns qwarlåtenskap, Swaranden upwijste härads Rättens domboks utdrag hwar uti infördt blifwit at then afledne alt Testamenterat til Swaranden, hans Broder Mats samt deras stiufmoder Maria Michelsdotter..."
Syyskäräjät 1746,
s. 982-983: ..."ogifta qwinsperson Margreta Josephsdotter ifrån Kaskis... ogifta drengen Thomas Thomasson ifrån Kaskis by... Thomas fader Thomas Johansson Purtilo... Margretas fader Inhysesman Joseph Staffansson ifrån Kaskis... Thomas Thomasson är född d. 17 Maji 1725..."
Syyskäräjät 1746 jatkuu,
s. 1008: "Vice Länsman Anders Platan emot Corporalen Michel Hierpe ifrån Peldolax by. Kärandes anförande war at d. 13 Junii sidstledne skall Swaranden honom i hans faders gl. Klåckaren Anders Platans hus hafwa slagit twå blodsår..."
s. 1012: "Vice Länsman Anders Platan emot Knut Jöransson Jurfwain ifrån Sänjerfwvi i Safwitaipale. Käranden säger at han d. 27 April sidstledne har warit hos sin Broder Länsman Raphael Platan ..."
s. 1021: "Bonden Anders Ericsson ifrån Wirmajerfwi emot sin Stiuffader Lars Jöransson Aholako i samma by. Käranden anförde på sin nu närwarande broder Erics och Syster Elins hwilken med Jacob Johansson Achtiala i Pöndiälä by är gift, samt frånwarande broder Matts wägnar, at Swaranden har för lång tid sedan gift sig med theras Moder Regina..."
Talvikäräjät 1747,
s. 315: "Bonden Mattz Kristersson ifrån Karpila emot sin Broder Nemdeman Jacob Kristersson Kirsi bägge ifrån Suomeniemi"
s. 338: "Suomeniemi Matts Jöransson Kaikonen gaf... hans hustru Maria Johansdotter..."
s. 341: "Bonden Anders Ericsson ifrån Wirmajerfwi emot sin granne och Stiuffader Lars Jöransson Aholako. Kärandens och hans Syskons mål om fäderne och möderne efter theras afledne fader och theras afledne Moder Regina... Anders jämte sina Syskon, brodern Matts 20 åhrig och Eric 19 årig, samt Systren Elin jemte hennes man Jacob Achtiala ifrån Sänjerfwi...
Talvikäräjät 1747,
s. 343: "Bonden Mattz Bertelsson ifrån Kaskis emot sin Broder Urban Bertelsson ifrån Lydickälä"
s. 343: "Bonden Mattz Mattsson ifrån Wirmajerfwi emot Johan Wiru ifrån Sänjerfwi. Käranden gaf wid handen at han med Johan Wiru och hans Son Esajas..."
Syyskäräjät 1747,
s. 561: "...ogifta Qwinspersonen Carin Hansdotter ifrån Hyrckälä... bonde Sonen Sigfred Sigfredsson ifrån Hyrckälä och Tiainen... hans syster Walborg och Carin... at Carin och Sigfred äro Syskonebarn sin emellan, så at Sigfreds Moder är Carins Moders syster... Sigfreds fader Sigfred Tiainen..."
Syyskäräjät 1747,
s. 594-595: "Sigfred Sigfredsson Sikanen... har hans afledne fader... Sikanens fader Sigfred Thomasson..."
s. 599: "Sigfred Sigfredsson Sikanen ifrån Suomeniemi... hans äldsta broder Eric Sigfredsson Mändyle..."
s. 601: "Matts Philipsson ifrån Safwitaipale Kyrkioby emot sin hustru Helena Henricsdotter ifrån Kuifwas... Helenas fader Henric Paijanen...
1747 syyskäräjät,
s. 612-613: "Capellan Gustav Jylenius irån Suomeniemi emot Sin Piga Susanna Michelsdotter... hennes moder Marta Påhlsdotter ifrån Punga... Susannas Moder Marta Påhlsdotter ifrån Puncka..."
Talvikäräjät 1748,
s. 436: "Matz Kristersson Karpinen emot sin broder Nemdeman Jacob Kristersson Kirsi ifrån Suomeniemi bägge."
s. 450: "Thomas Mårtensson Suni är nyligen död blefven, och instälte sig nu hans son Thomas, hwilken...
Syyskäräjät 1748,
s. 809: "Helena Påhlsdotter... Helenas broder Johan Påhlsson Hujala...
Syyskäräjät 1748,
s. 822-823: "Bonden Anders Påhlsson Nickinen ifrån Senjerfwi emot sin delägare i hemmanet Jacob Jacobsson... at ehuruwäl hans fader Påhl Jacobsson hwilken 1741 dog har med sin Broder Swaranden Jacob tilsammans innehaft Nickinen hemman... Jacob Jacobsson upwiste... som hans broder för innehaft, efter hans Enka Margreta Mattsdotter, then til honom afstådt... Kiäranden swarade at om hans Moder skulle afstådt hemmanetz del..."
Syyskäräjät 1748:
s. 823, 825: Sedan anklagade Anders Påhlsson sin faderbroder Jacob Nickinen... tilltalte Anders Påhlsson sin faderbroder Jacob Nickinen... Anders Syskonebarn Jacob Mattsson ifrån Lydickälä...
Syyskäräjät 1748,
s. 834: "Johan Samuelsson Niemi ifrån Jokema emot sin granne Påhl Bertelsson Jala ifrån bem:te at 1742 om Sommaren eller mot hösten, har Påhl Jala med Niemis Broors Joseph Samuelssons hustru Lisa Danielsdotter... Johan Niemi säger at hans Broor hustru har thet sagt, och at Jalas hustru Walborg Johansdotter...
Talvikäräjät 1749,
s. 88-89: "bonde Sonen Matz Knutsson Uckonen ifrån Luotolax... Matzes fader Knut Uckonen..."
s. 100: "...Qwinsperson Margeta Samuelsdotter ifrån Suomeniemi by... ogifta bonden Påhl Michelsson Puncka i samma by... sin Syster bonden Johan Mustonens hustru Catharina Michelsdotter...
s. 143: "...drengen Matz Andersson if. Lydickälä... hans Moder gamla Dragone Enckan Anna..."
s. 153: "Bonden Anders Påhlsson Nickinen ifrån Senjärfwi... sin fader broder Jacob Jacobsson...
s. 172-173: "Bonde Enkian Walborg Michelsdotter emot sin Swärmoder Kirstin Henricsdotter, och hennes dotter Maria Jöransdotter, alla ifrån Sänjerfwi by... Kärandens anförande war at hennes 1747 d. 1 Maji afledne man Henric Jöransson... Swarander Kirstin androg at hennes afledne man Jöran Johansson... dotter Marias tilkommande man Knut Olofsson..."
s. 177: "...bonden Anders Påhlsson Nickinen ifrån Senjärfwi... sin fader broder Jacob Jacobsson Nickinen...
s. 179: "Bonden Johan Samuelsson Niemi...Bonden Pål Bertelsson Jalas hustru Walborg Johansdotter alla ifrån Jokema by... hans (Johan) broor hustru Lisa Danielsdotter...
Syyskäräjät 1749,
s. 861: "Sokneskräddaren här i Safwitaipale Sokn Anders Hana... hans Son Alexander...
s. 862-863: "...Soldaten Markus Snabb... hans Son Matz Markusson Snabb... Modern Susanna Sigfredsdotter...
Talvikäräjät 1750,
s. 192: "Inhysesman Simon Henricsson Lydikainen if. Suomeniemi och hans dotter Carin Simonsdotter"
s. 209: "Bonden Matz Thomasson med sin son Lars Mattsson ifrån Lydickälä"
s. 213-217: "...til witne gl. Soldaten Henric Jacobsson Karhu if. Sänjerfwi... Henric Jacobsson öfwer 70 år gl... witnetz fader fader broder Henric Karhu, Moder broder Christer Wiru... at åboen Johan Mattzson Ramus moder har warit witnets (Henric) Syskonebarn... Lars Jacobsson öfwer 50 år gl. har bodt uppå Ticka hemma öfwer 20 år... Witnetz (Lars) Swärfader Lars Grelsson Ticka... Axel Mårtensson Lako... hans Swärmoder Anna Mattzdotter...
Talvikäräjät 1750,
s. 225: "ifrån Suomeniemi... Matz Jöransson Kaikonen... hans Son Petter...
s. 233-234: "...Inhyses Enkan Brita Jacobsdotter ifrån Kuifwas hemman...befans thet at Brita Jacobsdotter är Abel Pettinens Syskonebarns afledne gl. mannen Henric Jacobssons hustru... afl. Henric Jacobsson om hwilkens tal hans Enkia witna skulle, warit Swaranden Abel Pettinens Syskonebarn och hans faders Systersson..."
Hypätään välillä 1720-luvulle ja vuoden 1722 talvikäräjille,
s. 12: "Bonden if(rå)n Hafwo, Lars Eskelsson framkom och berättade, hurusom hans Son Petter Larsson blifwit 1711 tagen till Upbodzman i Lappstrand, och därstädes dödt, hafwandes dess andra Son, Christer Larsson någontid därefter gift sig..."
s. 13: "Sålldaten af Kymmänägårdz lähns Infanterie Regemente, och Öfwerste Lieutenantens Compagnie Mattz Huttuin... dess hustru, Brijta Pettersdotter...
Kesäkäräjät 1722,
s. 91-91v: "...drängen if(rå)n Sawitaipall S(ocke)n af Pelldolax by Bertill Johansson... Ryttaren Mattz Michelssons Enckia Annika Sigfredzdotter..."
s. 96v: "Den förlikning som Bröderne Anders och Thomas Mårtenssöner... at hemman Suni wid nampn... som Thomas efter sin broder Lars Mårtensson, hwilken 1721 i augusti månadh dödh blifwit... Crono hemman Jullcku benämd som deras fader Mårten förena åbodt..."
s. 100: "Efter Corporal Alexander Kårhoins Enckia Beata Johansdotter Montana..." [HUOM! Kyseessä on korpraali Jöran Dan(nen)berg].
Syyskäräjät 1722,
s. 181: "...Matz Huttunen ifrån Martila By... hans fader Simon Sigfredsonn..."
s. 181v: "Studenten Petter Heintzius på sin Moders Kyrckherdskan dygde samma Chatharina Kylanders... hennes afledne Sahl. Mans Kyrckioherdens Michael Heintzii..."
s. 182v: "...Bröderna Anders och Thomas Mårtenssöner ifrån Jokema by emellan i deras afledne Broders Lars Mårtenssons... deras Styfmoder Brita Josephsdotter..."
s. 185v: "...Studiosus Petter Heintzius på sin moders framledne Kyrckioherdens Sahl. Michael Heintzii Enkias Madam Catharina Kylanders wägnar..."
Kesäkäräjät 1722,
s. 96v: "Den förlikning som Bröderne Anders och Thomas Mårtenssöner... at hemman Suni wid nampn... som Thomas efter sin broder Lars Mårtensson, hwilken 1721 i augusti månadh dödh blifwit... Crono hemman Jullcku benämd som deras fader Mårten förena åbodt..."
Tähän lisäys: "...Larses Enckia Lisken Jöransdotter..."
Talvikäräjät 1723,
s. 106: "Såsom drängen Påhl Hansson ifrån Sawitaipal Kyrkby... sig hafwa haft olofl. beblandelse med Såldaten Jöran Philipsons Enkia Lisa Andersdotter ifrån Lamala om wintern 1722 hwar efter hon samma åhr sidst i October månad et oächta gåssbarn, Anders wid namn, som än lefwer..."
s. 107: "Bonden Thomas Christersson ifrån Hyrkälä är sinnad ej längre att wara uti et bolag med sin Farbrors Son Eskill Eskillsson..."
s. 110: "Ehuruwähl Bonden ifrån Soumenemi Cappel giäld och Pajulax by Anders Larsson gifwitz Rätten tillkiänna, huru som dess äldre Broder Lars Larsson för 15 år sedan begifwit sig ifrån bemälte by till Christina, och skild sig således ifrån honom och deras fader Lars Jöransson hwilken 1720 igenom döden aflidit..."
Talvikäräjät 1723 jatkuu,
s. 120: "...nu mehra afledne Kyrkioherden i Sawitaipl Sochn H:r Michael Heintzii Swärson Corneten edel och manhaftig Lorentz Järpä..."
Talvikäräjät 1723,
s. 106: "Såsom drängen Påhl Hansson ifrån Sawitaipal Kyrkby... sig hafwa haft olofl. beblandelse med Såldaten Jöran Philipsons Enkia Lisa Andersdotter ifrån Lamala om wintern 1722 hwar efter hon samma åhr sidst i October månad et oächta gåssbarn, Anders wid namn, som än lefwer..."
s. 107: "Bonden Thomas Christersson ifrån Hyrkälä är sinnad ej längre att wara uti et bolag med sin Farbrors Son Eskill Eskillsson..."
s. 110: "Ehuruwähl Bonden ifrån Soumenemi Cappel giäld och Pajulax by Anders Larsson gifwitz Rätten tillkiänna, huru som dess äldre Broder Lars Larsson för 15 år sedan begifwit sig ifrån bemälte by till Christina, och skild sig således ifrån honom och deras fader Lars Jöransson hwilken 1720 igenom döden aflidit..."
Kyseessä onkin vuoden 1723 kesäkäräjät, pahoittelut.
Talvikäräjät 1723 jatkuu,
s. 120: "...nu mehra afledne Kyrkioherden i Sawitaipl Sochn H:r Michael Heintzii Swärson Corneten edel och manhaftig Lorentz Järpä..."
Tässäkin siis kyseessä kesäkäräjät 1723.
Nyt siis todelliset 1723 talvikäräjät.
s. 46: "Dett wille fuller hustrun Barbro Grelsdotter ifrån Suomennemi by i Safwitaipale Sochn... sin afledne Mans Broder Michell Danielsson ibm..."
s. 46v: "...Jåkemisden By och Safwitaipale Sochn pä hustrun Brjta Påhlsdotters... Britas Broder Jöran i Lotola..."
s. 52: "...Anders Matssons hustro Margeta Pettersdotter... Safwitaipale Sochn..."
Syyskäräjät 1723,
s. 376: "...Bonden Hendrich Eskillsson Pajanen ifrån Safwitaipal Sochn och Kåufwaias by... Bonden Christer Thomasson ibm... utan Christers Broder Hans Thomasson tillika med Hanses fader Thomas Eskillsson...
s. 380: "...Jöran Bertillssons hustru Catharina Mattzdotter if(rå)n Lydickä by..."
s. 385: "...Matz Huttuins ifrån Martila förra hustrus Brita Persdotter, hwilken under Ryska Tijden gift sig med Matz Staffansson..."
s. 386: "...Saifwitaipal Sochn och Martila by... Matz och dess broder Jacob Simonssöner...
s. 406: "Såsom Bonden Anders Knutsson if(rå)n Sawitaipal Sochn och Purdoismäki by... sin fader Knut Michellsson..."
s. 410-411: "...Ryttaren Sigfred Jacobsson fram kom och berättade huru som dess fader Jacobs Broders Eskills Sona Son, Thomas Eskilssons Son Christer Thomasson, är wählsinnad at taga honom med... Sawitaipall Sochn och Kuifwas by... fader Jacob... sin äldsta Broder Eskill och dess 3:ne Söner Påfwell, Thomas och Samuel... dess andra Farbrors Påwels Sona Son Eskill Påfwelsson... Christer (Thomasson); Eskill Påwellsson hwilken är äldre Broderson... dess andra Farbrors Son Matz Samuelsson...
Talvikäräjät 1724,
s. 11v: "...handelsmannen Detlof Hunnius på des Moders Madame Elisabet Saehsl wägnar... Rusthållaren afl. Michel Jönsson Lavikas Enkia hustru Helena Andersdotter i Lydikälä by i Safwitaipall S:n... Enkans berörde man och des fader Jonas Ersson... Hunnii Fader afl. handelsm. i Wiborg Johan Hunnius..."
s. 15: "...Käranden hustru Anna Persdotter ifrån Pöndilä i Safwitaipal S:n... Swaranden des Swåger bonden Christer Mårtensson ibm... Swarandes Moder afl. Brita Larsdotter...
Kesäkäräjät 1724,
s. 86: "Afledne Bonden Jöran Abrahamssons Enkia Elin Larsdotter ifrån Safwitaipal och Kaulia by... des Mans Son af förra giftet, bonden Knut Jöransson ibm...
s. 86: "...afl. Nämdemannen Sigfred Haimin... des hustru Gertrud Andersdotter... den dödas Son Matz Sigfredsson... des Stiufbroder förbem:te Gertrud Andersdotter Son, Lars Andersson..."
s. 86v: "...Testamente som afl. bonden Erich Jonasson Lavika... des hustru Maria Andersdotter ifrån Lydikälä, och hennes Swägerska Enckian Helga Andersdotter ibm... Enckian Helga Andersdotter ifrån Safwitaipal och Lydikälä by afl. man bodnen Michel Jonasson... Kyrckiowächtaren Anders Ersson... som Anders af des dotter Enckian Maria sig tillhandlat..."
s. 86v: "...afl. bondens Christer Larssons Enckia Maria Pärsdotter ifrån Martila och Safwitaipal S:n, å des omyndiga Sons Petter Christerssons om sina 7 år wägnar, tagne Stämning på des Swärfader, Gåssens Farfader bonden Lars Grelsson... Lars Grelsson... des Måg Lars Jacobsson..."
s. 87: "...afl. Bondens och Rusthållarens Hindrich Christerssons Enckia Chirstin Jöransdotter ifrån Safwitaipal och Kyljelä by..."
Kesäkäräjät 1724,
s. 87: "...Rusthållaren Eskell Pålsson ifrån Safwitaipal S:n och Kuifwais by beswärandes sig, at som han intet längre skall kunna komma öfwerens med des faders yngre broders Son Christer Thomasson på förenämde Rusthåld, hwilken sedan han sielf i förl. höst begifwit sig därifrån på at annat des Swärfader tillhörigt hemman i Clemis Cappelgiäld och Käskisenpä by..."
s. 87v: "...det Rusthållet i Safwitaipal S:n a 1/3 Skatt i Lydikälä by, sedan förra åboen bonden Michel Jonasson Lafwika... förra åbo Enkans Helga Andersdotter..."
Syyskäräjät 1724,
s. 117v: "Det wille wäl Bönderne Samuel och Christer Mårtenssöner ifrån Safwitaipal S:n och Kaichtula by tiltala och fördrifwa deras äldsta broder Jöran Mårtensson ibm..."
s. 118: "...Bonden Simon Johansson ifrån Safwitaipal Sochn och Wirmajärfwi by... des Swåger Bonden Thomas Pärsson... Swaranden efter des nyl. afledne Swärmoder Änckan Elin Knutsdotter..."
s. 118: "Bonde Enkan Maria Knutzdotter ifrån Sänjärfwi by i Safwitaipal S:n med des Son Erich Matsson ibm..."
s. 121: "...Käränden Corporalen Jöran Danbergs Änckia Beata Montana..."
s. 121: "uppå Bonde hustrun Maria Thomasdotters ifrån Kaichtula by och Safwitaipal Sochn... des Stiuffader Lars Grelsson ifrån Sänjärfwi by... afledne Moder Chirstin Knutsdotter... Maria å des dotters Chirstins wägnar..."
s. 123: "...Lars Andersson ifrån Safwitaipal och Peldolax by instämt des Stiufbroder Mattz Sigfredsson ibm... Kärandes afl. Moders Gertrud Andersdotters..."
Syyskäräjät 1724 jatkuu,
s. 123: "...Bonde Änckan Helena Andersdotter ifrån Lydickälä bu och Safwitaipal S:n... änckans förl. höstars afledne Man Michel Jonasson Lawika..."
s. 126v: "...efter des sidstl. Sommars afl. Man Lucas Larsson, hwarföre Enkan Margareta Eskilsdotter instämt des Stiuf Son Nämdemannen Lars Lucasson ifrån Luotolax..."
s. 130: "...Enckia Pastorskan dygdesamma Anna Catharina Kylandra igenom des Son H:r Petter Heintzius..."
s. 133: "...Bonden Samuel Samuelsson ifrån Jokema by Safwitaipal S:n... frö Samuels broders ryttarens Mattz Samuelssons löningar..."
s. 133v: "...Enckia Pastorskan dygdesamma Anna Catharina Kylandra... Cornetten Ädel och Manhaftig H:r Laurentz Jerpe med des Swärmoder Enkia Pastorskan..."
s. 134: "Bonden Thomas Mårtensson ifrån Jokema by i Safwitaipal S:n... des Broder Anders Mårtensson ibm..."
Paluu vuoden 1750 talvikäräjille,
s. 237: "...Krister Larsson Kåhonen... ifrån Månola... hustru Maria Pettersdotter inhyses hos Michel Peckala...Mot Maria hade Kåhonen til jäf, at hon är Jöran Kåhonens som äger hemmanet til helften med sin broder Christer, hwilkens Son Mårten nu war tilstädes, moders Syskonebarn, och Michels hustrus fader moders syster..."
s. 243: "...Nemdeman Jacob Kristersson Kirsi ifrån Suomeniemi... Kirsis broder Johan...1742 död belfwen..."
s. 244: "Bonden Gustaf Sigfredsson Sikanen if. Suomeniemi emot sin broder Sigfred Sigfredzson Ibidem... fadern för ohugefähr 14 år sedan dog..."
Syyskäräjät 1750,
s. 967: "Bonden Gustaf Sigfredsson Sikanen emot sin broder Sigfred Sigfredsson bägge ifrån Suomeniemi..."
s. 1025: "...Knut Jöransson Jurfawain ifrån Senjärfwi...Inhysesman Urban Påhlsson ifrån Wirmajerfwi by. Emot thenne hade Jurfwain til jäf at han är hans Syskonen barn..."
Syyskäräjät 1750,
s. 1029-1030: "...Soldaten Mattz Mattzson Furus ifrån Walckola hustru Elin Thomasdotter..."
Talvikäräjät 1725,
s. 121: "...afl. Nämdeman Cnut Michelssons Enkia Maria Jöransdotter ifrån Purdusmäki... des Stiuf Son Bonden Anders Cnutsson ibm... efter Nämdeman, som Thoma tid 1723 aflidit..."
s. 149: "Såssom Bondens Knut Matssons hustru Susanna Andrsdotter ifrån Luotulax..."
s. 151: "...afl. Rusthållaren Michel Jonsson Lawikas Enkia Helena Andersdotter Lydikälä by och Safwitaipall S:n... man och fader Jonas Ersson Lawika... Michel eij heller des Broder Erich Lawika som samma tid aflidit..."
Kesäkäräjät 1725,
s. 330: "...Bonde Enkan Anna Simonsdåtter ifrån Kaulia en af des Broder Såldaten Johan Simonsson Kauli... Såldaten Kauli för mera än 20 år aflidit..."
s. 331: "...Bonde Enkan Anna Knutzdåtter ifrån Walkosenmäki... des Stiuf Son Thomas Matzsson ibm..."
s. 340: ...Rusthållaren Mats Sigfredsson Haimin... med des hustru Christina Haimin..."
s. 341: "...Rusthållaren Alexander Jöranssons ifrån Kårhola Swärmoders Maria Hindrichsdotters äng..."
s. 343: "...Länsman Carl Paulius... hans broder Länsmannen i Taipallsari S:n och Clemis Cappelgiäld Gabriell Paulius..."
s. 343: "...afl. Kyrckioherden Hinric Langelii efterlemnade Enkia dygdesamma Christina Strandenia..."
Syyskäräjät,
s. 431: "...Swaranden Bonden Sigfred Jöransson ifrån Nijnmäki... hans yngre farbrorssons Knut Erichssons Enka Käranden Walborg Sigfredsdotter... farbroders Erich Christerssons... Knut Erichsson äfwen som hans Son Matts Knutsson..."
s. 434: "...Swaranden Samuel och Christer Mårtenssöner ifrån Kaichtula... deras broder Jöran Mårtensson ibm..."
s. 435: "...Bonde Enkan Maria Knutsdotter ifrån Sänjerfwi... Bonde Enkan Maria Pettersdotter... sin Måg hwilken är Käranden Maria Knutsdotters Son Erich Mattsson...
s. 443: "...Nämdemannen Mats Bertilsson ifrån Jokema... Nämdemans och des brorssons Matts Jöranssons..."
s. 443: "...Brofogden Hesekiel Simonssons hustru Margareta Mårtensdotter ifrån Lydikälä..."
s. 443-444: "...Pigan Elin Jöransdotter ifrån Lydikälä... des Broder Bonden Matts Jöransson ibm... angående arfs rättighet efter deras 9 år sedan afl. Fader...
s. 444: "...Bonde Enkan Helena Andersdotter ifrån Lydikälä... hennes afl. Swärfader Jonas Erichsson Lawika... Bonde Enkan Walborg Michelsdotter ifrån Achtiala... Walborgz afl. Moder Beata Matsdotter..."
s. 444-445: "...Rusthållaren Lawikas efterlemnade Enka Helena Andersdotter... emot Philip Philipsson i Safwitaipall Kyrckioby, Enkan Helena Nilsdotter ifrån Kuifwais, Enkian Walborg Michelsdotter ifrån Achtiala och Bonden Jonas Jonasson... Walborgz fader Michel Erichsson Lawika jämte Helena Nilsdotters Swärfader Hindrich Ersson Lawika blifwit skilda ifrån Rusthållet... deras yngre bröder Jonas och Philip Erssöner Lawika... Jonas och Philip Erssöner Lawikas... Jonas Swärdotter berörde Helena Andersdotter jämte hennes Swåger Bonden Jonas Jonasson och Philipz Son åfwannämde Philip Philipsson..."
Talvikäräjät 1726,
s. 12: "...Rusthållaren Alexander Danberg ifrån Kårhola... hans bröder Johan och Hindrich Danberg..."
s. 15: "Pajulax... Jonas Eskelsson Huijaines hustru Lijsa Dawidsdotter...
s. 16: "...Bonden Mårten Hindrichsson ifrån Randala... Mårten å des afl. fader Systerssons Thomas Jöranssons wägnar..."
s. 24: "...Bonden Påhl Christersson ifrån Randala... des faders afl. Soldaten Christer Påhlssons... som des broder Matts Påhlsson..."
Kesäkäräjät 1726,
s. 586-587: "...afl. Capellanen Plogman i Suomeniemi... Uppå Plogmans Sterbhuus wägnar instälte sig Sonen för detta Fouriren Michael Johan Plogman..."
s. 589: "...Käranden Bonde Enkan Carin Jacobsdotter ifrån Jokema... Swärfadren Swaranden Hindrich Knutssons... och hennes Man Michell i lijfstiden blifwit..."
s. 589: "...Dragonen ifrån Lumäki S:n Johan Michelsson... des Broder Michel Michelsson ifrån Kuntula... under Ryska tijden afl. Fader Michell Hindrichsson och Modern för sidstl. Martii månad aflijdit... at Michell i egne och des äldre broders Hindrichs samt den yngsta Brodern Erichs wägnar gifwa Johan... "
s. 591: "...afl. Dawid Kurkas Enkia Carin Pettersdotter ifrån Kårhola..."
Kesäkäräjät 1726,
s. 592: "...Bonden Johan Mattsson ifrån Randala des Stiuf moder Enkan Carin Bertillsdotter ibm... efter Olofs Mässo tiden förl. år afledne Man el. Johans fader Matz Ohlsson... Och som Carin häremot för sig och sina 3:ne med afl. Mattz Ohlsson aflade och wid lifwet warande barn, såsom Gåssen Jöran om 13 år, Chirstin 11 år och dottren Carin om 6 år..."
s. 593: "...Dragonen Lars Simonsson (myöhemmin Samuelsson, joka on oikein!) ifrån Pättilä... des fader Samuel Bertillsson..."
s. 594: "...Gåssen Michel Mattssons afl. fader Mattz Mattsson... Modern Anna Mattzdotters..."
s. 598-599: "...Bonden Knut Knutsson ifrån Kärpäsen by och Safwitaipal S:n... Knutz Mor Julliana Matzdotter..."
s. 600: "...Thomas Christerssons Enkia Gertrud Knutzdotter ifrån Lydikälä... och Anders Mattssons Enkia Maria Mattzdotter ifrån Kaskis..."
Syyskäräjät 1726,
s. 800: "...Soldaten Hindrich Jacobsson ifrån Karhula... Hindrichs fader Jacob Jöransson... des hustrus eller Hindrichs Stiufmoders Walborg Christersdotters..."
s. 805: "...Bonden Christer Erichsson ifrån Taipals(?) by i Christina S:n å des hustrus Margeta Pettersdotters wägnar låtit instämma des sidstl. wåras utan barn afledne Mosters Brita Pärsdotters Man, Bonden Sigfed Michelsson ifrån Suomenemi..."
s. 806: "...lösa egendomen, som summats efter Bonden Christer Nilsson och des hustru Elin Larsdotter ifrån Luotulax, hwilka sidstl. sommars aflidit och lemnat et omyndigt barn Abel Christersson efter sig, som Morfadern Bonden Lars Eskelsson Särki i Suomeniemi till sig tagit... Christers äldre Brorsson Mats Benjaminsson..."
Syyskäräjät 1726,
s. 806: "...Matts Philipssons Änka Carin Olofsdotter ifrån Hyrkylä... des Broder Rusthållaren Sigfred Olsson... Swåger Landbonden Philipp Philipsson ifrån Päldolax..."
s. 807: "...Sigfred Andersson ifrån Kaichtula... des ogifta Syster Susanna... deras Swåger Hindrich Jöransson... Sigfreds mor eller Hindrichs Swärmor Agneta Sigfredsdotter då Hindrich trädde med dotter Carin Andersdotter i ächtenskap..."
s. 810: "...Pöndiälä... Bolagzmannen Knut Knutsson med des hustru Christin Jöransdotter..."
Syyskäräjät 1726,
s. 813: "...Bonde Enkan Walborg Michelsdotter och des Stiuf=Sons Son Johan Johansson ifrån Tirilä låtit instämma Walborgz Stiufsson eller Johan yngre Farbroder Nämdemannen Matts Bertilsson Jäkelä..."
s. 813: "Gamla Nämdemannen Påhl Johansson Kapaka ifrån Suomeniemi... des Swägerska Bonde Änkan Maria Michelsdotter ifrån Halminiemi... som henne skal tilkomma efter des hoos Påhl mera än 20 år sedan afledne Moder Helga Hindrichsdotter..."
s. 814: "...Bonden Knut Knutsson jämte des Swär moder Bonde Änkan Juliana Matsdotter ifrån Kärpäis..."
Syyskäräjät 1726,
s. 817: "Som Bonden Mats Staffansson ifrån Suomeniemi... emot Brodern Staffan Staffansson därsammastädes..."
s. 823: "Som Nämdemannen Esajas Matsson Simbura... hans Fader Matts Simbura..."
s. 823: "...Cappellanen i Soknen H:r Math: Montans dotter Maria Montana
Syyskäräjät 1750 loppuun,
s. 1033: "...Kuifwas... Lena Henricsdotter... Lenas broder Bonden Esajas Henricson Paijanen..."
Talvikäräjät 1751,
s. 161-162: "Carl Ericsson Nircko ifrån Luotolax...gl. Bonden Eric Ericsson if. Lawika... Eric Ericsson 60 årig at han är barnfödd på Nircko hemman... witnetz (Eric Ericsson) faderbroder Christer... Mattz Benjamsson if. Suomeniemi 50 årig är upfödd på Nircko hemman har ock med sin faderbroder Christer... hade hans afl. faderbroder Johan..."
s. 164-165: "...Bonden Joseph Samuelsson... Wirmajerfwi... Son Gustaf Josephsson..."
s. 171: "Bonden Jonas Simonsson och hans broder Johan Simonsson ifrån Lamminpä anförde emot sina äldre broders Anders Enka Carin Johansdotter..."
Talvikäräjät 1751,
s. 181: "Bonden Samuel Larsson ifrån Walckosmäki kärade til sin Swärfader Mattz Mattzson..."
s. 182: "Soldate Enkan Carin Johansdotter ifrån Suomeniemi... hennes Son Lars Knutsson... sin broder Michel Johansson...
s. 195: "...bonden Lars Larsson Hujanen ifrån Pajulax... hans Son Mattz..."
s. 196: "Bonden Johan Samuelsson Niemis Son Anders..."
s. 202: "...Inhysesman Petter Påhlsson ifrån Hyrkälä... han omyndiga Son Påhl..."
Syyskäräjät 1751,
s. 1024-1027: "Bonde Enkan Elin Knutzdotter tiltalte sin Swåger Thomas Thomasson Puondi ifrån Lydickälä... Margeta Mattzdotter (witnen)... då hans (Thomas) hustru, witnetz dotter..."
s. 1031-1032 : "Bonden Johan Damberg ifrån Korhola... sin broder Alexander... Thomas Mårtensson, säger at hans Swärfader Alexander har honom lofwat..."
s. 1035: "...bonde sonen Anders Johansson Niemi if. Jokema... och slå sin faderbroders hustru Maria Simonsdotter..."
Syyskäräjät 1751,
s. 1057: "Thomas Thomasson Suni ifrån Jokema kärade til sin broder Jöran Thomasson... theras yngsta broder Eskel..."
s. 1070-1071: "Bonden Jöran Olofsson Huhilo ifrån Kärpäis, kärade til sin granne Bertel Mattzson Kondonen... Bertel Mattzson säger at hans måg Jöran Mattzson..."
s. 1073-1074: "...Lars Eskelsson Särckä ifrån Suomeniemi... Lars Eskelsson Särckäs faderbroder Lars..."
Syyskäräjät 1751,
s. 1078-1081: "...Suomeniemi...Klåckaren Henric Montan... Klåckarens fader gamla Sergenten Montan..."
s. 1084:"...Suomeniemi... Johan Gregorison Kuti, hans Moder Margeta Påhlsdotter..."
s. 1092: (Suomenniemen kappalainen) "...Capellan Gustaf Jyllenius... och som Capellan Jyllenii hustru Elisabet Sahrman samt swåger Adam Sahrman..."
Syyskäräjät 1751,
s. 1105-1106: "Enkan Elin Kristersdotter ifrån Wärä hemman i Suomeniemi by, hwilkens man Matts Jöransson dog 1746 in Octobr och lemnade efter sig tre barn, kärade til sin afledne mans broders Enka Brita Eskelsdotter, hwilkens man Lars Jöransson dog 1748 in Januarii och lemnade efter sig sex barn, fordrande nu och efter then tredie 1750 in Septembr afledne Brodern Sigfred Jöransson, hwilken inga andra arfwingar efter sig lemnat änn thesse bägges Barn..."
s. 1107: "Kuntula: Påhl Mattsson Kuntu, sin Son Jöran, Monola: Knut Mattsson Mononen, dennes Son Thomas.
s. 1108: "Pettylä: Abel Abelsson Pettynen... at hans dotter Margeta d. 17 Decembris 1749 blef gift til Matts Mattsson Koifwutalo i Sarenpä af Taipalsari Sokn..."
s. 1118: "Bonden Thomas Thomasson ifrån Lydikälä kärade til sin Swägerska Elin Knutzdotter... hans broder, hennes man Anders Thomasson..."
Talvikäräjät 1752,
s. 307: "Bonden Henric Johansson Hakuli ifrån Kuifwas... sin hustrus förra Swärfader Henric Eskelsson Pajanen..."
s. 323: "Bonden Thomas Mattzson Walckonen ifrån Walckolamäki... emot sina bolagsmän bröderne Anders och Eric Ericssöner..."
s. 326: "Bonden Elias Eliasson ifrån Suomeniemi, kom för Rätta och upwiste Landtcomissarien H:r Carl Fredric Andersins honom och hans broder Johan... Sikanen hemman... förra åboen Sigfreds Enkia... förra åboens Enkia och broder Eric..."
s. 337: "...Suomeniemi... Capellan Gustav Jylenium... sin Son Johan... hans Son är född d. 19 Octob: 1735..."
Talvikäräjät 1752,
s. 352, 355: "Bondesonen Jöran Henricson Kylliäin kärade til sin broder Petter Henricson... theras broder Mattz... Thär näst anklagade Petter för sin hustru Elin Jöransdotter..."
s. 361: "Capellan Herr Gustav Jylenius har instämdt bonden Michel Johasnson Naka at han genom sin broder Johan til Degerby på Swenska sidan..."
s. 369: "Bonden Carl Sigfredsson Himmi ifrån Wainickala i Clemis Capellgield, fordrade af bonden Christer Mattsson Tauti ifrån Laxiais arf efter sin 1751 om hösten afledne Syster Margeta, som war Christers hustru, och dog barnlös, lemnade inga andra arfwingar efter sig än honom Carl, och hans Syster afledne Maria Sigfredsdotters dotter Susanna gift med Carl Larsson Turcku ifrån Huttula..."
s. 371: "Bonden Petter Henricsson (Jöranssonin päälle korjattu Henricsson) Kylliäinen kärade til sina bröder Mattz och Jöran Jöranssöner (aiemmassa jutussa Henrikinpoikia!)
s. 382: "...Kärpäis... Bertel Mattzson Kondonen... sin Måg Jöran Mattzson Kondonen..."
Talvikäräjät 1752,
s. 384: "Capellan Gustav Jylenius i Suomeniemi... hans hustru Elisabeth Sahrman och Swåger Adam Sahrman...
s. 387, 389: Capellans (Suomenniemen kappalainen Jylenius) Landbonde Anders Andersson och hans Moder Susanna Sigfredsdoter... Anders uptäckte at hans broder Påhl och Syster Anna...
s. 391: "...Suomeniemi... bonden Thomas Kushakos och hans Son Thomas..."
s. 406: "Bonden Petter Andersson Ticka ifrån Kurhila i Taipalsari Sokn kärade til sin hustrus Maria Henricsdotters Stiufmoder Enkian Gertrud Henricsdotter ifrån Pöndiälä, med honom giorde Henric Hakuli ifrån Kuifwais ett, som hafwer Marias Syster Carin Henricsdotter til hustru; men sedan förliktes the så med Gertrud som hade deras 1746 in Augusti döde fader Henric Pettyin til man..."
s. 408: "Bonden Henric Hakuli ifrån Kuifwais med sin hustru Carin Henricsdotter... sin Stiufmoder Gertrud Henricsdotter... Carins afledne fader Henric Abelsson hwilken 1746 in Augustio dog..."
Talvikäräjät 1752,
s. 422: "...bonden Michel Henricsson Hatinen ifrån Luotola... hans afledne fader Henric Michelsson..."
s. 423: "...nyligen in Januari död blefne bonden Michel Samuelsssons ifrån Koskis by Enkia Walborg Sigfredsdotter..."
s. 425: "Bonden Mattz Mårtensson Punenä ifrån Randala kärade til sina bröder Jöran och Henric Mårtenssöner, samt fordrar ut sitt fäderne, efter sin 1742 alfledne fader, hwars Enkia Maria Lukasdotter än lefwer..."
Talvikäräjät 1752,
s. 429: "...bönderne och bröderne Petter, Mattz och Jöran Henricssöner if. Kylliälä..."
s. 438-441: "...Sigfred Sigfredsson Sikanen... ifrån Suomeniemi by i Safwitaipale Sokn... sin broder Gustaf... Sigfreds Enkia Elin Påhlsdotter... bonden Petter Marckusson Ruiho och hans Son Mattz Pettersson...
Syyskäräjät 1752,
s. 1291-1292: "...bonden Christer Gregorison Parda ifrån Kiesilä thärföre at han hos sig hyst lösdrifwaren Anders Andersson... har före warit hos sin fader Anders Frantzi..."
s. 1293: "...Jåkima Thomas Thomasson Suni för 1752 sin broder Eskel... til witnen hade han bonden Mattz Jöransson Käychty men är hans Swåger..."
s. 1293: "Pajulax Michel Henricsson Kaurias dotter Anna"
s. 1293: "Rahickala Mattz Salonen... Bror dotter Anna..."
s. 1294: "Kaskis Mattz Kähäri, påstår genom sin moder Carin Andersdotter, sin Syster Anna wid 1751 års Mantalsskrifwnings tid ej fylt 15 åhr... Anna Påhlsdotter Mattz Kähäris Syster... "
s. 1295: "Kurhilo Johan Michelssons Bror dotter Anna Påhlsdotter, är efter attest af Kyrkioboken född d. 18 Decemb: 1737, och således kunde hon 1751 ej i Mantals lengd införas, och är dy Johan för böter fri"
s. 1297: "Bonden Thomas Mattzson Walkonen ifrån Walkosmäki kärade til sin bolagsman Eric Ericsson... kom någon twist, at Thomas wille skilja Eric och hans broder Anders ifrån hemmanet..."
s. 1309: "Bonden Jöran Thomasson Suni anförde emot sin broder Thomas Thomasson..."
Syyskäräjät 1752,
s. 1318: "Bonde sonen Krister Henricsson ifrån Kiesilä, hade then talan emot sina broder Abel och Påhl Henricssöner, at efter theras... Krister hafwer hustru och 4 barn , Abel hustru och 1 Son, och Påhl lika så... theras Moder Maria Påhlsdotter..."
s. 1323: "Bolagsman Michel Jöransson ifrån Månola har med sin Swärmoder Regina Knutzdotter och Swåger Mattz Påhlsson... men om Reginas dotters Annas fäderne..."
s. 1338: "...bonden Abel Abelsson Pettyin... sin broders Nils dotter Margeta... 1749 in Decembr: blef gift med bonden Mattz Koifwutalo ifrån Sarenpä... Margeta är född d. 29 Decemb: 1734..."
s. 1338-1339: "...Suomeniemi... Capellan Gustav Jylenius Son...Johan... skall wara född d. 19. Octob: 1735..."
s. 1340: "...bonden Thomas Kushakos och hans Sons Thomas..."
Syyskäräjät 1752,
s. 1360: "Bonden Mattz Mårtensson Punäne if. Randala... sina bröder Jöran och Henric Mårtenssöner... arf, efter deras afledne föraldrar... nu instälte sig bröderne Jöran, Thomas, Mattz och Henric Mårtenssöner..."
s. 1363: "...bonden Jöran Henricsson angifwit sin broder Petter Henricsson Kylliälä, thär om at Jöran skall beskylt hans hustru Elin Jöransdotter til hora..."
s. 1367: "...Bonden Matts Henricsson Kylliäin ifrån Kylliälä... sin Broder Petter Henricsson..."
s. 1370: "Bonden Eskel Thomasson ifrån Jokema, har ärnat tiltala Bonden Knut Jöransson Hömpi ifrån Martila, therom at han, som war gift med Knuts dotter Lisa... några månader war i gifta och dog barnlös hos föraldrarna..."
Talvikäräjät 1753,
s. 334-335: "Bondesonen Jöran Davidsson Ticka ifrån Senjärfwi... Bonde dottren Walborg Sigfredsdotter ifrån Hyrckölä... Jörans fader Dawid Jöransson Ticka... Walborgs fader Sigfred Olofsson ifrån Hyrckölä..."
s. 335: Gl. Soldaten Cnut Larssons Enkia Carin Johansdotter ifrån Suomeniemi by tiltalte sin Broder bonden Michel Johansson Naka ifrån Suomeniemi by thärföre at han ej wille utbetala til henne thess arf, efter thess 1750 d. 14 Febr: afl. fader Johan Naka, som efter...
Talvikäräjät 1753,
s. 338: "Enkan Anna Jacobsdotter Hölsä ifrån Wirmajerfwi kärade til sin afledne mans Eric Pålsson den äldres broder Eric Pålsson den yngre..."
s. 339: "Drengen Jacob Påhlsson ifrån Wirmajerfwi kärade til sin faderbroder Eric Påhlsson Hölsä ibidem..."
s. 342: "Bonden Henric Johansson Hakuli ifrån Kuifwas by... hans dotter Sophia..."
s. 344: "Bönderna Mattz och Jöran Henricssöner ifrån Kylliälä som innehafwa twå delar af hemmanet, hafwa instemmdt sin broder Petter Henricsson på tredie delen..."
s. 357: "Bonden Johan Samuelsson Niemi ifrån Jokema... Johans Son Anders..."
s. 376: "...Kyrkioherden här i Safwitaipale Petter Heintzius... sin Swåger Fenrichen Nicander..."
s. 386: "...Bonden Michel Henricsson Kauria... sin dotter Anna... Anna är född d. 4 April 1735..."
s. 387: "...Bonden Matts Salonen... sin dotter Anna... hans Brordotter är född d. 30 Januarii 1736..." (pitänee olla veljen tytär, kuten jäljempänä on mainittu!)
s. 387: "...Bonden Matts Johansson Kähäri ifrån Kaskis... Syster Anna..." (aiemmilla käräjillä mainittu Påhlsdotter lienee väärin)
Siirrytään taas vaihteeksi 1720-luvulle, vuoteen 1727 ja talvikäräjille.
s. 40: "Upwijste H:r Cornetten Lorentz Jerpe at emellan honom och Bonden Markus Sigfredsson med des twenne Söner Petter och Jacob..."
s. 42: "...och ehuruwäl afl. Bonden Christer Christersson ifrån Jokemaranda år 1699 uptagit et ödes hemman i Lydikälä af 1/16 skatt som Lars Olofsson till förena skall åbodt... bemälte Christer Christerssons Brors Enkia Gertrud Knutzdotter..."
s. 46: "...Bonden Simon Thomasson ifrån Suomeniemi... Simons Son Simon ungefär 4 gammal..."
s. 50: "...Nämdemannen Simon Nillsson Kaurias... emellan honom och des broder Hindrich Nilsson..."
s. 50: "Framkom Rusthållaren Allexander Danberg och berättade at des Swåger Carl Pamp, som för detta warit Corporal under Åboläns Cawallerie regemente, ungefär 15 år sedan skal bort farit och lemnat des hustru eller Allexanders Syster Gertrud Danberg å Rusthållet i Kårhola hwarst hennes... des Son, nu nästan 20 år gl..."
Talvikäräjät 1727,
s. 54: "Emellan gl. Pigan Margeta Christersdotter ifrån Clemis Kyrkioby och des half Syster Drag: hustrun Regina Christersdotter ifrån Wirmajärfwi... deras 27 år sedan afl. Fader Corporalen Christer Eskelsson... hwaraf Margeta å egna och des Systers Marias och Karins wäg(nar)... des 3 åhr sedan död blefne Moder Anna Staffansdotter..."
s. 58: "...Bonden Michell Lawikas Änka Helga Andersdotter ifrån Lydikälä... Lawikas Broder Jonas Jonasson..."
Kesäkäräjät 1727,
s. 418: "...afl. H:r Kyrkioherden Langells Enka... Enkia Pastorska dygdesamma Christina Strandenia..."
s. 426: "...Kärandes Hindrich Thomassons ifrån Kuifwais afl. fader skall åbodt augments hemmanet af 1/8 skatt... des Swärfader Abel Hindrichsson Pettinen... Hindrich och des broder Adam... deras Stiuffader Swaranden Matz Eskellsson..."
s. 427-429: "...Kyrkioherden Heintzii Enkia dygdesamma Anna Kylandra..."
s. 430: "...Enkia Pastorskan Anna Catharina Kylandra... Moders wägnar infant sig Sonen hans Erewördighet Petter Heintzius..." (näillä käräjillä useita kertoja muitakin mainintoja)
s. 433: "...Bonden Mårten Knutsson ifrån Kuifwais... des farbrors Söner Knut och Thomas Eskellssöner..."
s. 434: "Bonden Christer Mårtensson ifrån Kahichtula... broder Samuel... påståendes Samuel, som är äldre broder... äldstä brodren Jörans..."
s. 434: "Bonden Lars Eskellsson Särkä ifrån Suomeniemi... efter Larses afl: Måg Christer Nillsson ifrån Luotolax, emellan des efter lemnade omyndiga Son Abel Christersson och Christers äldre Brorsson Mattz Benjaminsson..."
s. 437: "...Cornetten Jerpe... Swärmoder Enkia Pastorskan Anna Catharina Kylandra..." (useita mainintoja samoilla käräjillä)
s. 442-443: "Bonde Enkan Walborg Olofsdotter ifrån Karhula... des Son Michel Mattsson..."
Bodniemi37
03.10.21, 09:25
s. 50: "Framkom Rusthållaren Allexander Danberg och berättade at des Swåger Carl Pamp, som för detta warit Corporal under Åboläns Cawallerie regemente, ungefär 15 år sedan skal bort farit och lemnat des hustru eller Allexanders Syster Gertrud Danberg å Rusthållet i Kårhola hwarst hennes... des Son, nu nästan 20 år gl..."
Carl Pamp ja hänen puolisonsa Gertrud Elisabet Dannenberg näyttävät asuneen ainakin vuodesta 1747 lähtien Ruokolahdella, missä heidän poikansa Carl toimi lukkarina, vrt. Ruokolahden rippikirjat https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ruokolahti/rippikirja_1747-1754_tk995/269.htm, https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ruokolahti/rippikirja_1755-1762_tk995-996/266.htm, https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ruokolahti/rippikirja_1763-1772_tk996/268.htm.
Carl Pamp kuoli Ruokolahden kirkonkylässä 28.9.1753 76-vuotiaana (HisKi) ja hänen leskensä samassa kylässä 18.3.1765 88-vuotiaana (HisKi, kuolinikä liian korkea?).
Terveisin,
Syyskäräjät 1727,
s. 549: "...Hindrich Thomassons och des Stiuffaders Mats Eskelssons begiäran... samt Adam Thomassons antagen förmyndares Eskel Påhlsson Kuiwains och Hindrichs Swågers Simon Larssons närwaro... all den lösa egendom, som finnas å hemmanet i Kuifwais... Hindrichs moder Margeta Erichsdotter..."
s. 550: "...Lamalasari... detl lösa egendom efter afl: Mats Matsson emellan efterlåtna Enkia Anna Matsdotter och hennes twenne Söner Mats och Michel Matssöner... Annas sednare man Erich Hansson Kårhåin...
s. 550: "...Simon Matsson Kauria... Kaurias Enkia Carin Matsdotter ifrån Suomeniemi..."
s. 551: "Emellan Bonden Mats Matsson ifrån Sänjärfwi och des Broder Jörans wägnar och deras farbroder Jacob Jöransson..."
s. 551: ...Swaranden Jöran Mårtensson Puheloin ifrån Kaichtula... des bröder Samuel och Christer..."
Syyskäräjät 1727,
s. 554: ...Bonde hustrun Elin Erichsdotter ifrån Kapiala och Bonden Sigfred Jöransson ifrån Nijnmäki... döden afledne fadern Erich Christersson..."
s. 555: "...Bonden Mårten Matsson ifrån Sänjärfwi... des afl. morbroder Jöran Mårtensson Hurjåin(?)..."
s. 556: "Uppå des närwarande dotters Margeta Jöransdotters wägnar beswärade sig wäl Jöran Mårtensson ifrån Kaichtula..."
s. 556-557: "...angående 1/12 skatt i Lydikälä, under Eskell Lydikäin namn...Mats Eskelsson ifrån Kuifwais... at hans afl. fader Eskel Michelsson öfwer 20 års tid skall åbodt och brukat det samma hemman berörde Enka Gertrud (Knutsdotter ifrån Lydikälä) och des afl. mans Bror Enkia Maria Knutsdotter nu innehafwer..."
s. 557-558: "...Bonden Jöran Johansson Ellonen ifrån Sänjärfwi... det icke han utan des afl. fader Johan Grelsson..."
s. 559: "...Klåckare (Anders Platan) Sonen David Platanus, som är 9-10 år gammal..."
s. 561: "...Bonden Jöran Mårtensson ifrån Ratasalo... des afl. Broders Påhl Mårtenssons Enkia Maria Johansdotter och yngsta Brodern Nills Mårtensson..."
Talvikäräjät 1728,
s. 83-84: "Bonden Matts Johansson ifrån Walkolamäki jämte des hustru Walborg Knutsdotter..."
s. 85: "...Enkan Margeta Mårtensdotter ifrån Luotulax... hennes afl. man Hindrich Eskelsson..."
s. 87: "Eskell Johansson ifrån Sänjärfwi kärade till des Swåger Matts Mattsson ibm..."
s. 88: "...Carin Mattzdotter... Carins Man afl. Nämdeman Simon Nillsson Kauria... Enkan bemälte Carin Mattzdotter..."
s. 88-89: "...Jöran Olofsson ifrån Kärpiäs... som Jöran af des Syster Maria Olofsdotter..."
s. 90-91: "...Enkia Lisa Andersdotter ifrån Kyrkiobyn... des afl. man Sigfred Pettersson Turki..."
Talvikäräjät 1728,
s. 94: "...Bonden Jöran Mårtensson ifrån Ratasalo... des afl. Broders Påhl Mårtenssons Enkia Maria Johansdotter och yngsta brodern Nills Mårtensson..."
s. 100: "...Simon Nillsson Kaurias Enkia Carin Mattsdotter..."
s. 105: "...Carl Anderssons Pehions? (Peijo?) wägnar... des Swåger Bonden Jöran Johansson ifrån Pöndiälä... des 4 1/2 år sedan afl. hustru Margeta Andersdotter..."
Syyskäräjät 1728,
s. 490-491: "...Hindrich Påhlsson ifrån Purdosmäki jämte des hustru Maria Christersdotter... Rusthållaren Enkian Chirstin Jöransdotter ifrån Kylliälä... Chirstins afl. man Kylliäin benämd och afl. Bonden Michel Johansson och des Son Knut... Marias förra man Johan Hansson... Knut Michelssons Son Ander(s) Knutsson... berörde Knuts Enkias Maria Jöransdotter..."
s. 491: "...Bonde Enkan Carin Jacobsdotter ifrån Luotula öfwer des Swärfader Hindrich Knutsson ifrån Jokema för det han och des Broder Christer skola wara... Hindrichs äldre bror Son Matts Jöransson..."
s. 498: "Ehuruwäl Jöran Johansson ifrån Sänjärfwi nakar at willia något ärlägga till des Swåger Petter Jöransson för den tid Petters hustru Carin Hindrichsdotter warit i Jörans hemman..."
s. 498: "Jöran Mattsson ifrån Kaihtula... des broder Johan..."
Syyskäräjät 1728,
s. 500: "...Mårten Knutsson och des faderbröder Söner Knut och Thomas Eskelssöner ifrån Kuifwais..."
s. 504: "...Bonden Matts Bertillssons ifrån Jokema... des yngre Bror Son Matts Jöransson skall hafwa så wäl honom som des Son Matts...
s. 505: "...Swaranden Matts Jöransson redan betalt till des granne Käranden Mårten Hindrichsson ifrån Randala... des afl. fader Jöran Mattsson... des faderbroder Joseph Mattsson..."
s. 507-508: "...egendom efter afl. Matts Mattsson Lamalasari emellan des Enkia Anna Mattsdotter och hennes twenne Söner Matts och Michell Mattssöner... Stiuffadren Erich Hansson Korhoin... och som berörde Anna Mattsdotter sedermera eller i Junii månad förl. år aflijdit... Matts Mattssons hustru Carin Mattsdotter..."
s. 509: "Bonde Sonen Matts Johansson ifrån Luotolax... Matts afl. fader Johan Nillsson..."
Talvikäräjät 1729,
s. 34: "Allexander Danberg lemnäde derhän at antingen hans förfader kunnat hafwa i urminnes tijder brukrum och Lägerstad i Taipallsari under den tijd i Safwitaipall ej warit Kyrkia eller och at hans Moder Moders Fader afl. Befallningsmannen Hindricii Swåger för detta Kyrkioherden i Taipallsari H:r Lars Herkepaeus kan hafwa för Swåger lag (tag?) sådant uplåtit..." (pahoittelut erittäin todennäköisistä virhesanoista)
s. 38: "Soldate hustrun Maria Jonasdotter ifrån Liansari tilltahlade des broder Jonas Jonasson och Swågerska Rusthållare Enkan Helena Andersdotter ifrån Lydikälä för det henne skall förhållas den andelt, som henne tilkommer af Lawika hemman...som Maria förmenar, hennes Moder hustru Brita wille heller förblifwa hos henne än Helena, sä tillåter Helena sin Swärmoder at taga..."
Bodniemi37
04.10.21, 11:37
Talvikäräjät 1729,
s. 34: "Allexander Danberg lemnäde derhän at antingen hans förfader kunnat hafwa i urminnes tijder brukrum och Lägerstad i Taipallsari under den tijd i Safwitaipall ej warit Kyrkia eller och at hans Moder Moders Fader afl. Befallningsmannen Hindricii Swåger för detta Kyrkioherden i Taipallsari H:r Lars Herkepaeus kan hafwa för Swåger lag (tag?) sådant uplåtit..." (pahoittelut erittäin todennäköisistä virhesanoista)
Arvi Ilmoniemi ruotii käräjäpöytäkirjan tätä kohtaa artikkelissaan Heinricius-suvun alkuperä. SSV 10 (1926)/SukuHaku. Ilmoniemen artikkelista käy ilmi, että pöytäkirjassa mainitun kruununvoudin Henrikin poika Andreas Henrici Korhonius, vuodesta 1656 Heinricius, ja Alexander Dannenbergin isän äiti Margareta Henrikintytär olivat sisaruksia. Ks. Dannenbergien osalta myös ylioppilasmatrikkelin hlö 1084 (https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/henkilo.php?id=1084), viittauksia, ja Aarno Tertin artikkeli http://www.genealogia.fi//genos-old/47/47_52.htm.
Terveisin,
Talvikäräjät 1729,
s. 49: "Bonden Christer Mårtensson ifrån Kaichtula beswärade sig öfwer bonde hustrun Carin Jurwanen ifrån Sänjärfwi för det hon med des Stiuf Son Cnut Jöransson... hustru Carin eller hennes man Jöran Mårtensson..."
Syyskäräjät 1729,
s. 461: "Det har wäl Bonde Enkan Brita Birielsdotter ifån Tuckiala låtit hit till Tinget instämma des måg Lars Larsson i Taipallsari Sockn och Ahokala by angående arfs dehl efter des dotter Sophia Larsdotter, hwilken i Sommars barnlös med döden aflidit..."
s. 465: "...Bonde Enkan Maria Mattsdotter ifrån Koskis... hennes Swärmoder Bonde Enkan Carin Påhlsdotter ifrån Pöndiälä..."
s. 469: "...Rusthållaren Haimis Enkia ifrån Peldolax Cerstin Jacobsdotter..."
s. 470-472: "...Bonden Matts Hindrichsson Laitin ifrån Jokema... Samuel Samuelsson ifrån Jokema... Matts Laitinens hustru Walborg Mattsdotter och Samuel äro bröderbarn... Petter Thomasson Kåhonen ifrån Kamaniemi i Clemis... des gamla fader Thomas Olofsson... Matts Bertilsson Kondonen ifrån Kärpäis... Kondonens gamla fader Bertill Michelsson..."
Syyskäräjät 1729,
s. 474-475: "Bonde Enkan Helga Jacobsdotter Wahwain ifrån Wirmajärfwi... des man afl. Jöran Philipsson..."
s. 476: "...Soldat för Kaihtula Rotan upföra Eskell Johansson som till förena med des bröder innehaft Rusthållarens Augment hemman i förstnämde by... Eskells närwarande Broder Mårten Johansson..."
s. 480-481: "...Pigan Maria Maria Christersdotter ifrån Hyrkälä... des Moder Syster Wallborg..."
s. 486: "Samma dag tilltahlade Bonden Lars Christersson ifrån Kurhila i Taipallsari Sockn Bonden Lars Hindrichsson Solki för det han... des Broder Hindrich Hindrichsson..."
s. 488: "Soldaten Olof Mattsson har låtit instämma des Broder Bonden Johan Mattsson Witicka ifrån Lamalasari, angående dehl effter deras fader Matts Andersson, hwilken sidstl. wåras dödt...
Syyskäräjät 1729,
s. 489: "...Petter Clemetsson ifrån Monola... Petter Clemetssons hustru Elin Larsdotter...!
s. 492: "...Jonas Jonasson Lafwika ifrån Kuifwais... des Swägerska eller afl. Broders Michell Lafwikas Enkia Helena Andersdotter... Modren Brita Mattsdotter och des dotter Soldate hustrun Maria Jonasdotter..."
s. 494-495: "...Bonden Matts Benjaminsson ifrån Luotolax... des faders yngre Broder Erich Nillsson Nirko... Mattses afl. fader skall tillhört, där likwäl Erich eij annars än som till hielp eller bolagzman effter Benjamin Nillssons dödel. afgång..."
s. 497: "...Matts Benjaminsson... till Erich Nillssons hustru Carin Olofsdotter..." (samoja henkilöitä kuin ylempänä mainitut)
s. 510-511: "...Nämdemannen Matts Jöransson Kaikonen... bemälte Nämdemannens fader Jöran Michelsson..."
s. 513: "...Anders Hindrichsson i Ninmäki... Anders och des nu warande hustru Maria Eskelsdotter..."
s. 518: "...Matts Grelsson med des hustru Gertrud Knutsdotter..."
Savitaipaleen 1749 syyskäräjien konseptipöytäkirjoista puuttuu sivut 879-914, mutta puuttuvat sivut ovat tallella puhtaaksikirjoitetuissa, joissa sivunumerointi eroaa alkuperäisistä.
Joitakin sukulaisuussuhteita löytyi näistäkin:
s. 989: "Bonden Påhl Henricsson Kirpu ifrån Ninmäki... hans broder Matts..."
s. 994: "...Matts Larsson Mullikas Kärande... Kärandens broder Lars..."
s. 998: "Bonden Alexander Jöransson Damberg ifrån Korhola... sin broder Johan..."
s. 1006-1007: "...bonden Matts Knutsson ifrån Kaulia... fader Knut Abro..."
s. 1013: "Bonden Knut Mattsson Månonen... bonden Matts Pettersson Abro ifrån Månola, hwars Syster är Knut Månonens brors hustru..."
s. 1015: "Bonden Knut Jöransson Jurfwanen... hade Jurfwanen til witne om sin häfd. Bonden Samuel Ohlsson ifrån Senjerfwi, men är Knut Jurfwains Syskonebarn..."
Talvikäräjät 1730,
s. 43-44: "Cnut Mattsson ifrån Suominiemi... Cnuts hustru Susanna Andersdotter..."
s. 44-45: "Fattige Enckian Annika Simonsdotter ifrån Monola... sin Son Soldaten Erik Simonsson..."
s. 48: "...Kärade Bonden Hendrik Hendriksson ifrån Lamalasari till dess granne Johan Eriksson Kårhoin... Johans Broder Hendrik Ersson..."
s. 55: "...Nämdemannen Rusthållaren Esaijas Mattsson Simbura ifrån Luotula... des faders Mattz Grelssons wägnar..."
s. 75: "...Bonden Christer Mårtensson Puheloin ifrån Kaichtula... Christers Swärfaders Jöran Jacobssons..."
Syyskäräjät 1730,
s. 527: "...Pigan Cherstin Erichzdotter ifrån Kaichtula by... Cherstins äldre Syster Walborg..."
s. 531: "...fattige Enkan Annika Jacobzdotter ifrån Månola (virhe patronyymissä aiemmin?)... Enkans Son Solldaten Erich Simonsson Flinck..."
s. 544: "...gamla Bonden Jöran Mårtensson Pylckö ifrån Rattasalo med sin Måg Jacob Markusson, och berättade Pylckö, att hans äldsta son Christer sidstl. sommars i Junii Månad genom döden aflijdit hwarföre och som hans andra Son är liten, skolandes Pylkö med honom des Brors Son Mattz Påhlsson... Pylckös Son Mattz..."
Syyskäräjät 1730,
s. 569-570: "...Klåckaren Anders Platanus... des Syster Son Dragounen Petter Sigfredsson Pettoin... Klåckaren Son Carl... Klåckarens 10 års gl. Son..."
s. 572: "...solldate hustrun Maria Jonasdotter ifrån Lijansari... qwarlåtenskapen å Lafwika hemman... hennes Swägerska Enkan Helena Andersdotter ifrån Lydikälä..."
s. 574-575: "...Nämdeman Lars Lucasson Parda... Pardas Son Simon Larsson..."
s. 573-575: "...Bertill Thomasson Kolemain ifrån Jauhiala... Kolemains måg Henrich Danberg..."
s. 578: "...Bröderne Urban och Christer Christerssöner... i Luotolax by... deras efterlemnade Söner Thomas, Mattz och Lars Urbanssöner, samt Niells och Christer Christerssöner..."
Syyskäräjät 1730,
s. 580: "Gamla Bonden Johan Hendrichsson ifrån Walkolamäkj har wäl till detta Ting låtit instämma sig måg Soldaten Jöran Danielsson Ticka ifrån Susiworj... efter Walkonens förl. år midsommars tjden afl. dotter Lena benämd, hwilken lemnat efter sig en Son Thomas som sidstl. Kijnders messo i ljka måtto aflidit..."
s. 581: "...bonden Mattz Michelsson Wiru och des granne Erich Mårtensson... Erich Mårtenssons Enkia Regina Jacobzdotter..."
s. 582: "...berättade Bonden Christer Larsson ifrån Kaichtula det Bonden Johan Samuelsson ifrån Jokema... Christers fader Lars Eskelsson... Johans fader Samuel Samuelsson..."
Talvikäräjät 1731,
s. 112: "Lars Simonssons hemman i Månola by Safwitaipall Sockn bebos nu för tjden utaf Sona Sonen Knut Mattsson..."
s. 112: "Jåkema Thomas Eskelsson... många år sedan genom döden afliden... Sona Sonen Thomas Pettersson, hwilken detta hemman åboer at hwarken hans afl. fader eller fader fader..."
s. 113: "Kärpäis Christer Huhiloin... för många år sedan död blefwen... mågen Jöran Olofsson..."
s. 113: "SusiWorj Jöran Mattsson... Sonen Hindrich Jöransson Kailaurj...Stiuffadren Jacob Christersson i Sjkanemj..."
s. 114: "Purdosmäkj ...Michell Johansson... Sona Sonen Anders Cnutsson Myrä... Anders och des fader Cnut Michelsson..."
s. 114: "Hyrkälä Sigfred Johanssons Son Jacob Sigfredsson..."
s. 114-115: "Mattz Simonsson ifrån Laxiais... Sona Sonen Christer Mattsson Tautj som hemmanet nu åbor... hans fader broder Knut Mattsson, hwilken är inhyses i samma by, och för Ryska tjden tilljka med brodern Mattz, hemmanet brukat..."
s. 116-119: "...Bonden Johan Samuelsson Niemi ifrån Jåckema... Johans Broder Mattz så wäl som hans hustru Marja Simonsdotter... till frågan swarade Mattz sig wara 44 år gammal..."
Talvikäräjät 1731,
s. 120-121: "Uppå afledne Bonden Jacob Mattssons efterlåtne Enkas Marja Knutsdotters och hennes närwarande Sons Christer Jacobssons till talan, angående ett hemman i Jokema by, som Jacob förena åbodt, och Jöran Påhlss: Käichty nu för tjden innehafwer..."
s. 123: "...Bonden Erich Mattsson Kalljo ifrån Sänjärfwj by... hans hustru Annika Jaocbzdotter..."
s. 132: "Bonden Mattz Bertilsson Kånduin ifrån Kärpäis by... Son Anders af 26 års ålder..."
s. 133: "...bonden Mattz Jöransson ifrån Jåckema... sin far broder Mattz Bertilsson Jäkälä..."
Syyskäräjät 1731,
s. 626-633: "...Bonden Cnut Birillsson Pettinen ifrån Kockois hemman i Suomenniemi... Pettinens Sönner Hendrich och Matz... Hendrich... dess hustru Carin Thomasdotter... yngsta Broder Birill..."
s. 636: "Länsmannen ifrån Christina Carl Paulius... hans Broder Gabriel Paulius warit Länsman i Taipalsari Sochn och Clemis samt Safwitaipal och Suomenniemi Capelgiäld..."
s. 643: "...afledne Rusthållaren Mårten Haimi... dess Enkia Maria Olofsdåtter och Sonen Såldaten Anders Mårtensson Hiort ifrån Sänjärfwi..."
s. 649-650: "...Bonden Jöran Ersson Ellonen, jämte dess äldsta Son Petter ifrån Sänjärfwi... Petters hustru Carin Henricsdotter... Carin... Swärmoder Maria Påhlsdåtter..."
s. 651: "Samma dag instälte sig Ellin Påhlsdåtter ifrån Wirmajärfwi... hennes afledne man Thomas Sigfredssonn..."
Talvikäräjät 1732,
s. 72: "...upwiste Bonden Michel Jacobsson ifrån Wirmajärfwi... som Jacobssons nu warande hustru Elin Jacobsdåtter låtit uprätta efter hennes förran man Jöran Philipsson med hwilken Elin sammanaflat en dotter och trenne Sönner..."
s. 78: "Ehuruwäl Swaranden Zachris Mattsson ifrån Suomenniemi... sin Swärfaders Thomas Anderssons Kiprjäins..."
s. 80-81: "...Bonden Zachris Mattsson... Suomenniemi by Safwitaipal Sochn... sin Swärfader Thomas Andersson Kipriäin..."
s. 88: "Samma dag kärade Dragoun Petter Sigfredsson Pettrin till Sacellanen Mondelii Enka Brita Dannberg... Pettrins Fader Rusthållaren Sigfred Pettersson... Sigfredz Systers eller Pettrins Fasters Brita Pettersdåtters händer, som warit gift med berörde Sacellan, och sedan hon aflidit, har Mondelius blifwit wigd med förenämde Enkia Brita Dannberg..."
s. 94: "Rusthållaren Johan Michelsson Lafwika ifrån Lydikälä... dess sedermera afl. fader Michel Lafwika..."
s. 100-101: "Samma dag beswärade herr Cornetten Lorentz Jerpe sig öfwer förra Landbonden Markus Sigfredsson och dess Sönner Petter och Jacob för det de icke skola... Rusthåll i Peldolax..."
Talvikäräjät 1732,
s. 102: "Det har Inhyses mannen Mattz Thomasson ifrån Uiminiemi by till detta Ting låtit instämma sin broder Carl... Mattz hustru Marja Hendrichsdåtter... emedan Matts är äldsta brodern skolandes han med sin Son Carl..."
s. 122: "Matts Haimis Swärsson Carl Jöransson... i Pelldolax..."
Bodniemi37
07.11.21, 22:17
s. 88: "Samma dag kärade Dragoun Petter Sigfredsson Pettrin till Sacellanen Mondelii Enka Brita Dannberg... Pettrins Fader Rusthållaren Sigfred Pettersson... Sigfredz Systers eller Pettrins Fasters Brita Pettersdåtters händer, som warit gift med berörde Sacellan, och sedan hon aflidit, har Mondelius blifwit wigd med förenämde Enkia Brita Dannberg..."
Joitakin lisähavaintoja:
Brita Dannenbergin 1. puoliso oli ylioppilasmatrikkelin verkkoversion hlö 5201 (https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/henkilo.php?id=5201) eli Inkerinmaan Tyrön kappalainen Ericus Wachelenius (Vakkilainen?).
Luutnantti Danbergin sisar Brita asui vuonna 1706 Lappeen Oikkolan puustellissa, Lappeen hk/1706, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10659334.
Liekö Kurkijoen kirkkoherrana 1702 menehtynyt Petrus Petri Petrinus, https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/henkilo.php?id=4538, ollut Savitaipaleen Pettrinien sukulainen?
Terveisin,
Talvikäräjät 1732,
s. 122: ...Simon Larsson i Luotulax... berörde Simon Larssons fader Nämdemannen Lars Lucasson Parda... Lucassons Fader-Fader Lars Larsson och dess broder Matts Pitkäparda..."
Syyskäräjät 1732,
s. 737-739: "...ogifta qwinspersonen Cherstin Jacobsdotter ifrån Hyrkälä by... Cherstins ogifta Syster Carin... Cherstins Swåger Anders Kijckijnen ifrån Littola by i besagde S:t Petters S:n..."
s. 740-741: "Bonden Thomas Thomasson ifrån Lydikälä beswärade sig öfwer Bonden Jöran Bertilsson Sillpos hustru Carin Mattsdotter för det hon den 7. sidstl. Aug. sig utlåtit det Soldaten Jacob Jöranssons hustru Margeta Mattsdotter skulle äfwen wara Thomassons hustru..."
Syyskäräjät 1732,
s. 754: "...gamla bonden Samuel Samuelsson tilljka med dess Son Johan Samuelsson ifrån Hafwo by i denna Safwitaipall S:n..."
s. 759: "Samma dag inställte sig parterne Dragoun Petter Sigfredsson Pettrin och Sacellanen Mondelii Enckia dygdesamma Brita Dannberg... Pettrins faders Rusthåll. Sigfred Petterssons egendom... efter Sigfredz död under Pettrins omyndige år råkat i Sigfredz systers eller Pettrins fasters Brita Pettersdotters händer, som warit gift med berörde Sacellan och sedan hon aflidit, har Mondelius blifwit wigd med förenämde Enkia Dannberg..."
Syyskäräjät 1732,
s. 771-772: "...Solldaten Hendrich Påhlsson Hurtig och dess Rotebonde Matts Johansson Lanta ifrån Walkolamäki... honom Påhlsson och dess hustru Cherstin Michelsdotter..."
s. 778: "Samma dag beswärade Christer Larsson ifrån Kylliälä i denna Safwitaipall Sokn sig öfwer sin farbrorsson Rusthållaren Petter Henrichsson ..."
s. 780: "...Bonde Enkan Walborg Jöransdotter med sin Swåger Thomas Knutsson ifrån Purdosmäki... om sommaren afl. broder Anders Knutsson... Anders Enkia eller Thomas Swägerska förenämde Walborg Jöransdotter..."
s. 781: "...bonden Erich Knutsson med dess Swåger Hendrich Jöransson ifrån Susiwuori..."
Syyskäräjät 1732,
s. 782-783: "Det har Matts Mattsson ifrån Kaskis by till detta Ting låtit instämma sin Swåger Matts Mattsson Ramula för det han sidstl. Påsketid skillt honom med hustru och barn ifrån Augmentz hemmanet af 1/8 skatt 1/4 mtl. därlikwäl Ramula för något mera än 3 år sedan försäkrat honom Mattsson om 1/3 del af kost (?) och fast, skolandes Ramula skylldig förutan 7 Carol. till honom Mattsson och 14 (?) till hans hustru Marja Mattsdotter..."
s. 785: "...bonden Thomas Pettersson Kurki ifrån Jokema... Kurkis broder Carl Pettersson...
s. 786: "...Bonden Johan Hanssons... hans hustru Marja Persdotter ifrån Tukiala..."
s. 787: "...Solldaten Christer Mattsson Biudd ifrån Jokema jämte dess moder Enkan Marja Eskelsdotter och Swägerskan Enkan Walborg Lucasdotter, at Bonden Bertill Mattsson Jalas Son Påhl benämd..."
Syyskäräjät 1732,
s. 789: "Uppå Sänjärfwi Jacob Mattssons å egna och dess broders Påhl Mattssons wägnar däröfwer anförde beswär, at Rusthållaren Jacob Jacobsson Nickinen icke skall wilja dem tillställa behörig dehl hwilken af Rusthållet med hwad dertill... därlikwäl Matts Sönnerna äro Nickinens äldsta Syster-Söner och de i all sin lifstid därå anwändt..."
s. 791: "Samma dag inställte sig Bonden Johan Mattsson ifrån Kaichtula by och berättade at han och dess broder Jöran Mattsson innehaft och brukat ett Augmentz hemman af 1/12 skatt 1/6 mtl i besagde by, men som Jöran sidstl. år om hösten drunknat och dess Enkia Brita sig derifrån...
Vuoden 1754 talvikäräjät puuttuvat alkuperäisistä, mutta renovoiduista tuomiokirjoista löytyy osa puuttuvista käräjäkirjoista.
s. 147-148: "...Länsman (Abraham) Borg... Borgs hustru Magdalena Staffansdotter..."
s. 158: "...Enkian Maria Johansdotter natten mot d:n 26 Decembr sidstleden, hos sin måg Tårparen Johan Johansson vid Kyrkan blifwit död..."
s. 163: "...Prestegårds Tårparen Johan Larssons hustru Helga Knutsdotter..."
s. 159 ja 164: "Bonden Matts Mattsson Haimi ifrån Peldolax... hans Systers Maria Mattsdotter... alla ifrån Haimila..."
s. 166: "Bonden Krister Larsson Kåhonen ifrån Monola... sin Son Mårten Kristersson..."
s. 167-168: "...bonden Matts Jöransson Jäckärä... Bonden Matts Mattsson Jäckärä... är then aflednes Syskonebarn..."
Syyskäräjät 1732,
s. 792: "Samma dag instälte sig åter parterne Jacob Mattsson å egna och dess broder Påhls wägnar tilljka med deras moderbroder Rusthållaren Jacob Jacobsson Nickinen ifrån Sänjärfwi by i denna Safwitaipall Sochn..."
s. 793: "Ehuruwäl Swaranden Matts Mattsson Ramula ifrån Kaskis by... utaf afl. Påhl Mattssons efterlåtna Enkia Carin Andersdotter... som Mattssons broder Johan utaf..."
s. 796: "...bonden Matts Mattsson ifrån Kaskis... Mattssons fader gamla bonden Matts Hendrichsson..."
s. 799: "...Enkan Helena Andersdotters Son Rusthållaren Johan Michelsson Lafwika ifrån Lydikälä by i denna Safwitaipal Sochn..."
Talvikäräjät 1733,
s. 66-67: "...Ogifta qwinspersonen Cherstin Jacobsdotter tilljka med hennes fader bonden Jacob Sigfredsson... ifrån Hyrkälä by i denna Safwitaipall Sokn... Cherstins Swåger bonden Anders Kykynen..."
s. 75: "Bonden Johan Erichsson Korhoin ifrån Lamala beswärade sig uti brodrens Hendrich Erichssons närwaru däröfwer, at des Rota Interessenter; som äro förra Upbördzskrifwaren Lindz Enkan..."
s. 81: "Johan Johansson Montan... Pöndiälä... Johans broder Jöran..."
s. 87-88: "Lydikälä by i denna Safwitaipall S:n...Johan Michelsson Lafwika och des närwarande Moder Enkan Helena Andersdotter... sin farbroder Jonas Jonasson ifrån Kuifwais, Philip Philipsson ifrån Kyrkio byn... far fadrens broders afl: Hendrich Erichssons Swärdotter Enkan Helena Nillsdotter ifrån Kuifwais och afl. Michel Erichssons dotter Enkan Walborg Michelsdotter ifrån Achtiala..."
Talvikäräjät 1733,
s. 92: "...Soldaten Erich Kurje(?) uppå des Stiuf Sons bonden Christer Jesperssons wägnar... i Kaichtula by Safwitaipall S:n..."
s. 98: "...Bröderna Jacob och Påhl Matssöner ifrån Sänjärfwi by i denna Safwitaipall Sokn... deras Morbroder Rusthållaren Jacob Jacobsson Nickinen..."
Syyskäräjät 1733,
s. 737: "Samma dag inställte sig grannarne Sigfred Jöransson och Johan Eskelsson Naka ifrån Suomenniemi... Sigfred och dess bror Lars..."
s. 749: "...Suomenniemi, som Thomas Kipriäin härtills innehaft... denne Kipriäins Son Mattz Thomasson..."
s. 749: "...afl: fouriren Michell Plogman i berörde by (Suomenniemi) i lifstiden åbodt och dess efterlåtna Enkia Catharina Brase för dess fattige tillstånd..."
s. 754: "Drengen Michel Jacobsson ifrån Luotulax... dess hustru Maria Eskelsdotter..."
s. 758: "Det har bonde Enkan Margeta Mårtensdotter ifrån Lamasari... sin Stiufson Lars Hendrichsson ifrån Luotulax..."
s. 778: "...Knut Birilsson och dess Son Matz ifrån Suomenniemi..."
Jostain syystä viimeisin viesti ei vain tule forumille näkyviin, vaikka viesti kokonaisuudessaan näkyy uusimpana viestinä, kun alkaa kirjoittamaan seuraavaa. Olin siis 5.12 (klo 16:58) kirjoittanut viestin, jota ei koskaan näkynyt forumilla. Laitetaan viesti nyt siis uudelleen.
Syyskäräjät 1733,
s. 737: "Samma dag inställte sig grannarne Sigfred Jöransson och Johan Eskelsson Naka ifrån Suomenniemi... Sigfred och dess bror Lars..."
s. 749: "...Suomenniemi, som Thomas Kipriäin härtills innehaft... denne Kipriäins Son Mattz Thomasson..."
s. 749: "...afl: fouriren Michell Plogman i berörde by (Suomenniemi) i lifstiden åbodt och dess efterlåtna Enkia Catharina Brase för dess fattige tillstånd..."
s. 754: "Drengen Michel Jacobsson ifrån Luotulax... dess hustru Maria Eskelsdotter..."
s. 758: "Det har bonde Enkan Margeta Mårtensdotter ifrån Lamasari... sin Stiufson Lars Hendrichsson ifrån Luotulax..."
s. 778: "...Knut Birilsson och dess Son Matz ifrån Suomenniemi..."
Syyskäräjät 1733,
s. 737: "Samma dag inställte sig grannarne Sigfred Jöransson och Johan Eskelsson Naka ifrån Suomenniemi... Sigfred och dess bror Lars..."
s. 749: "...Suomenniemi, som Thomas Kipriäin härtills innehaft... denne Kipriäins Son Mattz Thomasson..."
s. 749: "...afl: fouriren Michell Plogman i berörde by (Suomenniemi) i lifstiden åbodt och dess efterlåtna Enkia Catharina Brase för dess fattige tillstånd..."
s. 754: "Drengen Michel Jacobsson ifrån Luotulax... dess hustru Maria Eskelsdotter..."
s. 758: "Det har bonde Enkan Margeta Mårtensdotter ifrån Lamasari... sin Stiufson Lars Hendrichsson ifrån Luotulax..."
s. 778: "...Knut Birilsson och dess Son Matz ifrån Suomenniemi..."
Syyskäräjät 1733,
s. 780-781: "Bönderne Thomas Matsson och Thomas Thomasson ifrån Walkolamäki... hwarom Matssons farbroder gl. Bonden Johan Hendrichssons ifrån Walkolamäki sade sig...
s. 782: "...Walkolamäki...Johan Johansson...som dess fader Johan Hendrichsson..."
s. 783: "...Bonden Thomas Matsson Walkonen... Walkoins äfwen sedermera afl. fader Matz Hendrichsson i lifstiden..."
s. 785: "...bröderne Jacob och Johan Jöranssönner Karhu ifrån Sänjärfwi..."
s. 787: "...hemman, som är i Hafwo by denna Safwitaipall Sochn belägit, hwilket bonden Samuel Samuelsson med dess Son Johan tillförene innehaft..."
Syyskäräjät 1733,
s. 789-795: "...Rusthåll. Johan Michelsson Lafwika ifrån Lydikälä by... Jonas Lafwika, som war denna Johans fader-fader... dess (Johanin) moder Enkan Helena Andersdotter...Erich Hendrichssons Lafwikas wägnar... hans efterlåtna Enkia Helena Nillsdotter... Michel Erichssons dotter Walborg Michelsdotter ifrån Achtiala... Nillsdotter... hennes Sal. Svärfader Hendrich med sin broder Jonas Erichsson... Erich Hendrichsson med sina broder Abell och Jöran... Jonas (Lavikka) Enka, som är Helenas (Andersdotter) Swärmoder Brita Matzdotter och hennes Sönner Michell, Jonas och Erich Jonassönner... Swärmoder lefwer ännu men Michell och Erich äro med döden afgångna, warandes Erichs Enkia Maria Andersdotter nu wara gift med Drag: Lars Bång i Kuifwais... Johan Michelsson Lafwika... dess farbrodren Jonas Jonasson... Jonas Erichssons Son Jonas Jonasson ifrån Kuifwais..."
s. 796: "...Upbördzskrifwaren Lind... dess efterlåtna Enkia Elisabet Mahlberg... dess Son Bengt Lind..."
s. 798: "...Matz Benjaminsson och dess hustru Maria Thomasdotter ifrån Luotolax samt Erich Nillsson Nirko tillika med dess hustru Carin Olofsdotter..."
Syyskäräjät 1733,
s. 800-802: "Uppå Rusthåll. Jacob Jacobsson Nickinens ifrån Sänjärfwi... dess Swåger bonden Lars Jöransson Elloin ifrån Wirmajärfwi skall hafwa sidstl. wåhras skillt sin antecessoris matrimonii Erich Mårtenssons med Nickinens Syster hustru Regina i lifstijden sammanaflade omyndige fyra barn dottren Elin samt Sönnerne Anders, Erich och Mattz ifrån sig... berörde Syster hustru Regina sidstl. åhr om hösten aflijdit... Nickinens Systersson Jacob Mattsson... då Lars Jöransson Elloin trädde i ächtenskap med Nickinens förenämde Syster numera afl. hustru Regina Jacobsdotter, som förena warit gift med Erich Mårtensson..."
Talvikäräjät 1734,
s. 74: "...Bonden Michell Michellsson ifrån Kuntula i denna Safwitaipall S:n... dess broder Erich... deras äldstä broder Hendrich Hatinen... uti Hendrichs äldsta Sons Michells närwaru..."
s. 79: "Uppå afl. Sacellanen Mondelii Enkias dygdesamma Brita Dannenbergs..."
s. 79: "...Bonden Jöran Pyllkä ifrån Ratasalo... dess närwarande Swäkerskor Enkorna Maria Johansdotter och Chirstin Sigfredzdotter..."
Syyskäräjät 1734,
s. 682: "Uti Bonden Knut Mattsson Uckos närwaru ifrån Luotolax, beswärade sig dess hustru Susanna Andersdotter öfwer sin broder Tårparen Anders Andersson Haimin..."
s. 683-684: "...afl. Nämdeman Anders Samuelsson Sollkinen... Enka Margeta Bertillsdotter..."
s. 683-684: "Aldenstund Bonden Jöran Johansson Hiukala i Pöndiälä... sin broder Johan..."
s. 685: "Afl. Sacellanen Mondelii Enkia dygdesamma Brita Dannenberg..."
s. 686: "...Bonden Hendrich Eskellsson Pajanen ifrån Kuifwais... afl. farbroder Mattz benämd..."
s. 687: "Bonde Enkan Brita Birilsdotter ifrån Tukiala i denna Safwitaipal S:n beswärade sig öfwer sin Swåger Bonden Jöran Olofsson... med sina barn, af hwilka trenne äro Sönner och den äldsta Lars Larsson benämd ungefär 24 år gammal... 10 år sedan afl. man Lars Olofsson warit äldre broder... Jöran... sin Bror dotter Gertrud..."
Syyskäräjät 1734,
s. 692: "...Thomas Walkoins Son Mattz..."
s. 693: "...Thomas Paroin eller dess broder Knut Mårtensson..."
s. 694: "Johan Lafwikas Moder Enkan Hellga Andersdotter..."
s. 695: "Knut Achtiains hustru Cherstin Jöransdotter..."
s. 696" "Christer Puondis Stiuffar Solldaten Kurin..."
s. 696: "Petter Elloins fader Jöran..."
Talvikäräjät 1733,
s. 92: "...Soldaten Erich Kurje(?) uppå des Stiuf Sons bonden Christer Jesperssons wägnar... i Kaichtula by Safwitaipall S:n..."
Korjaus, kyseessä on sotilas Erich Kurin.
Syyskäräjät 1732,
s. 737-739: "...ogifta qwinspersonen Cherstin Jacobsdotter ifrån Hyrkälä by... Cherstins ogifta Syster Carin... Cherstins Swåger Anders Kijckijnen ifrån Littola by i besagde S:t Petters S:n..."
Korjaus, kyseessä Anders Kyckynen.
Syyskäräjät 1734,
s. 699-700: "...kyrkioherden i denna Safwitaipal församling... H: Mathias G: Awenarius... min K: d(otte)r Helena Awenaria..."
s. 703: "Emellan Soldaten Mattz Mattsson Wahwain och dess broder Jöran ifrån Sänjärfwi..."
s. 704: "...Soldaten Erich Kurin å sin Stiufson Christer Puondis wägnar..."
Bodniemi37
02.01.22, 00:47
Syyskäräjät 1734,
s. 699-700: "...kyrkioherden i denna Safwitaipal församling... H: Mathias G: Awenarius... min K: d(otte)r Helena Awenaria..."
Noin 1683 syntyneen Helena Avenarian puoliso oli ymmärtääkseni Hans Christian von Holstein, https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/LewenhauptA/titlar/KarlXIIsOfficerare/sida/305/faksimil. Helena asui tyttärineen Ristiinassa myös leskeksi jäätyään (vuosien 1735-1752 rippikirja on ilmeisesti tuhoutunut?):
KA/FamilySearch, Ristiinan rk/1706-1734 (I Aa:1), s. ?, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSG1-M94M-4, kuva 180, 1726-28,
KA/FamilySearch, Ristiinan rk/1753-1761 (I Aa:2), f. 19, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSG1-M948-1?cc=2805467, kuva 17, Alasjärvi, Liikkala 1754-60, Cantus torp.
Kirkkoherra Avenariuksella oli myös Katarina-niminen tytär: Uukuniemi - vihityt: *25.7.1709 Ugoniemi Corp. af öfw. Tiesenhauses reg. Ernest Sprint cap. Mathias Awenari Catharina Awenaria Lembala. Olen päätellyt molempien viimeksi mainittujen kuolleen ennen vuotta 1738, sillä kumpaakaan heistä ei mainita tässä käräjäpöytäkirjassa (s. 93): http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24220768.
Terveisin,
Syyskäräjät 1734,
s. 710: "...afskedade Såldaten Mårten Jöransson Såika... sin Swåger Carl Knutsson..."
s. 714: "...Jöran Bertilsson ifrån Lydikälä och dess granne Hesekiel Simonsson... Heskiels hustru Margeta Mårtensdotter..."
s. 716: "...Lydikälä by... Bonden Petter Pärsson Jokimies if. sidstnämde by och dess Syster Enkan Beata..."
s. 716: "...Johan Michelsson Lafwika if. Lydikälä... Lafwikas moder Enkan Helena Andersdotter..."
s. 716: "Det har wäl Bonden Olof Andersson å dess hustru Maria Simonsdotters wägnar ifrån Pajulax... sin grannens Johan Mattssons hustru Hellga Christersdotter..."
s. 716: "Det har wäl Bonden Olof Andersson å dess hustru Maria Simonsdotters wägnar ifrån Pajulax... sin grannens Johan Mattssons hustru Hellga Christersdotter..."
Lisäys: 717: Hellga Christersdotter... Systerdottren hustru Anna Mårtensdotter... i Christina S:n..."
Syyskäräjät 1734,
s. 723: "...drengen Michel Jacobsson if. Luotula i denna Safwitaipal S:n... dess hustru Maria Eskellsdotter..."
s. 724-725: "Gamla Bonden Erich Hansson Korhoin ifrån Lamalasari... dess Stiufson formannen i Friedrichshamn Michell Mattsson Haimi..."
s. 725-727: "Rusthåll. Johan Michelsson Lafwika ifn. Lydikälä... dess förra Torpare Joseph Staffansson ibm... dess broder afskedade Soldaten Thomas som nu förtijden wistas i Sysmä... Lafwikas Cousin Philipp Philipsson..."
s. 731: "...Rusthåll. Johan Michelsson Lafwika... dess moder Enkan Helena Andersdotter..."
s. 734: "...Soldaten Jöran Thomasson Wiru ifrån Sänjärfwi... dess hustruns Walborg Mattzdotters wägnar..."
Talvikäräjät 1735,
s. 97: "...Enkan Helena Andersdotter... Änkans Son Rusthållaren Johan Michelsson Lafwika ifrån Lydikälä i denna Safwitaipall Sokn...!
s. 112: "Som gl. Bonden Erich Hansson Korhoin ifn. Lamalasarj icke kunnat längre osämjas at wara med sina Söner Johan och Hendrich tillsammans å hem: i besagde by..."
s. 115: "...Christer Larsson Kåhonen och dess broder Jöran..."
Vuoden 1759 talvikäräjien alkuperäisiä tuomiopöytäkirjoja ei ole olemassa, mutta sen sijaan puhtaaksikirjoitetut löytyvät kokonaisuudessaan. Ohessa niistä poimittuja sukulaisuussuhteita.
s. 305-306, 308-309: "...bonden Henric Påhlsson Rahickainen ifrån Rahickala... broder Matts... fader broders Son Påhl... hans broders Påhls hustru Anna... hans fader broders Son Påhl är född den 3: Januarii 1742..."
s. 319: "Enkian Sophia Andersdotter Puncka ifrån Suomeniemi ärnade wäl å sin dotters Lisa Mattsdotters wägnar... Lisa i sidstledne höst blef gift med bonden Krister Benjamsson Kaupi ifrån Andamois, Lappwesi Sokn..."
s. 330: "...Lars Gabrielsson Lyly ifrån Kackola... Matts Gabrielsson Lyly... honom och hans broder..."
s. 332: "Bonden Abel Samuelsson Myrä ifrån Purdoismäki... bonde Enkian Carin Johansdotter ifrån samma by... skulle han lofwat hennes dotter Carin Andersdotter ächtenskap..."
s. 334: "Bonde Enkan Elin Jöransdotter ifrån Kylliälä tiltalte sin afledne mans broder Jöran Henricsson ibidem..."
s. 336: "Förra Bonden Esajas Johansson Wiru med sin broder Johan Johansson Näcki kärade till bonden Joseph Bertelsson Wiru ifrån Wirmajerfwi..."
s. 341: "Bonden Samuel Michelsson Myrä... hans Son Abel..."
s. 343: "...bonden Johan Michelsson Wasara ifrån Senjerfwi... sin dotter Anna... Anna är född den 7: Augusti 1741..."
s. 343-344: "...bonden Simon Bertelsson Walkonen ifrån Walkosmäki... sin Son Michel... som in Sept: 1742 är född..."
s. 344-345: "...bonden Michel Pettersson Pejo ifrån Wirmajerfwi... sin dotter Walborg... Walborg är född den 23: Decembr 1742..."
s. 345: "...Sigfred Tiainens fader broder Jacob Hirfwi ifrån Hyrckälä..."
s. 358-359: "...bonden Krister Jöransson Huhilo ifrån Kärpäis... och afledne Kristers fader... afledne Jöran..."
s. 358-359: "...Bonden Anders Johansson Niemi... hans fader Johan Niemi..."
s. 367: "Inhysesman Elias Henricsson boende i Pumbula, har wäl instemndt sina Stiufbarns fader broder Krister Jöransson Huhilo..."
s. 367-368: "Bonden Mårten Samuelsson Heika ifrån Kaichtula... hustrun Elin Thomasdotter..."
s. 369: "Bonden Michel Johansson Naka har instämndt sin broder Johan Johansson..."
s. 371: "Bonden Johan Johansson Naka ifrån Suomeniemi til talte sin broder Michel Johansson..."
s. 380: "...Matts Henricsson Kylliälä... broder Jöran... broder Petters Enka Elin..."
s. 387: "...bonden Erick Jonasson ifrån Kuifwas... sin hustru Margeta Påhlsdotter..."
Syyskäräjät 1754,
s. 1462: "...förra bonden Thomas Matzson ifrån Walkonen... sin dotter Anna..."
s. 1501: "Johan Gabrielsson Lyly ifrån Kackola, hade then talan emot bonden Johan Mattzson ifrån Puckila, at han åhr 1752 den 14 Septemb: då när han blef Johan Puckis måg, har lofwat honom..."
s. 1503: "Bonden Gregorius Gregorison Kacko ifrån Suomeniemi kärade til sin broder Matz Gregorison..."
s. 1513-1515 : "...Länsman Raphael Platan... han är Elias Sikanens Syskone barn..."
Syyskäräjät 1735,
s. 666: "Sacellanen Lars Pajanders Käraste Maria Kilandra if(få)n Suomenniemi..."
s. 680: "...till wittnes Nämdeman(ne)n Lars Lucass. Parda, gl: B(onde)n Pål Michelsson Håfwi, Bönderna Anders Larsson och Cnut Cnutsson Kurhinen... det benämde Nämdemannen Lars Parda och Bonden Knut Knutsson Kurhinen icke borde afhöras... bonden Johan Mattsson Jurfwain... Parda är Cousin med Jurfwains hustru Hellga Cnutsdotter som är besagde Cnut Cnutssons Syster..."
Syyskäräjät 1735,
s. 685: "...Suomenniemi Sigfred Thomassons Son Erich..."
s. 686: "...tiltalte Bonden Hendrich Thomasson ifrån Kuifwais Bonden Matts Mattsson ibm... Käranden och dess broder Adam... Swaranden och dess twänne bröder... med deras afl. fader Matts Eskelsson..."
Syyskäräjät 1735,
s. 691: "...Rusthållaren Michel Lafwika, som warit Johan Lafwikas faders farbroder..."
s. 691-692: "...Christer Mårtensson Hirfwi... dess sedermera afl: broder Anders..."
Syyskäräjät 1735,
s. 705: "...gl: Bonden Jöran Mårtensson Pyllkö if(rå)n Ratasalo... at öfwer 50 år sedan, då dess fader och äldre Broder Christer lefwat..."
s. 706: "...Bonden Anders Mårtensson Julku if(rå)n Jokema och dess hustru Walbrog Sigfredzdotter..."
s. 707: "...B(onde)n Thomas Mårtensson Suni i(frå)n Jokema by instämt dess Broder B(onde)n Anders Mårtensson Julku ibm..."
Syyskäräjät 1735,
s. 709-710: "...Johan Lawika... Lafwikas broder Petter... Lafwikas yngre bröder Michell och Petter jämte Lafwikas hustru Susanna Larsdotter..."
s. 717: "...drängen Jöran Andersson if(rå)n Uiminiemi by i Clemis Capelgiäld... dess faders Anders Mårtensson Julkus i Jokema by denna Safwitaipall S:n..."
s. 720: "...Bonden Hendrich Erichsson if(rå)n Lamalansari... hos sin äldre broder Johan... desse bröders gl. fader Erich Korhoin..."
Talvikäräjät 1736,
s. 93: "...gamla Bonden Johan Mårtensson if(rå)n Sollkis... sin Måg Bonden Hendrich Hendrichssons närwaru if(rå)n besagde Sollkis by, det han wäl i många års tid innehaft och förestått augments hemman Suppala benämdt..."
s. 93-94: "...Bonde Sonen Matts Mattsson if(rå)n Kuifwais i denna Safwitaipall Sokn... dess frånwarande bröder Eskell och Pål MattzSöner med sådana wilkor..."
s. 95-96: "...afl: Capitaine Daniel Kallitins efterlåtna Enkia fru Maria Boman och berättade at hennes nu mera afledne man i lifs tiden för något mera än 3 år sedan med wederbörl. tillstånd tillträdt ett augments hemman i Hafwo by denna Safwitaipall Sokn..."
Talvikäräjät 1736,
s. 100: "Bonden Anders Mårtensson, som för tiden innehafwer Augments hemmanet Julku benämdt... i Jokema by denna Safwitaipall Sokn belägit... sin Broder Thomas Mårtensson, som i samma by åbor Cavalleriet indelte hemmanet Suni..."
s. 100-101: "...Herr Kyrkioherden Avenarius i denna Safwitaipall Sokns Prästegård... dess ogifta Son Mårten..."
s. 102: "...Sochn Skrif: Merlins Enka Maria Montana..."
s. 106: "...Mårten Avenarius... Mårtens Systerdotter Jungfru Catharina Hollstein..."
s. 109-110: "...gamla Bonden Erich Hansson Korhoins wägnar beswärade sig dess Son Hendrich if(rå)n Lamalansari öfwer sin halfbroder nu warande formannen Michell Mattsson Haimi..."
Syyskäräjät 1736,
s. 757: "...Bonden Johan Mårtensson if(rå)n Sollkis... Mårtenssons Måg Hendrich Hendrichsson..."
s. 757-758: "...Bonden Anders Mårtensson Jullku... Jullkus Son Jöran Andersson..."
Syyskäräjät 1736,
s. 777: "...Mårten Avenarius, des morbroder Herr Ryttmästaren och Öfwer-Auditeuren Costian..."
s. 784: "...Upbördzskrif. Merlins Enkia Maria Montana..."
s. 785: "...Kyrckioherdens (Mathias Avenarius!)... Bror Son med hielparen Jöran Avenarius..."
Syyskäräjät 1736,
s. 794: "Bonden Jospeh Jöransson Lari ifrån Randala... farbroder Erich Christersson..."
s. 795: "Uppå Augmentz hemmans åboens Johan Hendrichsson Salasts ifrån Kiesilä däröfwer anförde beswär, at des granne Hendrich Christersson eller hans Son Christer..."
s. 800: "Drängen Petter Markusson ifrån Martila tilljka med des hustru Maria Benjaminsdotter, samt Bonden Cnut Jöranssons hustru Maria Sigfredzdotter ifrån samma by..."
Syyskäräjät 1736,
s. 806: "Dragounen Abell Jöransson... hans dotter Brita, som nyligen fyllt sina 17 år..."
s. 806-807: "...Dragoun Petter Haimin... des hustru Maria Sigfredzdotter..."
s. 807: "...dödgräfware-Sonen Matz Danielsson..."
s. 808: "...Kaichtula by... Christer Mårtensson Puheloin... des under ryska tiden afledne fader Mårten Sigfredsson..."
s. 810-811: "Bonden Johan Samuelsson Nickinen ifrån Jokema... hans gamla fader Samuel Samuelsson..."
Syyskäräjät 1736,
s. 813: "...Bonden Hendrich Christerssons hustru Maria Pålsdotter ifrån Kiesilä i Suomeniemi Cappelgiälld tilljka med des granne Johan Hendrichsson Salasts hustru Brita Persdotter..."
s. 814-815: "...Bonde drängen Johan Hendrichsson ifrån Paukola... någon dehl efter des under ryska tiden afledne fader Hendrich Hendrichsson af hemmanet som Johans farbror Son Jöran Mårtensson Punänä i Randala by innehafwer..."
s. 816: "...Bonden Michell Matsson Karhu ifrån Sänjärfwi... då han ryska tiden warit hos sin Swåger Olof Thomasson i Wiru hemmanet..."
s. 823: "Bonden Johan Mårtensson tilljka med des Måg Hendrich Hendrichsson ifrån Sollkis..."
Talvikäräjät 1737,
s. 46: "...hemmans åboen Joseph Gregorisson Räinikäs siukliga tillstånd och uti han hustru Elin Hendrichsdotter närwaru... i Jokema by denna Safwitaipall Sockn..."
s. 55v-56: "...Befallningzman Petter Mörck...Befallningzmans efterlåtna Enckia dygde samma Sophia Elisabet Gromelier..."
s. 58v-59: "...Bonden Axell Mårtensson if(rå)n Sänjärfwi... intygade berörde Axell Mårtensson: at des för någon år sedan med döden afledne Swärfader gl. Bonden Samuel Johansson... Johanssons hustru eller Axell Mårtenssons äfwen sedermera mede döden afledne Swärmoder Annika Mattsdotter..."
Syyskäräjät 1737,
s. 323: "...Solldaten Samuel Mårtensson ifrån Kaihtula Kärade till sin Måg Bonde Sonen Matts Jöransson ifrån Kärpäis by för det han icke... sin dotter Annika (Samuelsdotter), dä hon ingått ächtenskapp... Matts Jöransson tillika med des närwarande fader Bonden Jöran Olofsson..."
Syyskäräjät 1737,
s. 328v-329: "Solldaten Carl Pettersson ifrån Achtiala i Clemis Cappelgiäld... des Syster Solldaten Matts Larssons hustru Maria Pettersdotter ifrån Kärpäis... Bonden Christer Cnutsson Lapato if(rå)n Jokema... Lappatos närwarande Son Simon..."
s. 330: "...bröderne Christer och Hendrich Eskells Söner Pajanen ifrån Kuifwais by i denna Safwitaipall Sockn..."
Syyskäräjät 1737,
s. 331: "...Tuckiala... Enckian Brita Birillsdotter... Enckian tilljka med des närwarande Son Lars Larsson..."
s. 333: "Inhyses Karlen Erick Nillsson Nircko ifrån Luotolax fordrade utaf sin Swägerska Enkan Elin Mattsdotter ifrån Kuifwais eij allenast å sin afledne dotters Carins wägnar..."
s. 334v: "...Bonden Jöran Olofsson och dess Swägerska Enkan Brita Birillsdotter tilljka med hennes Son Lars Larsson ifrån Tuckiala..."
Syyskäräjät 1737,
s. 335-336: "Sedan gl: Bonden Petter Clemetsson i Monola 3 weckor för Walborgz dagen innewarande år med döden aflidit... efterlemnade Söner Simon, Matts och Christer Petterssöner... efterlemnade Enka Elin Larsdotter... Enkan som är yngsta Sonen berörde Christers Swärmoder... Stiufmodren (Elin), som är tillsammans med sin Måg Christer... Petter Clemetsson redan i lifstiden... döttrarne Maria, Lisa, Gertrud och Brita..."
s. 338: "...Bonden Erick Nielsson Nirkos ogifta dotter Carin..."
s. 340: "...afledne Befallningsman Mörck i lifstiden... des Enkia dygdesamma Sophia Elisabet Gromelier..."
Talvikäräjät 1738,
s. 85-86: "...Bonden Christer Mattsson Hujanen... i Sänjärfwi by Safwitaipall Sokn belägit, i sidstledne Novembr månad och des hustru Maria Eskellsdotter några weckor tillförena med döden aflidit... Mattssons små barn, Gåssarna Michell och Jacob... Christer Mattssons Swågrars B(onde)n Mattz Eskelsson Hypiäs if(rå)n Ingilä och Anders Hendrichsson Såperos if(rå)n Njnmäki närwaru..."
s. 87v: "...Bonde drängen Johan Larsson nu förtiden wistande i Pättilä by denna Safwitaipall S:n å egna och dess Swåger drängen Jacob Jacobssons wägnar if(rå)n Rahikala..."
s. 90v: "...Bonde Enkan Maria Jöransdotter if(rå)n Lydikälä i denna Safwitaipall Sokn, det hennes nu mera afledne man Petter Pettersson Jåkimies i lifstiden åbodt och brukat ett häste hemman af 1/8 skatt 1/4 mtl...mannen för något mera än 2 år tillbaka aflidit..."
s. 93: "Det har afledne Kyrckioherden Avenarii (Mathias Avenarius!) Son; Mårten Avenarius... berörde Kyrckioherdens qwarlåtenskap, des arfwingar, som äro Mågen Herr Lieut:n Hollstein, samt Sönerne Johan, Carl Johan, Jöran och Mårten Avenarius..."
93v: "...Bonden Christer Pärsson if(rå)n Månåla... at Christers broder Simon... Simons Son Pål..."
Talvikäräjät 1738,
s. 95v: "...Bonden Hendrich Eskelsson Pajanen if. Kuifwais... sin Broder Christers..."
s. 96v: "Sedan Befallningsmannen Petter Mörcks efterlåtna Enkia Sophia Elisabeth Gromelier med döden aflidit så har Mågen Häradzskrifwaren Wälb:de Johan Nybeck..."
s. 102-103: "...Bonde Enkan Brita Birillsdotter if. Tuckiala by i Safwitaipall Sokn... Brita Birillsdotter med des Son Lars Larsson till 1/3 del, och hennes afl. mans yngre broder Jöran Olofsson..."
s. 104v: "Bonden Johan Erichsson Korhonen if(rå)n Lamasari berättade det hans yngre broder Hendrich..."
s. 105-106: "...Länsmannen Anders Montans wägnar... Länsmannens Syster Upbördzskrifwaren Merlins efterlåtna Enkia Maria Montana... Enkans faders gl. Sacellanen Mattz Montans..."
106v: "...förra Bonden Anders Jullku if(rå)n Jokema... Bror Thomas Suni..."
Syyskäräjät 1738,
s. 559v: "...Bonden Christer Larsson Kiesinen och des Son Hendrich..."
s. 560v-561v : "Länsmannen if(rå)n Kangasniemi Anders Montan... Länsmannens Syster, afl. Upbördsskrif(ware)n Merlins Enka..."
s. 562v: "...Bonden Michell Mattsson Karhu ifrån Sänjärfwi... Karhus nu mera afledne Swåger Matts Staffansson..."
s. 569: "...Drag. Lars Pärsson... des framl. fader Petter Pettersson Jokimies... Lydikälä by..."
Syyskäräjät 1738,
s. 573: "...Torparen Michell Jacobsson Nuokas ifrån Randala i denna Safwitaipall S:n... hans hustru Maria Eskelsdotter..."
s. 579v-580: "...Laxiais by i denna Safwitaipall Sokn belägit, Pumbula benämd och berättade Jöran Jöransson nu förtiden wistande i Jokema by det hans Antecessor Matrimonii Thomas Jöransson efter fredsslutet detta hemman af öde uptagit... Thomas för ungefär 12 år sedan med döden aflidit sedan Jöran Jöransson gift sig med ber:de Thomas Jöranssons efterlåtna Enka Annika Samuelsd:r skall han wäl i sex år tid detta hemman åbodt och brukat... därefter har hemmanet in emot 2 år varit öde in till des Solldate Sonen Johan Michellsson... Johans fader Solldaten Michell Qwick..."
s. 583v-584: "...Bonden Jacob Andersson if(rå)n Lamalasari... sin granne och Syster Son Simon Hendrichsson... Simon Hendrichssons Moder Enkan Maria Eskelsd:r... Jacobs Moder Enkan Brita..."
584v: "...Carl Pettersson Kurki if(rå)n Jokema å sin hustrus Annika Hendrichsdotters wägnar... hennes fahrbroder Bonden Mårten Hendrichsson Punänä som med hustruns afl. fader Hendrich i des lifstid warit... i Randala..."
s. 584v-585: "...Hendrich Erichsson Korhonen... if(rå)n Lamala... Korhonens fader gl. Bonden Erich Hansson..."
s. 585v: "...Bonden Simon Hendrichssons hustru Brita Mattsdotter ifrån Lydikälä..."
s. 589v-590: "Bonde Sonen Matts Jöransson ifrån Kärpäis... hans fader Jöran Olofsson..."
Syyskäräjät 1738,
s. 591: "Bonden Pål Simonsson if. Månåla och des farbroder Matts Pettersson..."
s. 592: "Som afl. Upbördskrif(ware)n Merlins efterlåtna Enkia Maria Montana..."
s. 592: "...gl. Dragoun Sigfred Jacobsson if(rå)n Kuifwais... des dotter Marias..."
Talvikäräjät 1739,
s. 73-74: "...Lydikälä by Safwitaipall S:n... Enkian Maria Jöransdotter, samt Sonen nu warande Drag: Lars Pärsson förtiden wistande i Sänjärfwi by samma Sokn... Pär Jokimies Enkia och Son... nämde Enkia Maria Jöransdotter och Sonen Lars Pettersson..."
s. 93: "...Peckola hemmanet i Monola by, Safwitaipall Sokn, hwilket älldste Brodren Simon Pettersson innehafwer... hans yngre bröder Matts och Christer Petters Söner... Matts Petterssons hustru Carin Hendrichsdotters..."
s. 95v: "Bonden Matts Hendrichsson Kainlauri if(rå)n Susiwuori i denna Safwitaipall Sokn... farbrors Son, som är hans Rote Solldate och med honom å hemmanet tillsammans, Jöran Danielsson Ticka benämd..."
Syyskäräjät 1739,
s. 791: "...afl. Upbördskrif(ware)n Merlins Enkia Maja Montana och hennes anhörig Jöran Danberg..."
s. 793: "...Bonden Simon Hendrichsson Lydickäin... i Lydikälä by, Suomenniemi Capell... Hendrichssons ställe antagit Bröderne Johan och Matts Matts Söner Håtickat ifrån Christina S:n..."
s. 799: "...Bonden Johan Thomasson Juckarin ifrån Christina S:n och des Swåger B:n Lars Eskelsson Särkä ifrån Suomenniemi... om Juckarins Systers, eller Lars Eskelssons hustrus Carin Thomasdotters..."
Syyskäräjät 1739,
s. 799v: "...Enkans Hellga Andersdotters närwaru, upwiste hennes Son Rusthållaren Johan Michelsson Lafwikas broder Michell if(rå)n Lydikälä by i denna Safwitaipall S:n..."
s. 806: "...afledne Bertill Kålemain... Kålemains Swärson förra Länsmannen Anders Mathalin..."
s. 807: "...Inhysningen Michell Jacobsson if(rå)n Luotola och dess hustru Maria Eskellsdotter..."
Syyskäräjät 1739,
s. 810: "...Anders Haimin och des Son Matts, hwillka nyligen ödes hemman i Pajulax by Suomenniemi Capell uptagit..."
s. 816: "...Rusthållare Enkan Hellga Andersdotter ifrån Lafwika i Lydikälä, det nu warande Dragounen Lars Bångs hustru Maria Andersdotter i Pättilä som tillförene warit gift med Enkans Swåger nu mera afl. Erich Jonasson Lafwika..."
s. 817v: "Bonden Anders Mattsson if(rå)n Peldola... hans Swärfader gl. Bonden Jöran Larsson if(rå)n Sänjärfwi..."
Syyskäräjät 1739,
s. 820v-821: "Solldate Bönderna Cnut Jöransson Jurfwain och dess granne Johan Michellsson if(rå)n Sänjärfwi i denna Safwitaipall S:n... Dragoune Enkan Gertrud Mattsdotter... Dragoune Enkans intygan härutinnan icke skall något gälla emedan hennes Son förafskedade Dragounen Thomas Christerssons hustru Maria Jöransdotter är Cnut Jurfwains Syster... Cnut Jurfwains Morbroder förra Nämdemannen Jacob Nickinen..."
s. 822: "...Bonde Sonen Hendrich Hendrichsson if(rå)n Kuifwais i denna Safwitaipall S:n... des fader Bonden Hendrich Eskellsson Pajanen..."
s. 824v: "...förra Torparen Anders Haimin och des Son Mattz under deras wistande i Kuifwais Rusthålldz Torpet..."
s. 825: "...gl. Bonden Samuel Samuelsson Nickinen, hwilken d. 21 nästwikne Maji med döden aflijdit... Sonen Johan Samuelsson, uti sin Broder Matts och Stiuf Modren Enkan Maria Michellsdotters närwaru... mellersta Sonen Joseph, hwilken emot fadrens förmodan under Ryskatiden begifwit sig ifrån hemmanet till Friedrichshamn... Sonen af sidsta giftet Jöran benämd, som i lijka måtto förfogat sig till Ryssland..."
Kymenkartanon läänin ja Lappeen kihlakunnan ilmoitusasioiden pöytäkirjat 1723-1746: 1724 talvikäräjien ilmoitusasiat,
s. 21-22: "Uppå Änkans hustru Gertrud Andersdotters ifrån Peldolax i Safwitaipal S:n, wägnar, upwiste Sonen Lars Andersson... Nämdemannen Sigfred Haimin... hans hustru Gertrud Andersdotter... hans Son Matts..."
Talvikäräjät 1740,
s. 49v: "Till detta Ting har Nämdeman Lars Lukasson Parda... i stället dess Son Thomas Larsson Parda..."
s. 63v: "...B: Johan Mattsson if. Puckila by Suomenniemi Cappelgäld... Stiuf Son Zachris Samuelsson..."
s. 65: "Rusthållare Sonen Påhl Jonasson ifrån Kuifwais by Safwitaipall Sokn... hans fader Jonas Jonasson för 3 åhr sedan med döden aflidit..."
1740 syyskäräjät,
s. 578v: "...Sacellanen Pajanders Änkia dygdesamma Maria Gilandra..."
s. 582: "Som Bonden Jacob Simonsson if. Månola... sin Swärmoder Enkan Margeta Jacobsdotter och Swåger Solldaten Matts Larsson Ståfalss (?) if. Purdosmäki... honom Simonsson till fallit, efter sin hustru Elin Larsdotter, då hon sidstl: Winter barn=Lös aflidit..."
Bodniemi37
25.04.22, 11:24
1740 syyskäräjät,
s. 582: "... Solldaten Matts Larsson Ståfalss (?)..."
HisKi-haulla löytyi muutama Ståfast eri puolelta Suomea. Nimenkantajat ovat olleet sotilaita. Nyky-Suomessa näyttää toimivan tämän niminen yritys.
Terveisin,
Syyskäräjät 1740,
s. 584-585: "...B(onde)n Johan Mattsson med thess Stiuf Son Zachris Samuelsson med sine bröder... Johan Mattsson tillika med dess hustru Hellga Christersdotter och Stiuf Sonen Zachris Samuelsson if. Puckila i Suomenniemi... Zachris, som till förmyndare för sina omyndige Bröder och Syster Maria utses..."
s. 586: "Som Bonden Matts Jöransson Såperå... till sine Swågrar Erich och Matts Matts Söner Käiwäräinen... arf efter Jöranssons hustru Carin, som warit Matts Sönernes Syster och för 1 3/4 år sedan med döden aflidit..."
HisKi-haulla löytyi muutama Ståfast eri puolelta Suomea. Nimenkantajat ovat olleet sotilaita. Nyky-Suomessa näyttää toimivan tämän niminen yritys.
Terveisin,
Tämä Ståfast on oikein. Tulee selvemmin myöhemmässä käräjäjutussa.
Syyskäräjät 1754,
s. 1533, 1535: "...Inhyses Mattz Mattzson ifrån Senjärfwi... Mattz Mattzson 60 årig ohugefähr at hans afledne fader broder Jacob Sigfredson if. Karhula..."
s. 1539-1540: "Bonden Sigfred Olofson Tianen ifrån Hyrkölä... sin sidstledne wåhr död blefne broders Lars Enkia Elin Jöransdotter... Lars Enka Elin med sin Stiufmåg Abel Henricsson Antila (s. 1543: ifrån Saikola by i Taipalsari Sokn)... Lars Olofsson... dotter af första giftet Helga 12 årig..."
s. 1543: "Bonden Thomas Thomasson Suni ifrån Jokema... sin broder Jöran Thomasson Suni..."
s. 1544: "Bonden David Jöransson Ticka ifrån Senjärfwi... Son 13de åhret Henric..."
s. 1546, 1548: "Nemdeman Johan Mattzson Ramu ifrån Kaskis... Johan Ramus broder Påhl Mattzson..."
Syyskäräjät 1740,
s. 586v-587: "...Solldaten Mattz Larsson Ståfast, uti sin Moders afledne Bonden Lars Påhlssons efterlåtne Enkias Margeta Jöransdotters närwaru if. Purdosmäki i thenne Safwitaipall Sokn... Bröderne i Simburas hemman, skall Påhl Simonsson... gamla sexmannen och Rusthållaren Matts Grelss: som Simbura hemmanet med sina Söner åbo och innehafwer... emedan Solldaten är förenämde Påhl Simonssons Sona Son och Matts Grelsson ell: thess Fader Grellss Simonssson i Lifstiden... berörde Matts Grellsson tilljka med thess närwarande Son, Nämdemannen Esajas Mattsson Simbura... år sedan med döden afledne Fader Grells Simonsson... hwillket Matts Grellssons förenämde Faarbroder Påhl Simonsson..."
s. 591-591v: "...Hendrich Andersson if. Kuifwais by i Safwitaipall Sokn, som med sin älldre broder Matts och theras Söner åbo och innehafwa Augmentz hemmanet Huchka kalladt... andra broders Sonen Hendrich Mattsson..."
s. 592v: "Som Bröderne Matts och Hendrich Andressöner icke kunnat å sämjas wara längre tillsammans å Augm:tz hemmanet Huchka benämdt i Kuifwais by Safwitaipall Sokn... förra åboen Anders Påhlssons efterlåtne Enkia Maria Hendrichsdotter och hennes Son Inhysningen Erich Andersson, samt berörde Matts Andersson och thess närwarande Son Hendrich..."
s. 594: "Som Bonden Matts Cnutsson Rötkö if. Kaskis by i thenne Safwitaipall Sokn i Decembr månad sidstl. år med döden aflidit, och thess efterlåtne Enkia Maria Cnutsdotter å egna och sin med honom Rötkö i Lifstiden sammanaflade dotter Elins wägnar råkat i twist med sine Stiuf Söner on qwarlåtenskapen å hemmanet, hwillket Matts Sönerne nu för tiden inne hafwer hwarwid Cnut sig åberopat... parternes Mågen Matts Mattsson Ramulas, farbrodern Cnut Cnutssons såsom then omyndiges förmyndares närwaru..."
s. 596-596v: "...if. Lydikälä... Johan Mattsson Åttaka... Johan och thess Broder Matts Åtaka..."
s. 597: "...if. Wallkolamäki... Bonden Thomas Mattsson Wallkonens hemman... berörde Wallkonens Son Matts Thomasson..."
Syyskäräjät 1740,
s. 599v-600: "...Solldaten Erich Erichsson Kurin tilljka med thess Stiuf Son Bonden Christer Jespersson Puondi if. Kaichtula... Kurins hustru Wallborg Clasdotter..."
s. 601-602: "Uppå Johan Jöransson Danbergs... älldre broder Rusthållaren Alexander Danberg... i Kårhola By Safwitaipall Sokn... theras Moder Enkan Beata Montana... berörde Rusthållaren Alexander Danberg... thess yngre bröder Johan och Hendrich Jörans Söner Danberg... hwad yngsta brodren Jöran Jöransson Danbergs... thess älldre bröder Alexander, Johan och Hendrich Danberg..."
s. 602v: "...Cavallerie Corporalen Carl Pamps... numera afl. Swärfader Rusthållaren Jöran Danberg... Pamps Swärmoder Enkan Beata Montana och öfrige Sönerne... jämte antecknades thet dottren, förafskedade Dragoun Sigfred Jacobs Sons hustru Margeta Danberg..."
s. 603: "Som Rusthållaren Alexander Jöransson Danberg if. Kårhåla i Safwitaipall S:n med sina yngre bröder Johan och Hendrich icke kunnat å sämjas, at wara längre tillsammans å Rusthållet utan i särskilt matlag... theras Moder Enkan Beata Montana, som yttrat sig willia wara hos Sonen Johan och är numera till hög ålder..."
Syyskäräjät 1740,
s. 604v-605: "...Gåssen Matts Jöranssons berättelse... thess Fader Inhysningen Jöran Larsson Ellonen if. Sänjärfwi i thenne Safwitaipall S:n d. 4. sidstl. Augusti med döden aflidit och lemnat efter sig Enkan Susanna Andersdotter, hafwandes Matts å egne och sin yngre broder Christers wägnar welat tilltala theras broder B:n Lars Jöransson Aholakå if:n Wirmajärfwi angående Fadrens qwarlåtenskap... Enkan eller thess öfrige Stiufbarn äro närwarande, så finnes thet Matts och Christer med flera äro omyndiga, hwarföre för them, theras Swåger B:n Gregorius Michellsson Lamola if. Kåckola i Suomenniemi, till förmyndare..."
s. 607-611: "Bonden Johan Mattsson if. Kaskis... thess broder Matts Mattsson... Johan, hwillken haft med sig i föllja sin hustru Walborg Andersdotter... Inhysningen Eskell Samuelssons hustru Lisbeta Jacobsdotter if:n samma Kaskis by... Torparen Christer Johanssons hustru Hellga... Johan Mattssons hustru Walborg Andersdotter... hustru Lisbeta Jacobsdotters Moder Enkan Beata Erichsdotter..."
Talvikäräjät 1741,
s. 196: "Bonden Johan Mattsson Pucki if:n Pajulax i Suomenniemi Capellgäld... Puckis Stiuf=Son Zachris Samuelsson..."
Talvikäräjät 1741,
s. 197v-199: "...if:n Wallkolamäki i thenne Safwitaipall Sokn... Bonden Thomas Mattsson Wallkonens hemman... Wallkonens Son Matts Thomasson... Bonden Jöran Bertillsson Sillpås hustru Carin Matts=dotter if:n Lydikälä, som är Thomas Wallkonens Syster... Bonden Mårten Mårtensson Wainikain... hans nu mera afledne hustru Elin Matts dotter, som i lifstiden warit Thomas Wallkonens Syster... Jöran Sillpos dotter Margeta som är gift med Bonden Christer Jöransson i Märänlax... Thomas Wallkonens och Jöran Sillpos Swåger förenämde Mårten Mårtensson Wainikain... hans förra hustru Elin Matts dotter, som thärefter med döden aflidit allhellgone tiden år 1739..."
s. 200: "...Jöran Sillpos hustru Carin Mattsdotter... sin brors Son Matts Thomasson Wallkonen..."
s. 201v-202: "Som Bröderne Lars och Erich Larssöner med theras yngsta broder Christer ifrån Pajulax i Suomenniemi Cappelgäld icke kunnat åsämjas at längre wara tillsammans... hemman... Hujala benämd... theras Moder Enkan Lisa Thomasdotter, och Swågren Grells Grellsson..."
Talvikäräjät 1741,
s. 204v: "...Matts Jöransson Lydykäin... sin älldsta Son Michell..."
s. 205v-206: "Augmentz hemmans åboen Matts Ingellsson Mändynen if. Pajulax i Suomenniemi Capell... Farbroder, äfwen Matts Ingellsson benämd..."
s. 206: "Bonden Matts Andersson ifrån Kiesilä... yngre broder Anders..."
s. 207v: "...Jöran Cnutsson ifrån Kärpäis... sin älldre broder Christer... theras gamla fader Cnut Cnutssons..."
s. 210: "Emedan yngre brodren Hendrich Andersson Huchka ifrån Kuifwais... älldre broder Matts..."
s. 212v: "Som Bonden Thomas Mattzson Wallkonens Son Matts ifrån Wallkolamäki... Thomas Wallkonen... Wallkonens Swåger Bonden Jöran Bertilsson Sillpå ifrån Lydikälä... Swåger Mårten Mårtensson... Wallkonens Swåger gl: Solldaten Hendrich Jacobsson Karhu..."
s. 215: "...Fältwäbeln Manhaftige Nills Barck... thess Son Carl Johan... förenämde Carl Johan är Fältwäbelns och thess kiäre hustrus Anna Sophia Lindz ächta Son..."
Talvikäräjät 1741,
s. 216-217: "...Bonden Simon Hendrichsson Lydikäin... if:n Lydikälä by Suomenniemi Capell... antagit och ärkänd Johan och Matts Mattssönner Håtakat..."
s. 217: "...Bonden Matts Pettersson Apro ifrån Månola... sin yngre broder Christer..."
s. 219-219v: "... nu mera afl. Inhysningen Jöran Larsson Ellonens efterlåtne Enkia Susanna Andersdotter ifrån Sänjärfwi... hennes Stiufbarns förmyndare, Bonden Gregorius Michelsson Lama... hennes Stiuf Son Matts... yngre Stiuf Sonen Christer... thess Swåger och förmyndare berörde Grels Lama..."
Syyskäräjät 1754,
s. 1568-1569: "...Kaskis Johan Pettersson Kärnä, har utlemnat sin tårpares Carl Wikmans dotter Maria ifrån Mantalslängden...är född d. 25 Martii 1739..."
s. 1569: "Kuifwais Esajas Henricsson Pajain, hans Syster Susanna är född efter Kyrkioboken d. 21 Julii 1736... Esajas förklarade sig, at hans d. 21 Decembr: 1753 afledne fader Henric..."
s. 1570: "Sänjärfwi Jacob Jacobsson Nickinen är död in Aprilis h: a. och hans äldsta Son Jacob in Febr:... den yngre Sonen Mattz Jacobsson..."
s. 1571-1572: "Bonden Mattz Jöransson Sopero ifrån Randala... Mattz Soperos Sonahustru Margeta Thomasdotter..."
s. 1573: "Bonden Johan Damberg ell. Kurcka if. Kårhola anklagade bonden Jonas Jonasson Kuifwas hustru Elin Thomasdotter..."
s. 1574: "Bonden Thomas Thomasson Suni... broder Jöran Thomasson..."
s. 1579: "...Jonas Kuifwas tilstår ock at hans hustru Elin Thomasdotter..." (jutussa myös Johan Jonasson ja myöhemmässä jutussa vain Johan Jonasson!)
Talvikäräjät 1755,
s. 362-363: "...ifrån Lamalasari Henric Andersson Korhonen... Son Krister..."
s. 366: "...bonde Enkan Margeta Henricsdotter Nickinen ifrån Senjerfwi by... bonden Carl Kortman ifrån Klemis, som är Margetas Mosterman..."
s. 369: "...Henric Johansson Salast ifrån Kiesilä... Henrics Syster dotter Anna 14 åhrig... Enkan Maria Staffansdotter Kiesis Son Anders Henricsson 9 åhrig, Mattz Andersson Frantzis dotter Walborg 9 åhrig och Adam Matzson Kockos Son Johan 10 åhrig..."
Talvikäräjät 1755,
s. 371-372: "Bonden Anders Andersson Mustonen ifrån Suomeniemi... Inhyses Enkan Carin Wäckärä... at hon är Anders Moder faders broder Enkia..."
s. 372, 374: "...Kyrkwächtaren Thomas Johansson... Thomas Johansson 62 ell. mehr åhrig. Witnet har ohugefähr 1700 och än längre warit hos sin fader broder Johan Mahkoin med hwilken witnet Jöran Töllikäin war, på Bostället i Suomeniemi by..."
s. 380: "Bonden Eskel Thomasson Suni ifrån Jokema hade talan emot sin broder Thomas Thomasson..."
s. 381: "Bonden Abel Henricsson Antila ifrån Saikola by i Taipalsari Sokn, fordrade arf af sin hustrus fader broder Sigfred Olofsson Tianen... sin afl. Swärfader Lars Olofsson Tianen i Hyrkölä för sin hustru Maria Larsdotter och Swägerska Helga..."
s. 383: "Bonde Enkan Regina Jöransdotter Jäkälä if. Jokema by... hennes afledne man Mattz Jöransson 1754 in Jan: dog..."
s. 390: "Bonden Abel Henricsson Kiesilä... bonden Petter Christersson ifrån Haukniemi... är hans Syskone barn... faderbroders söner..."
s. 392-393: "...bonden Mattz Gabrielsson Lylynen ifrån Kackola... fader Gabriel Mattzson..."
s. 399: "Bonden Hesekiel Simonsson Hafwo... hans Son Adam Hesekielsson..."
Talvikäräjät 1755,
s. 432: "...Sokne Skräddaren Anders Hanas dotter Catharina..."
s. 472: "...bonden Johan Gabrielsson Lyly ifrån Kåckåla sin Swärfader Johan Mattsson ifrån Puckila..."
s. 482-482: "...bonden Esajas Henricsson Pajanen... hans Syster Susanna..."
Syyskäräjät 1755,
s. 1328: "Bonden Gregorius Gregorison Kacko ifrån Suomeniemi Capellgiäld... broder Matts Gregorison..."
s. 1346-1348: "Capellan i Suomeniemi herr Gustav Jylenius anklagade sin Landbonde Michel Henricsson... hans hustru Ewa Mårtensdotter... hans dotter Elisabet Jylenia... Michels dotter Kirstin 13 årig..."
s. 1349-1350: "Bonde Enkian Walborg Sigfredsdotter ifrån Kåskimies eller Kärnä, har wäl instämndt bonden Johan Pettersson Kärnä... hennes nu närwarande Son Mattz Michelsson 22 årig... Johan Kärnäs Moder Enkan Maria Urbansdotter..."
s. 1351: "...bonden Johan Samuelsson Niemi ifrån Jokema... Son Anders..."
Syyskäräjät 1755,
s. 1358-1360: "...Bonden Michel Hansson Hannukain if. Lydickälä och hans Broder Inhyses Hans Hansson ifrån Lydickälä... Michel Hansson nästan 60 åhrig... Hans Hansson 78 åhrig..."
s. 1358, 1361: "...Johan Mattzson Håstila... Johan Håstis Son Mattz..."
Kiitos, Anssi. Oon saannut näistäkin tuomiokirjatapauksista paljon lisävaloa omiin esi-vanhempiini. Toisinaan aivan ratkaisevia tietoja. Käännän yleensä oikeuskeissit kokonaisuudessaan, paitsi kun alkaa olla 5-6 sivusia. Useinhan on, että samaa keissiä puidaan useammilla käräjillä ja usein pitkät keissit on paljolti tapauksen toistoa, mutta kyllä melkeen joka keissistä jotain mielenkiintoista irtoaa.
Syyskäräjät 1755,
s. 1364-1365: "Bonden Jacob Johansson Nio ifrån Susiwuori... at han för trenne åhr sedan har gift sig med Eric Påhlsson den äldres ifrån Hölsä hemman i Wirmajärfwi by Enka Anna Jacobsdotter, men har ej utaf Annas förra mans broder Eric Påhlsson den yngre Hölsä, ej bekommit på hennes giftorätt, efter sin afledne man... Anna Son Johan Ericssons nu 7 årig..."
s. 1366-1367: "Bonden Mårten Kristersson Kåhonen... hans afledne fader broders Jöran Larsson Kåhonens Enkia Kirstin Thomasdotter... Mårtens faders syster gamla Pigan Maria Larsdotter ifrån Kyrkiobyn..."
s. 1367: "...Inhyses Staffan Laurickains hustru Maria Knutsdotter boende i Kylliälä..."
Syyskäräjät 1755,
s. 1368-1369: "Pigan Susanna Michelsdotter ifrån Hafwo som hade sin Moder Enkan Maria Dawidsdotter ifrån Hafwo med sig..."
s. 1369: "...Bonden Jacob Keskitalos hustru Maria Mattzdotter..."
s. 1372: "Bonden Anders Carlsson ärande wäl tiltala sin broder Bertel Carlsson Pesunen i Uiminiemi..."
s. 1374-1375: "...Bertel Carlsson Pesunen if. Uiminiemi har warit med sin broder Anders i slagsmål för några åhr sedan... Bertel Pesu... bröderna Bertel och Mattz Carlssöner... Anders, såsom äldsta brodren... deras Moder Walborg Påhlsdotter..."
s. 1377: "Bonden Jöran Simonsson Sutari ifrån Kockola kärade til bonden Simon Simonsson Paju ifrån Walkosmäki... Jöran hafwer sin fader Simon Påhlsson..."
s. 1377-1378: "Bonden Jöran Thomasson Suni ifrån Jokema hade then talan emot sin broder Thomas på samma hemman... tredie brodren Eskel..."
s. 1379: "...bröderne Thomas, Jöran och Eskel Thomassöner Suni ifrän Jokema..."
Syyskäräjät 1755,
s. 1383: "Bonden Eric Andersson Kauria ifrån Pajulax ärnade wäl tiltala sin deltagande i hemmanet Enkan Kirstin Michelsdotter, therföre, at hon ej utbetalt... som hennes afledne man Nils Simonsson..."
s. 1393: "Bonden Lars Larsson Hölsä ifrån Wirmajerfwi... at sedan hans Swärfader redan under Swenska wäldet blef död, har han 1743 gift sig med hans dotter, då på hemmanet allenast war hans Swärmoder, med Sonen Esajas Staffansson 12-13 årig, med 2ne då oförsörgde döttrar... sin Swåger bem:te Esajas, som nu 24-25 årig..."
s. 1399: "...Sachris Simonsson Hujanen... hans fader, nu närwarande, Simon Sigfredsson... alla ifrån Senjerfwi by..."
Syyskäräjät 1755,
s. 1406: "Bonden Mattz Christersson Lapato och hans broder Johan Kristersson..."
s. 1415: "Bonden Michel Pettersson Peija ifrån Wirmajärfwi... Michels Swärmoder Ingeborg..."
s. 1415-1416: "Bonden Hindrik Mattsson Löytynen ifrån Jokema by... sin broder Thomas Mattsson Löytynen..."
s. 1417: Bonden Mårten Christersson Kohonen ifrån Månåla... Mårtens farbrors Enckia Chirstin Thomasdotter i hennes lifstid..."
s. 1418: "Bonden Jacob Jöransson Lari ifrån Randala by... Tårparen Påhl Eriksson Suomalain ifrån Raihickala by... hwilka han Påhl ifrån sin Moster Enckia Maria Påhlsdotter, som med Jacobs farbroder Erik war gift..."
s. 1429-1431: "Bonden Mårten (Matts yliviivattu) Christersson Kåhoin if. Månåla jämte sin Faster Maria Larsdotter ifrån Kyrkiobyn... Matts(!) farbrors Encka Chirstin Thomasdotter... afledne Jöran Larsson Kohonen... Jörans Encka... Enckan afledne Chirstin... Mårten... hans farbroder Jöran..."
Syyskäräjät 1755,
s. 1433: "...efter Bonden Jöran Larsson Kohonen som dog 1754 in Jan: då det förnams, at han hade inga barn utan lefwa efter honom brodren Christer hwars Son Mårten... Systren Pigan Maria... afl. Jörans Syster Anna warit gift med Simon Sutari i Wirmajärfwi och äro barn efter henne, neml. Jöran, Simon, Påhl och Erick, samt Systren Susanna.. och hennes Änckan Christins sida som dog in Maj i h. a. Systren Walborg Thomasdotter i Wiborg Sokn..."
s. 1434: "...Änkan Kirstin Thomasdotter... afledne mans Jöran Larsson Kohonens... Mårten Kåhonen sin Fader Christer... Faster Maria... Systersson Jöran Simonsson..."
s. 1438: "...Bonden Eskel Thomasson Suni ifrån Jokema... broder Jöran Thomasson Suni ibidem..."
s. 1441: "Bonden Joseph Samuelsson Peija ifrån Walkolamäki... Erik Knutsson Kuiticka ifrån Wirmajärfwi... Eriks hustru Walborg gifwit åt Josephs hustru Lisa..."
s. 1443-1444: "Bonden Erik Andersson Kauriain ifrån Pajulax... Enckan Chirstin Michelsdotter ifrån samma hemman... hennes barn af dumhet giorde af hwilka det ena barnet Maria redan är 17 åhrigt... Maria... hennes moder och broder Thomas..."
Talvikäräjät 1756,
s. 281: "Bonden Nils Huttunens hustru Helga Pettersdotter ifrån Martila..."
s. 284-285: ...Pigan Carin Pettersdotter ifrån Peldolax... Carins Fader Inhyses Petter Jöransson..."
s. 288: Mattz Henricsson Hyrcköin... Tårparen Henric Henricsson Hifwa ifrån Kåskis... Henric Hifwa är Mattz Hyrköines Moderbroder..."
s. 312: "...bonde son Jöran Simonsson Sutari if. Kockola... efter Jöran hade sin fader Simon Påhlsson..."
s. 314: "...Simon Påhlsson Sutari... hans Son Jöran Simonsson..."
Talvikäräjät 1756,
s. 330: "...Bonden Erik Andersson Kauriain ifrån Pajulax, Änkan Chirstin Michelsdotter ifrån samma hemman... med sin Son Thomas och dottren Maria... Gåssen Johan Nilsson... sin Syster Maria..."
s. 333: "...Skräddare Gesällen Johan Plogmans wägnar... at denne Johan Plogman är född af ächta säng af föraldrarna Fadren Föraren Michel Plogman och Modren Catharina Brase i Suominiemi Capellgiäld och Suominiemi by... han är född 1727 d. 29: Julii..."
s. 334: "Bonden Erik Eriksson Hirfwi ifrån Hyrckälä... sin broders drängen Christers wägnar..."
s. 338(368): "Torparen Matts Christersson Nurcka ifrån Kaskis kärade till Torparen Påhl Eriksson Suomalain ifrån Kuifwais... som han Påhl af Matts Stiufmoder, som ock war Påhls egen Moder..."
s. 341(371): "...Senjerfwi boar... Sachris Simonsson Hujanen... Fadren Simon Sigfredsson, Jöran Mattsson Wahwanen eller Sonen Mårten Jöransson..."
Syyskäräjät 1756,
s. 1451: "Bonden Krister Nilsson Huttunen ifrån Martila... Bonden Philip Andersson Rickinen ifrån Pöndilä... Philip är faderbroder til Kristers hustru..."
s. 1456: "Bonde Enkian Margeta Kuoka ifrån Kuifwas anklagade bonde hustrun Sophia Mattzdotter ifrån Ratasalo... hennes nu närwarande dotter Pigan Maria Henricsdotter..."
s. 1465-1466: "...drengen Eric Ericsson ifrån Peldolax... Eric Ericsson 43 årig ohugefähr är född på Nircko hemman i Luotolax... hans för ohugefähr 10 åhr sedan ålderstegen afl. fader Eric Nilsson i Walkiajerfwi på fiske, sagdt..."
Talvikäräjät 1757,
s. 425-426: "...Bonde Mågen Erik Eriksson ifrån Hyrckölä... sin fader broder bonden Gregorius Jöransson Låpperi ifrån Pajulax fordrande af honom hälften af Låpperi hemman efter sin fader Erik Johansson(!), som dog för 17 åhr sedan... berättade Eric widare at han redan tjo åhrs tid warit måg i Hyrckölä samt at han nu är 32 åhr gl. ohugefähr... Gregorius... hans bröder Erik och Krister..."
s. 430: "...Matts Jacobsson Nickilä ifrån Senjerfwi... Matts broder Jacob, som nu är död..."
s. 433-434: "Bonden Jonas Andersson Frantsi ifrån Pajulax... sin Swär fader Inhysningen Petter Christersson... Johan Kutis Moder Margretha... oächta barns Abels och Carins afl. Moders Margretha Samuelsdotters..."
Talvikäräjät 1757,
s. 442-443: "...Simon Bertels Walkonen... ifrån Walkosmäki... i hwilken Simon Walkonen hade del då han bodde i Waldola på Turcki hem:n och hans Simons äldre broders son Mattz Jöransson Turcki för 5 å 6 åhr..."
s. 442-443: ...Samuel Larsson Käfwäri ifrån Walkosmäki... Bonden Simon Påhlsson Sutari ifrån Wirmajerfwi... Simon Sutari skall wara Syskone barns barn med Samuel Käfwäri..."
s. 445, 447: "...at Kylliälä förra åboen Henric... afl. Christer och hans Son Henrich Kylliäin..."
s. 456: "Bonden Lars Larsson Hujanen ifrån Pajulax kärade til sina grannar Mattz, Jonas och Thomas Anderssöner Frantzi... Frantzi brödrena..."
s. 465-466: "Bonden Mattz Jöransson Töllikkä ifrån Luotolax kärade til sin granne Mattz Knutsson Uckonen... Knut Mattsson Uckonen... giorde sin Son Mattz til fullmächtig..."
s. 463: "Bonden Mattz Andersson Frantzi... med sina bröder Jonas, Thomas och Simon..."
Talvikäräjät 1757,
s. 471-472: "...Thomas Grelsson Usitalo if. Suomeniemi... Thomas Son Gabriel..."
s. 474: "...bonden Michel Johansson Naka if. Suomeniemi... Stiufmoder Maria Jöransdotter... Maria Jöransdotter berättar at nät hennes Son Johan Johansson..."
s. 481-483: "...bonden Michel Johansson Naka ifrån Suomeniemi... sedan Michels fader ohugefähr 1750 om wintern dog... brodern Johan... hans broder Johan, som den tid war i 18de åhret..."
s. 488-490: "...Michel och Johan Johanssöner... och Johan beskyldt sin broder Michel... Johan... för 13 åhr sedan ell. 1744 om sommaren då han war 12 årig... at för 13 åhr sedan... frågade gl. Johan Naka med sin Son Michel..."
s. 491-492: "Bonden Lars Larsson Hölsä ifrån Wirmajerfwi... sin hustrus broder Esajas Staffansson... sin hustrus fader broder Eric Påhlsson..."
Talvikäräjät 1757,
s. 497-498: "Bonden Simon Eskelsson Pesu ifrån Walkosmäki, som urminnes ödeshemman 20 åhr sedan uptog tiltalte bonden Esajas Johansson Wiru ifrån Wirmajerfwi, therföre at han tilllika med Lars Jöransson Aholacka... gl. Nemdemannen Esajas Mattzson Simbura... gl. Bonden Mattz Michelsson if. Wiru som boor nu inhyses hos Lari i Randala... Esajas Simbura är Syskone barns barn med Lars Aholacko, Mattz Michelsson är Lars Aholackos Syskone barn..."
s. 501-502: "Bonden Axel Mårtensson Lako ifrån Senjärfwi by... Axel med sin Son Anders..."
s. 512-513: "...Urban Henricsson Heickilä ifrån Luotolax... at Urban ej hade sin faders fullmacht at... Henric Henningsson sielf..."
s. 517: "...bröderna Lars samt Henric Henningssöner Heickilä på andra sidan alla ifrån Luotolax..."
s. 522: "...Johan Naka... Michel säger at hans broder Johan..."
s. 522: "...Johan Simonsson Usitalo... Simon Simonsson Usitalo androg lika med sin broder..."
s. 526: "...bonden Michel Johansson Naka ifrån Suomeniemi... sin broder Johan Johansson Naka..."
s. 544-545: "...bonden Knut Mattsson Uckonen ifrån Luotolax... sin Son Matts Knutsson..."
s. 546: "Bonden Hindrik Henningsson Heickinen ifrån Luotolax trädde för Rätta... för den skull sin Son Urban Henricksson till sin fullmächtig i alla de mål..."
s. 548-549: ...Kärade till sina grannar Sachris Matsson Pöllä och Simon Påhlsson Leskinen eller Sålla... Pöllä och Sålla, at Adam Sachrisson och hans broder hustru Elin Mattsdotter ifrån Pöllä samt Påhl Simonsson och hans hustru Sophia Knutsdotter..."
s. 556: "...bonden Thomas Thomasson Suni ifrån Jokema sin broder Jöran Thomasson Suni... med sin broder Eskel..."
Syyskäräjät 1757,
s. 339: "Tårparen Johan Mattzson ifrån Luotolax... Johans hustru Lisa Thomasdotter..."
s. 340-342: "...bonden Knut Jöransson Hömpi ifrån Martila... 2. skall Knuts Sona hustru slagit... Knut Hömpi förklarar sig således... hans Måg och bonden Sigfred Tianen... 2:ne Mattz Knutsson nekar sin hustru Susanna...
Syyskäräjät 1757,
s. 352-353: "...bonden Mattz Gabrielsson Lyly ifrån Kackola... sin broder Lars... Simon Simonsson Rahikainen och Christer Christersson Ahonen... Lars hade det jäf emot Simon at begges deras hustrur wore Syskone barn... Mattz hustru är Christers broder dotter..."
s. 366-368: "...Knut Hömpi... hans Son Mattz... Knuts sona hustru Susanna..."
s. 372: "...bönderna och bröderne Mattz och Jöran Henricssöner ifrån Kylliälä..."
Syyskäräjät 1757,
s. 377-379: "Bonden Jacob Mattzson Keskitalo if. Lydickälä... Jacob Mattzson ifrån Lydickälä, som hans Son Mattz..."
s. 380-381: "...Mölnaren Mattz Mattzson... hans hustru Lisa Henricsdotter..."
s. 383: "Bönderna Anders Henricsson och Joseph Josephsson Taina if. Walkosmäki klagade öfwer bonde Enkian Walborg Thomasdotter och hennes Son Michel Pettersson..."
s. 385-386: "Bondeson Mattz Pettersson Pejo... sin broder Michel Pettersson if. Wirmajärfwi... Modren Walborg Thomasdotter... at hennes man har dödt för 20 åhr sedan... Mattz, hans broder Michel och Johan..."
Syyskäräjät 1757,
s. 387: "Bonden Mattz Påhlsson Lanta ifrån Walkosmäki... sin Moder Maria Jöransdotter..."
s. 388-390: "Bonde son Jöran Andersson Myrä ifrån Purdosmäki kärade til Pigan Maria Mattzdotter ifrån Lari i Randala by... Jörans Stiuffader Samuel Michelsson... Marias fader Inhyses Mattz if:n Randala by..."
s. 390-391: "ifrån Luotolax...Urban Henricsson Heickilä... sin fader Henrich Henningsson..."
Janne Asplund
18.05.23, 13:32
Laitan tähän samaan ketjuun tapauksen Haminasta, vaikka tässä ei tulekaan esille sukulaisuussuhteita. Jutusta voi niin halutessaan lukea enemmän Haminan RO:n ptk:sta 20.9.1736:
"Under det Rätten satte sig företrädde Bonden ifrån Safwitaipal Sochn och Puntaisenmäki(?) By Mickel Larson beswärandes sig, det han nu på stunden blifwit slagen utaf handelsmannen Carstens Bodbetiänt Carl Gustaf Roklitz uti dess kramboda [...]".
Syyskäräjät 1757,
s. 398: "...Bönderna Mattz och Jöran Henricssönerna och deras broders Petters Encka Elin Jöransdotter if. Kylliälä..."
s. 405: "Bonden Eskell Thomasson Suni ifrån Jokema... sin broder Jöran Thomasson..."
s. 407: "Michel Pettersson Pejo... gl. moder Walborg och brodren Mattz..."
s. 407: "Bonden Esajas Mattzson har låtit instämma sin broder Simon Mattsson Joperi ifrån Luotolax, men war ej tilstädes, utan hans hustru Walborg Christersdotter..."
s. 413: "...ifrån Pajulax...grannar Mattz, Jöran och Thomas Anderssöner Frantzi... Mattz Frantzi hwilken såsom äldsta broder... til witne på Bonden Henric Nilsson Kauria, men Thomas Frantzi har hans Brors dotter dotter, än Carl Bertelsson Ticka, men är Thomas Frantzis hustrus fader broder..." (ilmeisesti siis Henrikin veljen tyttären tytär on Thomaksen vaimo ja samalla on myös Carlin veljen tytär, jotain sanoja kait jäänyt kirjaamatta, tai sitten en ymmärrä täysin sanomaa?)
Syyskäräjät 1757,
s. 426: "...Möllnaren Mattz Mattzson... Möllnaren hustrun Lisa Henricsdotter..."
s. 428: "Bonden Jacob Mattzson Keskitalo ifrån Lydickelä... Son Mattz Jacobsson..."
s. 429: "Bonden Hesekiel Simonsson Hafwo... sin Son Johan... Hesekiels äldsta Son Adam..."
Talvikäräjät 1758,
s. 420: "...drengen Eric Ericsson ifrån Hyrckölä anförde emot bonden, sin hustrus faderbroder Jacob Jacobsson Hirfwi if. bem:te by... sedan förekom Eric Ericssons hustru Walborg Michelsdotter... efter hennes för Sex år sedan afledne fader fader..."
s. 422: "...Luotola: Esajas Mattzson Juoperi, säger sig warit i Staden men hans broder Simon war i hemma..."
s. 424: "...Lamala: Petter Johansson Witicka är siuk, hans hustru Maria Johansdotter..."
s. 433-434: "...tårparen Carl Mattzson Mancki ifrån Luotola... fadren Mattz Mattsson..."
s. 436: "...Tårparen Adam Thomasson ifrån Kylliälä... sin Moder broder Jacob Eteläpä..."
Talvikäräjät 1758,
s. 449-451: "...bonden Lars Mattsson Lydickäin ifrån Suomeniemi... Bonden Gregori Gregorison if. Kackola... Gregorius har haft Lars hustrus Syskone barn til hustru, som är död och Gregorius i annat gifte..."
s. 451-452: "Bonden Johan Hesekiellsson Hafwo... sin fader Hesekiel Simonsson... bönderna Mattz och Jöran Henrcissöner, samt deras broders Petters Enkia Elin Jöransdotter... Kylliälä boar..."
Talvikäräjät 1758,
s. 508: "...Bonden Esajas Mattsson Jåperi ifrån Luotolax tiltalte sin Broder Simon Mattsson genom dess hustru Walborg Christersdotter..."
s. 510-511: "...Kärnäkåski Tårparen Sigfred Jacobsson... hans hustru Margreta Johansdotter..."
s. 513-514: "...bonden Lars Gabrielsson Lyly ifrån Kackola som redan 1755 in Jan: sin sedermera sommaren där på afledne fader... sin broder Matts..."
s. 516-517: "Bonden Eskel Thomasson Suni ifrån Jokema... sin broder Jöran Thomasson Suni... bröderne Thomas, Jöran och Eskell Thomassöner Suni..."
Syyskäräjät 1758,
s. 1566: "Bonden Simon Mattzson Joperi ifrån Luotolax kärade til sin broders Esajas Joperis hustru Walborg Kristersdotter..." (tässä kylä väärin, p. o. Luotola ei Luotolahti)
s. 1567: "Bonden Esajas Mattzson Joperi... sin broders Simons hustru Christina Andersdotter..."
s. 1568: "Bonden Esajas Mattsson Joperi ifrån Luotola... sin broder Simon..." (tässä kylä oikein)
s. 1575: "Bonden Henric Mattzson Löyty ifrån Jokema... sin broder Thomas Mattzson..."
Syyskäräjät 1758,
s. 1577-1578: "Simon Joperi... sin broders hustru Walborg... Esajas Joperis hustru Walborg Kristersdotter... Simon Joperi och hans hustru Kirstin... Kirstin Andersdotter... "
s. 1584, 1587: "...Bonden Henric Jöransson Laurickain ifrån Achtiala by... sin afledne Swärfader Samuel Niemi..."
s. 1591: "Bondeson Mattz Jacobsson Keskitalo ifrån Lydickälä by... sin fader Jacob Mattzson..."
s. 1593-1594: "...bonden Johan Johanssons hustru Sophia Alexandersdotter ifrån Korhola, Sophias broder Carl Alexandersson..."
s. 1594: "Pigan Lisa Pehrsdotter ifrån Wirmajerfwi Pejo... sin broder Michel Pettersson Pejo..."
Syyskäräjät 1758,
s. 1606-1607: "Bonden Krister Jöransson Huhilo if. Kärpäis... med sin Syster Maria Jöransdotter... hennes man inhyses Jacob Johansson if. Eteläpä... Sigfred Sigfredsson Pako... hans Son Mattz... afl. Jöran Olofssons Enkia Walborg Henricsdotter..."
s. 1609: "...Pajulax och Lydickälä boar... af Michel Hannucka, som är den för par åhr sedan döde Hans Hannukas broder..."
1610-1611: "...Urban Henricsson Heickinen... faderbroder Lars Henningsson..."
s. 1612: "... bonden Henric Jöransson ifrån Korhola är hustru Sophia Alexandersdotters faderbroder..."
Syyskäräjät 1758,
s. 1614-1615: "Pigan Maria Henricsdotter ifrån Kuifwais... hennes Moder Margeta Abelsdotter, och broder Johan Henricsson Kuoka alla ifrån Kuifwais..."
s. 1615: "...Margeta Johansdotter ifrån Kärnäkåski... sin Sons Tårparen Johan Danielssons..."
s. 1619: "Enkian Walborg Thomasdotter Pejo ifrån Wirmajerfwi med sina söner Michel och Johan Petterssöner... gifta dottren inhyses hustrun Maria i Purdosmäki... Sonen Michel har hustru och barnen Son Mattz i 15:de, Carl i 13:de, Petter i 10:de, Esajas i 8:de och Christer 3:de och dottren i 18:de åhret... Sonen Johan har hustru en Son i 8:de åhret, en dotter 10 åhrig, en d:r i 3:de åhret..."
s. 1625: "...Suomeniemi... Michel och Johan Johansson Naka... Naka bröderne..."
Syyskäräjät 1758,
s. 1634: "Bonden Lars Gabrielsson Lyly ifrån Kackola anklagade sina bröder Gabriel och Matz alla if. Kackola..."
s. 1637: "Bonden Matz Gabrielsson Lyly ifrån Kackola anklagade sin broder Lars Gabrielsson... Matz beropar till wittne Bonden Petter Kristersson ifrån Laukniemi (p. o. Haukniemi?), mot honom är det jef at Lars hustru är Petters hustrus Syskone barn och Petters hustru äfwen så med Lars hustru och hustrurna så med hwarannan... Matz beropar sig widare på Enkan Brita Salast ifrån Kiesilä som är Matz Broders Swärmoder..."
1759 syyskäräjät,
s. 1470: "Bonden Thomas Thomasson Suni... sin Broder Jöran..."
s. 1474: "Bonde Enkan Anna Christersdotter Purtilo if. Kaskis kärade til sin 1754 om Wåhren afledne mans Mattz Thomassons broder Johan Thomasson... hon i sidstledne sommar blifwit i giftermåls til Ticka hemman i Kurhila by med bonden Petter Andersson... Thomas däremot inwänder at han, alt ifrån sin afledne Broders död, har som förmyndare haft i 5 års tid sin afl. Broders små barn hos sig och har ännu Carin nu 14 årig och Maria 12 årig... yngsta Anna 10 årig..."
s. 1477, 1487: "...Purdosmäki... bonden Petter Kristerssons Enkia Walborg Knutsdotter...afledne Petter Kristersson Kärpäis hustru Walborg Knutsdotter..."
s. 1481: "...Afl. Petter Kylliäins dotter Maria Pehrsdotter..."
Syyskäräjät 1759,
s. 1492: "...Inhyses Helga Jöransdotter ifrån Wirmajrefwi... widare beropade han sig på drengen Mattz Jöranssons (if. Haimila s. 1494) broder til Helga, som..."
s. 1496: "Bonden Jöran Mattsson Kondonen ifrån Kärpäis tiltalte sin hustrus broder Anders Mattsson, fordrande af honom del efter sin d. 25 Martii 1758 afl. Svärfader Bertel Mattsson... nu närwarande Swärmoder Anna Kristersdotter..."
s. 1498: Bonden Jöran Mattsson Kondonen kärade til Anders Mattzson Kondonen bägge ifrån Kärpäis... Jöran, som med sin Swärmoder Anna Kristersdotter, efter sin afl. Swärfader Bertel Mattzson... emedan ej flera än 2:ne bröder Anders Mattzson och afl. Bertel Mattzson tilsammans ägt Kondonen hemman..."
Syyskäräjät 1759,
s. 1499: "Bonden Mattz Lukasson Parta ifrån Luotolax... hans afledne fader Lukas, som 37 åhr sedan dog, lemnade efter sig 1) Sonen den äldsta Lars, hwilken 1742 dog och efter lemnade Sönerna Thomas, som lefwer, och Simon, som är död och lemnat Enkan Margeta, hwilken redan för 23 åhr sedan är gift i Kiesilä by, hwilkas barn Sonen Johan... och Lars... 2) Käranden Mattz, som hafwer sönerna Thomas och Jacob, 3) Lukas, som dog 1741, hwilkas arfwingar redan..."
s. 1501: "Bonden Krister Jöransson Huhilo ifrån Kärpäis... sin afledne broders Mattz Jöranssons..."
s. 1504-1505: "Bonden Michel Johansson Naka ifrån Suomeniemi... sin broder Johan Johansson... Johan berättar... sin hustru Anna Johansdotter... Michel Johansson Naka... hans broders Johans hustru Anna Johansdotter..."
Syyskäräjät 1759,
s. 1509-1510: "Bonden Johan Johansson Naka ifrån Suomeniemi... sin broder Michel Johansson... Johan har sielf berättat thet för sin Syster Margeta, bonden Johan Kushakos hustru, hwilken åter sagdt thet för sin Swåger Petter Olla..."
s. 1515: "...Nemdeman Henric Nilsson Kauria ifrån Pajulax... bonden Anders Andersson Mustonen... han är Henrics Syskonebarns barn..."
Syyskäräjät 1759,
s. 1526: "...Tårpare Michel Larssons hustru Carin Knutsdotter och drengen Eric Mattzsons Enkia Maria Michelsdotter alla på Prestegårdz äger... afl. Erics fader Inhyses Matz Larsson if. Kaichtula"..."
s. 1537: "Bonden Mårten Samuelsson Heicka ifrån Kaichtula... hans hustru Elin Thomasdotter..."
s. 1541: "...Ynglingen Anders Markussons... Anders fader gl. Soldaten Marckusson Snabb... Anders är född af fadren Marckus Larsson Snabb, och modren Susanna Sigfredzdotter d. 2. April 1738, faddrar woro Alex: Danberg och Kyrkioherde Enkan Christina Strandenia..."
Syyskäräjät 1759,
s. 1544: "...Bonden Henric Påhlsson Rahikain... Broders Påhls hustru... sin Broder Matts och fader broders son Påhl... hustru Anna..."
s. 1553: "...Anders Mattsson Kondunens hustru Carin Nilsdotter..."
Talvikäräjät 1760,
s. 325: "Capelan Gustav Jylenii dotter Elisabet Jylenia..."
s. 327: "Länsman (Raphael) Platans Måg Skepparen Samuel (Joel yliviivattu!) Malm..."
s. 333-334: "Bonden Mattz Henricsson Hyrköin if. Hyrkölä... sin afl. faders broder Michel och Anders Matzsöner... Matz Moder Carin Ericsdotter... 1. Matz Henricsson den äldsta broderns Son har hustru och 1 Son 4 årig och 3 döttrar, Brodren Henric med hustru 2 söner äldsta 7 årig och 1 dotter, Brodren Thomas med hustru och ej än barn, desses Moder Carin Ericsdotter giör 14 personer... 2. andra brodren Anders Matzson med hustru, Sonen Petter med hustru utan barn, dito Henric ogift giör 5 personer... 3. Michel Matzson med hustru, Sonen Jacob myndig, Michel 15 årig och Anders 3 årig, döttrar 3:ne, giör 8 personer..."
Talvikäräjät 1760,
s. 339: "...Skepparen Samuel Malm... Witnet bor hos sin Swärfader Länsman (Raphael) Platan..."
s. 373: "Mölnaren Matz Mattsson och hans hustru Lisa Henricsdotter..."
s. 384: "Bonden Michel Johansson Naka... broder Johan... Johans hustru Anna Johansdotter..."
s. 387: "Bonden Carl Jöransson Haimi ifrån Peldolax by... Syster Man Mattz Mattzson... nu som Mattz för sin Siu åhr sedan afl. Moder Kirstin Jacobsdotter 1728 efter hennes afl. mans död, har tagit honomCarl til sin Måg... Mattz... han jemte sin hustru hafwer Sonen Johan 27de åhret gift, och Jöran 24 årig ogift... Mattz Mattsson och hans 1740 afl. broders Anders son Johan 21 årig gift..."
Talvikäräjät 1760,
s. 393: "Prestegårds... Tårparen Michel Larssons hustru Carin Knutzdotter..."
s. 396: "...bonden Mårten Samuelsson Heicka ifrån Kaichtula... hans hustru Elin Thomasdotter..."
s. 399-401: "Bonden Carl Jöransson Haimi... sin hustrus broder Mattz Mattzson och broders son Johan Andersson... Mattz Mattzson med sin broders son Johan... Johan Andersson har en Syster Maria som ifrån bort sidstledne höst blef bort gift med Thomas Juckara... widare hade Carl Jöransson Haimi then talan emot sin hustrus broder Mattz Mattzson Haimi..."
Talvikäräjät 1760,
s. 387: "Bonden Carl Jöransson Haimi ifrån Peldolax by... Syster Man Mattz Mattzson... nu som Mattz för sin Siu åhr sedan afl. Moder Kirstin Jacobsdotter 1728 efter hennes afl. mans död, har tagit honomCarl til sin Måg... Mattz... han jemte sin hustru hafwer Sonen Johan 27de åhret gift, och Jöran 24 årig ogift... Mattz Mattsson och hans 1740 afl. broders Anders son Johan 21 årig gift..."
Tässä kohden korjaus/huomautus. Carlin suhde Matsiin on seuraava: Carlin puoliso on Matsin sisko. Sekä "hustrus broder" että "syster man" oli yliviivattu. Mutta selvästi tulee ilmi, että kyseessä on lankoussuhde siten, että Carl on mennyt talon vävyksi Matti Haimin lesken Kirsti Jaakontyttären taloon. Tämä tuli myös myöhemmin laittamissani ja yllä olevissa otteissa ilmi, suhde on Carlin ja Matsin välillä siten, että Carlin vaimon veli (hustrus broder) on Mats.
Talvikäräjät 1760,
s. 425: "Landbonden Matts Mattsson ifrån Suomenniemi by, Enkan Margareta Påhlsdotter ifrån Kärpäs och hustrun Maria Påhlsdotter ifrån sidstnämde by hwars man Påhl Knutsson är illa siuk, hafwa låtit instämma Bonden Esaias Hendricksson Pajanen ifrån Kuiwas by, i mening at begiära, det behörig upteckning och arfskifte efter Matts Mattssons hustrus Susanna Påhlsdotters, hustru Marias och Enkan Margaretas Moder, och Esaias Stiufmoder Walborg Christersdotter, som sidstledne Olsmässtiden aflidit, borde hållas, och lösa egendomen..."
Talvikäräjät 1760,
s. 429: "Bonden Krister Jöransson Huhilo ifrån Kärpäis... sin afledne broders Matts Jöranssons Efterlefwerskas sednare man Elias Hendricksson..."
s. 441: "...framledne Bonden Petter Christersson Kärpäis ifrån samma by... Petter Christerssons Enkia Walborg Knutsdotter..."
s. 445: "Bonden Matts Knutsson Uckonen ifrån Suomenniemi... sin afledne broders Efterlefwerska Lisa Påhlsdotter, som nu är gift med Lars Hujanen ifrån Pajulax..."
s. 446: Bondesonen Lars Larsson Hujanen ifrån Pajulax... sin fader Lars Larsson Hujanen..."
s. 456: "...Kylliälä boar woro nu tilstädes Mattz Henricsson och hans broders Enkia Elin..."
Syyskäräjät 1760,
s. 1204: "...Capellan Gustav Jylenius med sin dotter Elisabet Jylenia..."
s. 1210: "Bondeson Jöran Andersson Myrä kärade til sin Stiuffader Samuel Michelsson Myrä... sedan hans Moder Walborg Jöransdotter in Martio h: a: dog... hans fader som redan ohugefähr 1732 dog..."
s. 1221: "Bonden Mattz Mattzson Käifwärä if. Walkosmäki... sin afledne Systers man Samuel Larsson, angående sin afledne faders hemman, som Samuel innehafwer..."
s. 1224: "Bonden Lars Larsson Hujanens sak emot sin fader äfwen Lars Larsson bägge ifrån Pajulax... Bröderna Lars och Mattz Larssöner samt med sin fader Lars Larsson..."
Syyskäräjät 1760,
s. 1219, 1220, 1234: "...ifrån Jokema... Inhyses Jacob Simonsson... Jacob Simonssons hustru Margeta Matzdotter..."
s. 1240: "...Nemdeman Johan Mattzson Ramu och hans broder Påhl ifrån Kaskis..."
s. 1244: "Bonden Mattz Henricsson Hyrckä ifrån Hyrckölä... hans fader bröder Anders och Michel Mattzsöner..."
s. 1247: "Bonden Simon Påhlsson Sutari ifrån Wirmajerfwi med sin Son Simon..."
s. 1249: "Inhyses hustrun Brita Jöransdotter ifrån Walkonen har instemndt bonden Carl Mattsson ifrån Peldolax, anförande, at då hon blef gift med Anders Haimi, Carls hustrus broder... men när hennes man 1741 ell. 1742 dog..."
s. 1251: "Bonde Enkan Walborg Henricsdotter Huhilo ifrån Kärpäis anklagade sin Stiufson Krister Jöransson Huhilo... Walborg beropar sig på bonden Elias Henricsson Huhilo som har hennes döda Sons Enka til hustru... Elias Henricsson Huhilo... hans hustru är Walborgs Sona Enka..."
s. 1257: "...Senjerfwi... Simon Sigfredsson Hujanen... Simon med sin Son Johan..."
Syyskäräjät 1760,
s. 1258: "Bonden Esajas Staffansson Hölsä ifrån Wirmajerfwi kärade til sin Systerman Lars Larsson Hölsä... Modren Carin Johansdotter..."
s. 1259-1260: "...Brita Ericsdotter ifrån Suomeniemi... hennes Systerman Bonden Mattz Knutsson Uckonen... hennes Moderbroder Bonden Påhl Wäwymes..."
s. 1268: "...bonden Mattz Knutsson Uckonen ifrån Suomeniemi... broders efterlefwerska Lisa Påhlsdotter sedan gift med Lars Hujanen..."
s. 1272: "...bonden Carl Mattzson Haimi... hustrus broder Mattz Mattsson och broderson Johan Andersson... Systren Maria..."
s. 1284-1288: "Bonden Matts Larsson Hujanen ifrån Suomeniemi androg emot hustrun Carin Petterdotter... Matts hustru Anna... Matts fader Lars... Inhyses hustrun Elin Påhlsdotter... Matts Hujanens fader Lars berättar Elin wara sin faders faderbroders dotter dotter... Carins Man Tårparen Petter Mattzson... hennes Man Tårparen Petter Mattzson ifrån Pajulax..."
s. 1297: "...Suomeniemi... Bröderna Michel och Johan Johansson..."
s. 1300: "Bonden Mårten Jöransson Wahwanen... drengen Petter Pettersson, sin hustrus broder..."
s. 1302: "Bonden Jöran Thomasson Suni ifrån Jokema... Broder Thomas Thomasson... broder Eskell..."
Talvikäräjät 1761,
s. 301-302: "...förra Mölnaren ifrån Partakåski nu på Kärnäkåski boende, och här i Soknen barnfödde Jöran Mattzson... sin Sons Mattz Jöranssons... är född af ächta säng, af fadren förenamnde Jöran Mattzson och Modren Maria Sachrisdotter... den 2. Febr: 1736..."
s. 329-345: "Bonden Petter Sigfredsson Wäckärä ifrån Suomenniemi anklagade sin hustru Anna Michelsdotter... Nemdeman Henric Salast är Cousin med Anna... Bonde hustrun Helga Ericsdotter, denna Helgas mans Syster är gift med Petters broder Gabriel... Petter tilstår, och säger at hans broder Johan... Annas Cousin Johan Kackos hustru... Klåckaren Henric Montan, mot honom hade Anna det jäf at han har Petters Syskonebarn til hustru..."
Talvikäräjät 1761,
s. 354: "Bonden Jöran Pettersson Kärpäis androg emot sin broder Henric Pettersson Tianen... theras fader Petter Bertelsson 1756 om wåhren dog..."
s. 356-358: "Tårparen Petter Mattzson ifrån Pajulax... sin yngre broder Bonden Lars Mattsson at theras fader Mattz Thomasson ifrån Lydickälä, blef i sidstl. sommar död och lemnade efter sig Enkan deras Stiufmoder Maria Simonsdotter, som med deras fader inga barn hade... med deras moder Maria Knutsdotter, som dog 1743 har han fader efter lemnat 1: Äldsta sonen Sökanden Petter Mattsson, som 1745 skilde sig ifrån sin faders bo... det Tårp han af Hujala hemman åboor... har hustru, en 16 åhrig Son, en dotter 11 årig och 1 dito 8 årig. 2: Lars Mattzson, har alltid bodt på hem med sin fader, har hustru, en Son 12:te åhret och 4 döttrar, äldsta 9 årig. 3: Johan, har hustru och 3-4 små barn, och skall 1744 flyttat sig if. hemman på Thomas Partas Tårp i Luotolax... 4: Mattz, är ogift, sutit på hem:t altid med Lars och är öfwer 30 årig... 5: dottren Enkan Agneta war gift med afl. Matts Tuha i Suomeniemi... 6: Enkan Helga Mattzdotter war gift med bonden Mattz Karpinen i Suomeniemi..."
Talvikäräjät 1761,
s. 361: "Bonden Mattz Gabrielsson Lyly if. Kackola hans broders Gabriels hustru Maria Johansdotter..."
s. 363-364: "Pigan Ewa Johansdotter ifrån Suomeniemi... Ewas Moder Maria Pettersdotter..."
s. 364-368: "Inhysesman Knut Knutsson ifrån Tuha i Suomeniemi kärade til Bonden Johan Johansson Naka Ibidem... som är hans Syster son... kan Johan ej beskyllas för något... dy ifrån sin Syster son Knut Knutssons..."
s. 369: "Bonden Lars Larsson Hujanen... emot sin son Lars..."
s. 371: "Bonden Johan Henricsson ifrån Solckis anförde eomt sin äldre broder Henric Henricsson... Henric har hustru, 1 Son 16 årig, och 2:ne späda, samt 3 döttrar äldsta 8 årig, Johan har hustru, en Son 14 årig, 2 dito späda, och en dotter 12 årig..."
s. 378: "...at sedan bonden Mattz Jacobsson Nickinen ifrån Sänjärfwi d. 15 Maji sidstl. åhr dog och lemnade Enkan Maria Mattzdotter efter sig med en några månader gl. Son, och en dotter i en 6:te åhret... afl. mans broder ogift och 20 årige, Petter, där..."
Talvikäräjät 1761,
s. 329-345: "Bonden Petter Sigfredsson Wäckärä ifrån Suomenniemi anklagade sin hustru Anna Michelsdotter... Nemdeman Henric Salast är Cousin med Anna... Bonde hustrun Helga Ericsdotter, denna Helgas mans Syster är gift med Petters broder Gabriel... Petter tilstår, och säger at hans broder Johan... Annas Cousin Johan Kackos hustru... Klåckaren Henric Montan, mot honom hade Anna det jäf at han har Petters Syskonebarn til hustru..."
...jatkoa tähän juttuun...
s. 382: "...Petters Syster Brita... "
Ja muita:
s. 395: "...Capellan H. Gustav Jylenii dotter Elisabet Jylenia..."
s. 400: "...Inhyses Enkan Carin och hennes dotter Elin Johansdotter..."
Talvikäräjät 1761,
s. 404: "...bröderna Påhl, Petter och Henric Mattssöner Abro ifrån Månola..."
s. 416- : "Bonden Thomas Larsson Parda ifrån Luotolax... hans fader fader Lukas Larsson för mot 40 år sedan blef död, så lemnade han efter sig 1) Lars som dog 1742 om wåhren, och lemnade efter sig Sönerne A) Simon, som dog för 30 åhr sedan, och lemnade efter sig Sönerne Johan och Lars (hafwer 2 små söner), B) Thomas (har 3 fullwuxna söner), 2) Matts, som lefwer och hafwer 2ne fullwuxna söner, 3) Lukas, dog och lemnade inga söner utan 2 bort gifta döttrar efter sig..."
Robinson Korhonen
13.12.23, 12:26
Korjaus, kyseessä Anders Kyckynen.
Hei,
Kyseinen Anders Andersson Kyckynen on oma esivanhempani Antti Antinp. Kykkänen (myöh. myös Papinniemi), joka asutti Jääsken (St: Peters kyrckia) Papinniemeä puolisonsa Maria Jaakontyttären kanssa. Littulan kylä sijaitsee samoilla tienoilla.
Kiitokset tästä tiedosta!
Parhain terveisin:
-Antti
Talvikäräjät 1761,
s. 416- : "Bonden Thomas Larsson Parda ifrån Luotolax... hans fader fader Lukas Larsson för mot 40 år sedan blef död, så lemnade han efter sig 1) Lars som dog 1742 om wåhren, och lemnade efter sig Sönerne A) Simon, som dog för 30 åhr sedan, och lemnade efter sig Sönerne Johan och Lars (hafwer 2 små söner), B) Thomas (har 3 fullwuxna söner), 2) Matts, som lefwer och hafwer 2ne fullwuxna söner, 3) Lukas, dog och lemnade inga söner utan 2 bort gifta döttrar efter sig..."
Tämä juttu jatkuu sivulle 419, jossa toistellaan sukulaisuussuhteita useampaan kertaan usella eri tavalla eli kuka kenellekin sukua milläkin tavalla.
Talvikäräjät 1761 jatkuu,
s. 420: "Gabriel Lylys hustru Maria Johansdotter..."
s. 422: "...Hyrckö hemmans...Mattz Henricsson med sina fader bröder Anders och Michel Mattzsöner..."
s. 429: "...Petter Wäckäräs och hans hustrus Annas..."
s. 434: "...Capellanen H: Gustav Jylenius och hans dotter Elisabet Jylenia..."
Talvikäräjät 1761,
s. 455: "...Carl Mattzson Haimi hade emot sin hustrus broder och broders son Johan Andersson... Swarande Mattz Mattzzson..."
s. 461-466: "Bonden Simon Larsson Hujanen har låtit instämma sin Stiufmoder Lisa Påhlsdotter... Inhyses Mårten Andersson och hans hustru Elin Påhlsdotter if. Hujala... Fadren Lars Larsson..."
s. 473: "Bonden Lars Larsson Hujanens... fader, äfwen Lars Larsson... bröderne Lars och Mattz Larssöner så ock Simon Larsson nu 17 årig deras fader Lars Larsson, Mågen Johan Johansson Salast, nyligen gift sig med Lars dotter Anna..."
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions Inc.