PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Kirjoitusasun selkeytystä tarvitaan


epeli
02.12.19, 13:48
Ohessa leike kirkonkirjoista joista saan ihan hyvin selvää, viimeisen pilkun jälkeiseen virkkeeseen saakka. Siinä on jotain Bebostrovo? tms. mutta tuon nimistä kylää ei vytegran alueelta löydy. Mikä on san ennen mainitsemaani nimeä?

https://i.imgur.com/DVHdN28.jpg

epeli
20.01.20, 16:51
Siis siinä näyttäisi olevan joku Nishni..? Bebostovo?

Pekka Hiltunen
23.01.20, 18:04
Olisikohan p.o. kaupunki liittynyt Petroskoin hallintoalueeseen? K.o. kaupungin "kylät" tai ehkä kaupunginalueet ja korttelit lienevät mmuuttaneet muotoaan viimeistään saksalaisten pommituksissa.

PH

Kaarlo Mikael
23.01.20, 19:11
Witegra eli Vytegra on kaupunki Äänisen eteläpäässä. Paltogan kunta on Vytegrasta länteen, edelleen Äänisen eteläpäässä. Bebostrovon kylää ei Googlen maailmankartta tunne.

M.Laaksonen