Amerikkaan muuttaneen Emma F. Murtin tausta

[lsaloheimo]

Yritän selvittää 1894 tai 1895 Yhdysvaltoihin muuttaneen Emma F. Murtin taustaa Suomessa. Hän oli syntynyt 4.7.1872 ja avioitui Paavola-lähtöisen Edvard Marjakaarton kanssa mahdollisesti Massachusettsissa 1896. Emma ja Edward Kaarton perhe löytyy Yhdysvaltojen väestölaskennoissa vuodesta 1905 alkaen.

Jälkeläisten mukaan Emman sukunimi oli Murtti. Arvelen, että nimi voisi alun perin olla Martti, ehkä myös Marttinen, Marttila, Martinviita tms. Emmalla oli (Suomessa?) Frans-veli, joka eli vielä 1940, jolloin Emma kuoli. Muita tietoja hänestä ei ole.

Onko mitään mahdollisuuksia päästä eteenpäin?

[Leenaka]

Hei!


Onko Emman ja Edwardin lasten joukossa tytärtä nimeltä Merit?

[lsaloheimo]

Heillä oli kaksi tytärtä, Maria/Mary s. 1900 ja Hilda Carolina s.1904. Ei Meritiä.

[Leenaka]

Ala-Vojakkalasta Emma Fredrika Mört lähtee Amerikkaan vuonna 1894. Hän on syntynyt rippikirjan (1891-1900) mukaan 27/6 1873. Familysearchistä löysin asiakirjan, jossa äidiksi on merkitty Suomessa syntynyt Emma Morte ja isäksi on kirjattu Edward Gardock. Tytär Merit on syntynyt 8/4 1900.

[Leenaka]

Vuoden 1869-1880 rippikirjasta löytyi tälle Emmalle syntymäajaksi 4/6 1873. Valitettavasti syntyneitä noilta vuosilta ei ole digitoitu.

[Leenaka]

Tuo viimeinen tieto on väärä. Erehdyin katsomaan väärää Emmaa.

[Leenaka]

Tällä Emma Fredrikalla, josta ensin kirjoitin, on veli nimeltä Frans Oskar Ludwig s. 26/12 1879. Hän löytyy lastenkirjasta Alatornio 1891-1900.

[Leenaka]

Katsoin vielä tarkemmin asiakirjaa Familysearchistä. Emma Morten aviomies Edward "Gardock" on myös syntynyt Suomessa. Pariskunta halusi ehkä nimetä tyttärensä suomalaisittain Meeriksi, mutta nimi kirjautui amerikkalaisen kirjaamana ensin Meritiksi ja muovautui myöhemmin Maryksi.

[Julle]

< Yritän selvittää 1894 tai 1895 Yhdysvaltoihin muuttaneen Emma F. Murtin taustaa Suomessa. Hän oli syntynyt 4.7.1872 ja avioitui Paavola-lähtöisen Edvard Marjakaarton kanssa mahdollisesti Massachusettsissa 1896. Emma ja Edward Kaarton perhe löytyy Yhdysvaltojen väestölaskennoissa vuodesta 1905 alkaen.

Jälkeläisten mukaan Emman sukunimi oli Murtti. Arvelen, että nimi voisi alun perin olla Martti, ehkä myös Marttinen, Marttila, Martinviita tms. Emmalla oli (Suomessa?) Frans-veli, joka eli vielä 1940, jolloin Emma kuoli. Muita tietoja hänestä ei ole.

Onko mitään mahdollisuuksia päästä eteenpäin? >

Katsopa tarkemmin, mitä löytyy:
https://siirtolaisrekisteri.siirtolaisuusinstituutti.fi/

Ainakin Emil ja Emma Marjakaarto ja lapsi?

Onnea!