Thomas Berulinuksen perilliset

[mernis]

Osui silmiin mielenkiintoinen testamentti, missä Lapin kirkkoherra Thomas Betulinus jättää omaisuutensa serkulleen (syskonbarn) Brita Thomasdotterille Pöytyän Raatikaisesta ja tämän miehelle Erik Perssonille Lapin Kaukolasta (tai Kauklaisista).

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24748046

Brita löytyy helposti Pöytyältä, mutta mitä kautta serkkuus tulee, jää epäselväksi. Ja kuka oli hänen miehensä? Ja onko pariskunta sama, joka ilmestyy 1726 Eurajoen Linnamaan Pykilään?

Eurajoki - rippikirja, 1725-1730 (AP I Aa:3) > 80: sivu ???: Linnamaa Pykilä; SSHY: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=20964&pnum=80 / Viitattu 2.3.2020

[Hannu Virttaalainen]

Osui silmiin mielenkiintoinen testamentti, missä Lapin kirkkoherra Thomas Betulinus jättää omaisuutensa serkulleen (syskonbarn) Brita Thomasdotterille Pöytyän Raatikaisesta ja tämän miehelle Erik Perssonille Lapin Kaukolasta (tai Kauklaisista).

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24748046

Brita löytyy helposti Pöytyältä, mutta mitä kautta serkkuus tulee, jää epäselväksi. Ja kuka oli hänen miehensä? Ja onko pariskunta sama, joka ilmestyy 1726 Eurajoen Linnamaan Pykilään?

Eurajoki - rippikirja, 1725-1730 (AP I Aa:3) > 80: sivu ???: Linnamaa Pykilä; SSHY: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=20964&pnum=80 / Viitattu 2.3.2020
Betula = koivu, mistä voisi 'arvailla', että serkkuus tulisi ehkä Pöytyän Koivistosta, Raatikaisen Thomas Eriksson oli Pöytyän Koiviston poika.

lisäys:

Raatikaisen Thomas Erikssonin poikakin oli Betulinus https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/henkilo.php?id=5857

[Benedictus]

Bethulin / Betulin / Bettulinus / Betulinus , Tomas Jöransson

Kotoisin Turusta (Kotivuori), S oletettavasti 1670-luvun lopulla tai aivan 1680-luvun alussa.
Kävi (Thomas Georgii Aboënsis) Turun katedraalikoulua, josta ylioppilaaksi (Societati Acad. ded.) 23.6.1702. Ylioppilas (Aboensis) Turussa kesällä 1702; mainitaan konsistorin pöytäkirjassa 10.3.1706 vallattomuuksista epäiltynä.
Vihitiin papiksi Turussa 4.5.1706 Ilmajoen (https://kansallisbiografia.fi/paimenmuisto/seurakunta/5016) kappalaisen kuolinpesän armovuoden saarnaajaksi; Ilmajoen Alavuden (ensimmäinen) kappalainen 1707.
Bethulinus pakeni isonvihan aikana perheineen Ruotsiin ja mainitaan siellä pakolaiskomission luettelossa 1716. Hän näyttää oleskelleen aluksi Tukholmassa, missä Turun piispa Johannes Gezelius nuorempi (https://kansallisbiografia.fi/paimenmuisto/henkilo/799) antoi hänelle 9.6.1715 toimeentulon mahdollistamiseksi suosituskirjeen. Siinä piispa kertoo, että Bethulinuksen oli paetessaan Alavudelta ”ainoastaan henkensä säilyttäen täytynyt jättää koko omaisuutensa vihollisen saaliiksi” ja että hän oli ”surkean pakomatkan aikana joutunut puille paljaille”. Bethulinus pääsi sitten Västeråsin hiippakunnassa Kärrbon komministeriksi 1716. Lapin (T. l.) kirkkoherra 1722.
K Lappi (T. l.) 1732.
P Juliana (Arvidsdotter?) Frisia hänen 1. avioliitossaan, PV todennäköisesti sotilaspappi Arvid Frisius ja N.N. (Kojonen).
Juliana Frisian P2 Bethulinuksen seuraaja Lapin (T. l.) kirkkoherrana Andreas Matthiae Indrelius, S Pori 19.11.1690, K Lappi T. l. 22.10.1742.


Onko tuossa testamentissa mainittu mitään hänen vaimostaan Juliana Arvidsdotter Frisiuksesta?

[Hannu Virttaalainen]

Koiviston Erik Erikssonilla näkyy SAY:ssa (1654-1673) http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=751622 veli Jöran eli suvussa on Jöraneitakin (George), joka oli Thomas Betulinuksen isän nimi.

Koivisto oli kestikievari, joka paloi 1699 ja Mikko Erkinpoika Tuomaksen veli sai paloapua vahinkoihin.

[mernis]

Koiviston Erik Erikssonilla näkyy SAY:ssa (1654-1673) http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=751622 veli Jöran eli suvussa on Jöraneitakin (George), joka oli Thomas Betulinuksen isän nimi.

Koivisto oli kestikievari, joka paloi 1699 ja Mikko Erkinpoika Tuomaksen veli sai paloapua vahinkoihin.

Kun Betulinuksen sanotaan olevan Turusta, olisiko sitten Koivoston Jöran Eriksson lähtenyt sinne ja tämän Thomas Jöranssonin isä. Olisi juuri sopivalla etäisyydellä Raatikan Britasta, jolle jättää perintönsä. Täytyy katsella jos Pöytyän käräjiltä löytyisi jotain asiaan liittyvää

[mernis]

Bethulin / Betulin / Bettulinus / Betulinus , Tomas Jöransson
...

Onko tuossa testamentissa mainittu mitään hänen vaimostaan Juliana Arvidsdotter Frisiuksesta?

Kyseessä on pariskunnan yhteinen testamentti, joten Juliana Frisia esiintyy sekä tekstissä että allekirjoittajana. Testamenttia käsitellään käräjillä moneen kertaan 1725 alkaen. Itse testamentti löytyy sitten kopiona ilmoitusasioista 1731.

[Benedictus]

Olisiko mahdollista saada testamenttia tänne esille. mahtaako siitä olla käännöstä olemassa?
Juliana Frisius myi omistamansa Karkun Järventaa ratsutilan isäpuolelleen Isak Erikssonille. Hänenkin vaiheitaan olemme paljon tutkineet Astrenius ketjussa.

[mernis]

Olisiko mahdollista saada testamenttia tänne esille. mahtaako siitä olla käännöstä olemassa?
Juliana Frisius myi omistamansa Karkun Järventaa ratsutilan isäpuolelleen Isak Erikssonille. Hänenkin vaiheitaan olemme paljon tutkineet Astrenius ketjussa.

Tässä linkki testamenttiin: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24748045. Käännöksestä en valitettavasti ole tietoinen.

Alla lisäksi linkki kahteen muuhun käräjätapahtumaan, jossa käsitellään testamenttiin liittyviä asioita:

Vehmaan ja Ala-Satakunnan tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat - Varsinaisten asioiden pöytäkirjat 1725-1725 (II KO a:32), jakso 53, sivu 50: 19-22.1.1725 Euraåminne, ; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=26706976 / Viitattu 2.3.2020


http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=26731596, Vehmaan ja Ala-Satakunnan tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat - Varsinaisten asioiden pöytäkirjat 1731-1731 (II KO a:38), jakso 176, sivu 169