PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Johan Kankuin ja Eva Pulkin Sääminki, mysteeri

marjukka f
16.10.19, 18:59
Olisin kiinnostunut tietämään esi vanhempieni kohtalosta.

Säämingin rippikirjassa 1780-1797 sivulla 123 on Maininta Johan Kankuin ja Eva Pulkin. Heidät on yliviivattu, joten oletus on että ovat muuttaneet, mutta mitään merkintää siitä ei ole. Myöhemmistä rippikirjoista en löydä heitä.

Eva Pulkinin löysin 31.1.1801 Säämingistä haudatuista kuolinsyy merkinnällä "ihjälslagen af en såldat", jos ymmärränoikein, niin suomennettuna jotain, että lyöty kuoliaaksi kuin sotilas.

Johan Kankuista en ole löytänyt myöskään myöhemmistä rippikirjoista. Mutta hän löytyy 5.5.1808 Säämingin haudatuista (Kylä: Sulkava??) erillisessä luettelossa merkinnällä: Sockne Andelar som tillhörer Borgo Consistorium 1808.

Mitähän tuo lauseke tarkoittaa? Onko hän ollut ehkä tuomittuna ja siksi en ole häntä löytänyt, ja missä. Mitenkähän pystyisin asian selvittämään.

Minulla on surkea ruotsin kielen taito, joten on tosi vaikea lukea esim. tuomiokirjoja. Yritin etsiä SSHY:n sivuilta tuomiokirjoista nimellä häntä, mutta en löytänyt.

Olisin tosi iloinen jos joku pystyisi asiassa auttamaan.

terveisin
marjukka
Essimi
16.10.19, 21:30
"ihjälslagen af en såldat"= sotilaan kuoliaaksi lyömä

Sockne Andelar som tillhörer Borgo Consistorium 1808 = pitäjän osat, jotka kuuluvat Porvoon Konsistoriin [hiippakuntaan] 1808.
Pitäisi tutkia noita rajamuutoksia tarkemmin, ellei joku paikallistuntija osaa auttaa tässä.

Ilmeisesti pari on asunut samassa paikassa koko ajan. Onko mahdollista, että kirjaukset olisi tehty jonkin toisen seurakunnan kirjoihin tms?
marjukka f
17.10.19, 07:48
Hei, kiitos noista tiedoista. Yritän jatkaa hakua lähikunnista. Epäilenkin että Säämingin kylä Sulkava tarkoittaakin Sulkavan kuntaa. Yritin jo sieltä hakea, mutta täytyy selata kaikki rippikirjat läpi.

marjukka
Alpo Pasanen
22.10.19, 11:10
Hei.
Säämingin rippikirjassa 1798-1808 sivulla 158 näyttäisi Johan olevan. Myös äiti ja lapsia Johan ja Anna. Johanilla uusi vaimo?
11.8.1801 Pellosalo b: enkl: Johan Joh. Kanckuin t: enk: Carin Pett:dr Pulkin Kåsola
marjukka f
22.10.19, 12:19
Kiitos viesteistä!


Sain vahvistuksen uuteen etsintääni. Löysin saman asian, että Johan oli mennyt uudestaan naimisiin. Eksyin etsinnässäni kun Johan ja Eva olivat jostain syystä käyneet Kosolassa 1798-1799. Sieltä löytyi myös uusi vaimo.


terveisin
marjukka f