PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Tystetaali

Raija Järvenpää
11.07.20, 17:08
Mitähän mahtaa tarkoittaa, on Pielaveden syntyneissä 1893 Lammassalo 2 kohdalla, Tystetaali? Luulisin tarkoittavan kyseisen talon "merkitystä" on talon nimen paikalla.

Kiittäen
Essimi
11.07.20, 20:14
Hiskin mukaan kirjoitettu myös mm. Tystadahl, joka on "Hiljainen laakso" suomeksi.
Julle
11.07.20, 20:18
< Mitähän mahtaa tarkoittaa, on Pielaveden syntyneissä 1893 Lammassalo 2 kohdalla, Tystetaali? Luulisin tarkoittavan kyseisen talon "merkitystä" on talon nimen paikalla.
>

Pelkkää arvausta, mutta jos se talo olikin Tystdal eli jonkinlainen hiljaisuuden laakso osoittaen talon luonnetta isännälle tai papille?

Arvaamiseen
Raija Järvenpää
11.07.20, 20:33
Hei vaan ja kiitos tiedoista. Jään vielä odottamaan jos tälle löytyisi vielä historiaa, huvittavaa kun noin savoksi kuitenkin kirjoitettu.
Olarra
11.07.20, 21:03
Tystadal mainitaan tämän esityksen sivulla 7:

https://herattajajuhlat.fi/liitteet/493/2/seppa_jaakko_hogmanin_perinto-luento.pdf
Olarra
12.07.20, 09:35
Tystadal mainitaan tämän esityksen sivulla 7:

https://herattajajuhlat.fi/liitteet/493/2/seppa_jaakko_hogmanin_perinto-luento.pdf

Yritin sanoa sitä, että työhypoteesina voisi selvittää sitä, liittyisikö talon nimi esim. uskonnollisuuteen. Nöyryys ja hiljaisuus olivat hyve esim. körttiläisyydessä ja nimen väännös voisi viestiä siitä, että on kuunneltu ruotsinkielisien herännäispappien puheita jne. Seppä Högmanin asuminen tuolla johdatti tätä pohtimaan, voin toki olla väärässäkin.

https://www.kirkkojakaupunki.fi/-/noyryys-on-hyve-koska-vain-noyra-voi-oppia-ja-muutt-1#dfdc65f7
Raija Järvenpää
12.07.20, 10:17
Hei vaan ja kiitos vastauksista.

Kyllähän se sinne uskonnollisuuden puolelle meni, täytyy vielä selvittää mitä vaikutuksia oli Pielavedellä ennen ja jälkeen tuon vuoden 1893 ja kuinka kauan, vielä sekin mietityttää kun rippikirjassa on edellisellä sivulla Pappilan alue, sitten tämä Tystentaali ja jatkuu sitten ruotsinkielisellä sivun nimellä. Onko jonkinlaisesta "kisasta" kyse?

Mielenkiintoista tämä sukututkimus :)
Jouni Kaleva
13.07.20, 07:24
Rippikirjojen valossa seppä Jaakko Högman on kirjattu Lammassaloon nro 1, jossa talon haltijana maanmittari Axel Mårten Costian:
-Jaksolla 1788-93 (alkaen 1791) http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/pielavesi/rippikirja_1778-1793_tk1256/74.htm

-Jaksolla 1794-1800 (merkinnällä "Laukas") http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/pielavesi/rippikirja_1794-1801_tk1256/68.htm


Nimi Tystendahl tulee ensi kerran esiin jaksolla 1813-1823 ja nimenomaan tähän Lammassalo nro 1, Mårten Costianin taloon kirjattuna(lisäksi samalla numerolla ovat pappila ja Sundholm). http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/pielavesi/rippikirja_1813-1823_tk1257/92.htm


Jaksolla 1835-42 sama talo kirjataan numerolla 2 (Lammassalo by no 2, f.d. no 1) http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/pielavesi/rippikirja_1835-1845_tk1258/137.htm


Voimme siis olla varmoja siitä, että seppä Högman asui tässä samaisessa talossa, joka sittemmin ainakin jo 1813 kirjattu nimellä Tystendahl/Tystadahl. Ratkaisematta jää, onko nimellä mitään tekemistä Högmanin kanssa taikka herännäisyyden kanssa. Oliko nimi käytössä jo 1700-luvun puolella, jolloin Högman täällä oleskeli vai ei? Onko nimi esim. luonnonrauhaa vai henkistä/hengellistä rauhaa kuvaileva? Kuka sen talolle nimesi? Sopisi epäillä maanmittari Costiania, joka oli pitkään talon isäntä.
Olarra
13.07.20, 10:46
Pielavedellä oli 1700-luvulla kaksikin Costian-nimistä pappia, Mårten ja hänen poikansa Henrik:

https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/henkilo.php?id=4802
Jouni Kaleva
13.07.20, 11:15
Pielavedellä oli 1700-luvulla kaksikin Costian-nimistä pappia, Mårten ja hänen poikansa Henrik:

https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/henkilo.php?id=4802


Kyllä, mutta nyt puheena olevana aikana 1790-luvulla oli kyseessä maanmittari Axel Mårten Costian. Lienee sukua edellisille?
Raija Järvenpää
13.07.20, 17:16
Kiitos, tulipa mielenkiintoinen lisä sukuni historiaan :)

Kiitos vielä teille kaikille
TimoT
29.09.21, 16:24
Mitähän mahtaa tarkoittaa, on Pielaveden syntyneissä 1893 Lammassalo 2 kohdalla, Tystetaali? Luulisin tarkoittavan kyseisen talon "merkitystä" on talon nimen paikalla.

Kiittäen
Kyllä se on ihan tilan oikea nimi (Lammassalo 2). Alkuaan Tystendahl. Nimensä talo sai maanmittari Costianin aikaan. Hän oli varmaankin äidinkieleltään ruotsinkielinen ja luonnollisesti antoi tilalleenkin ruotsinkielisen nimen. Nimi sitten savonkielisten uusien isäntien aikaan nimi vääntyi ensin Tystetaaliksi ja myöhemmin Tenholaksi.