PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Henrik Broberg

K-Erik
07.05.21, 18:11
Här är oklart vad som skrivits till höger för den unga soldaten
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Sotilasasiakirjat/uudenmaan_laanin_jalkavakirykmentti/luetteloita_1764-1784_54997/kuvat/29.jpg


Gäller alltså 1768 Caris kompanis rekryteringsrulle
K-Erik
09.05.21, 09:50
Henrik är intressant då han gifter sig 1772 i Pellinge i Borgå socken. Där står tydligt att han är soldat från Caris.
rostebe
10.05.21, 11:50
20 (år gammal) Nyl (Född i Nyland) ogift
K-Erik
10.05.21, 12:04
Det var texten i höger med utrustningen som jag tänkte på, jag hittade inte heller honom från kommunionboken i Caris.
Essimi
10.05.21, 16:00
Det står där någonting såsom ...ristas ned, visiterad, frisk, approberas
K-Erik
10.05.21, 16:22
Tack för svaret, rustas med är det ju och på plats översatt.
Erik