Giösling
06.10.08, 08:46
Vanhoja perukirja-arkistoja penkoessani kiinnitin huomiota tutkimieni
rusthollien karjapuoleen. Karjan määrä oli oiva mitta varallisuudesta.
Kaksikielisillä paikkakunnilla lehmille annetut nimet kertoivat myös isäntäväen äidinkielen.
Molemmat Ruotsinpyhtään Ruotsinkylän rustholleista olivat ruotsinkielisten
sukujen hallussa 1700-luvun loppupuolella ja 1800-luvun alussa, jolta esimerkkini ovat.
Aron Johan Carianderin Lassas-ruthollin lehmät ja sonnit:
Snögås
Mamsell
Mudda
Solros
Skiöna
Höslö
Kulla
Palmgås
Rögås
Lina
Liljeros
Walmoras
Plätta
Ringeblom
Jungfru
Skiftgås
Stjärna
Krima
Sonneille on annettu luonnetta kuvaavasti seuraavat nimet:
Sultan
Härkäpaeus
Kuli
Pappila-rusthollin Barck-suvun lehmät olivat suurinpiirtein samanaikaisesti
nimeltään:
Silvergås
Moderlik
Docka
Yviga Stjärna
Wallicke
Brokli
Måttlicke
Pienike
Bloma
Fagergås
Stjärngås
Appelgås
Stjärna
Manicke
Ringerosa
Töhlick
Smultron
Nätta
Soneille ei Pappilan papereissa ole mainittu nimiä.
Terveisin
Juhani Pesu
rusthollien karjapuoleen. Karjan määrä oli oiva mitta varallisuudesta.
Kaksikielisillä paikkakunnilla lehmille annetut nimet kertoivat myös isäntäväen äidinkielen.
Molemmat Ruotsinpyhtään Ruotsinkylän rustholleista olivat ruotsinkielisten
sukujen hallussa 1700-luvun loppupuolella ja 1800-luvun alussa, jolta esimerkkini ovat.
Aron Johan Carianderin Lassas-ruthollin lehmät ja sonnit:
Snögås
Mamsell
Mudda
Solros
Skiöna
Höslö
Kulla
Palmgås
Rögås
Lina
Liljeros
Walmoras
Plätta
Ringeblom
Jungfru
Skiftgås
Stjärna
Krima
Sonneille on annettu luonnetta kuvaavasti seuraavat nimet:
Sultan
Härkäpaeus
Kuli
Pappila-rusthollin Barck-suvun lehmät olivat suurinpiirtein samanaikaisesti
nimeltään:
Silvergås
Moderlik
Docka
Yviga Stjärna
Wallicke
Brokli
Måttlicke
Pienike
Bloma
Fagergås
Stjärngås
Appelgås
Stjärna
Manicke
Ringerosa
Töhlick
Smultron
Nätta
Soneille ei Pappilan papereissa ole mainittu nimiä.
Terveisin
Juhani Pesu