PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Käräjiltä 1731 - sana?


paheva
30.08.20, 10:00
Hei, osaisitteko tulkita oheisen? Minusta siinä lukee ”at prästen skulle sticka dem uti sin ta kaj”, mutta mitä ihmettä se tarkoittaa? Mikä on takaj? Vai luenko sen täysin pieleen?

Heikki Särkkä
30.08.20, 10:19
... uti sin taska;



Puolipistettä käytettiin usein eri tavalla kuin nykyään.